The Grand Tour S01E05, The Grand Tour, Grand Tour
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:55:(Doping)00:01:00:Witam wszystkich.00:01:02:Witam. Dziękuję Ci.00:01:08:Witam.00:01:10:Dziękuję.00:01:12:Dziękuję bardzo.00:01:14:Witam wszystkich.|Witamy na Grand Tour,00:01:17:, Który w tym tygodniu,|pochodzi z Holandii.00:01:20:(Doping)00:01:23:Jesteśmy ustawienie czegoś|rekordu, właściwie00:01:25:Cos jesteśmy pierwsze trzy|Brytyjczycy nigdy się tu na weekend00:01:31:I nie wymiotować|na prostytutce.00:01:33:(Śmiech)00:01:34:Właściwie|Kochamy przyjeżdżać do Holandii.00:01:36:James na jego...|dla własnych powodów.00:01:38:(Śmiech)00:01:40:A mi się podoba, bo|Holendrzy są oficjalnie00:01:43:Najwyższych ludzi na ziemi.00:01:45:To prawda. Prawdziwy fakt.00:01:46:-Tak, i nienawidzę go tutaj.|Jestem chory...|- (śmiech)00:01:49:Jestem chory wpatrując|na guziki brzucha przez cały dzień.00:01:52:Jedyny problem jaki mam tutaj|jest to, że nie wolno mi użyć|słowo "swaffelen".00:01:58:RICHARD: Tak.|- (Śmiech)00:01:59:Cóż, po prostu tak,|didn N't ty?00:02:00:Nie, ta rzecz, OK,|jest to bardzo złe słowo tutaj00:02:05:I nie mam pojęcia dlaczego.00:02:06:-Co To znaczy?|-To Znaczy... (odchrząkuje)00:02:09:(Śmiech)00:02:10:Oznacza to walić|Gentleman kiełbasę...00:02:14:... Na|bocznej Taj Mahal.00:02:17:Och, Boże!|- (Śmiech)00:02:19:Zresztą słuchać. Ekhm...00:02:20:Jesteśmy w Rotterdamie,|która jest wspaniałym miastem,|w rzeczywistości00:02:24:Ponieważ aren N'T wolno|doprowadzić samochód do miasta -00:02:26:Samochód benzyna -|jeśli został zbudowany przed 199200:02:31:Aren N'T wnosić|samochód diesel do miasta|jeśli został zbudowany przed 200000:02:35:Co oznacza, że nigdy nie są|podtrzymywany przez biednych ludzi.00:02:39:(Śmiech)00:02:42:-Naprawdę?|-Co Jeszcze możemy powiedzieć|o języku polskim?00:02:44:Och, oczywiście, dałeś|kamer Speed World.|-O tak.00:02:47:Więc dziękuję bardzo|za to.|-Dziękuję Ci.00:02:50:Nie, właściwie|wolałabym być naciągnięta00:02:53:Przez rzeczywistą policji holenderskiej|zamiast fotoradaru,00:02:56:Cos, chłopiec, oh, chłopiec,|zrobić te chłopaki wyglądają dobrze.00:02:59:-Możemy N've got a tu zdjęcie.|-Whoa!00:03:00:(Śmiech)00:03:02:I bardzo chciałbym zobaczyć|damy w stroju policjanta|tak.00:03:06:-To Wygląda jak facet|po prawej ma już.|- (Śmiech)00:03:10:-Shall Wsiadamy|z show... człowiek?|- (Śmiech)00:03:12:Tak, dobry pomysł. Er...00:03:14:I zbliża się w naszym|programu o samochodach w tym tygodniu...00:03:19:Próbuję wyciągnąć wielbłąda.00:03:21:Chodź. Daj spokój.00:03:23:Osioł ciągnie James.00:03:26:A Richard utknie|w orgii krowiego.00:03:29:I-naprawdę jestem zaniepokojony.00:03:32:Ale po pierwsze, nie'S było nieco|argumentu w biurze|pomiędzy tymi dwoma.00:03:38:Widać, Richard utrzymuje00:03:40:Że Mazda MX-5|wszystko jest samochód sportowy|czy kiedykolwiek potrzebować.00:03:44:-Bo To jest.|Mm-hm.|Ale James mówi, nieprawdaż N't.00:03:48:Bo nieprawdaż N't.00:03:51:Więc zdecydowaliśmy|powinni rozwiązać to00:03:53:Przechodząc do|oczywistą poligon|dla wszystkich samochodów sportowych:00:03:58:Afryce Północnej.00:04:04:(Wezwanie do modlitwy)00:04:13:(Bębnienie)00:04:35:RICHARD: To jest to,00:04:37:Najnowsza wersja|bestsellerowej dwumiejscowy roadster|wszechczasów.00:04:43:I to łatwo zrozumieć, dlaczego.00:04:45:Peppy mały silnik|z przodu,00:04:47:Dwa siedzenia na świeżym powietrzu w|boiska, rearwheel napędu.00:04:50:Jest to idealny przepis|samochodów sportowych.00:04:53:A nałożono na tym|w nowej wersji00:04:56:Masz klimatyzację,|podgrzewane fotele,00:04:58:Pomóc pasa wyjazdem,|tempomat,00:05:00:Wycieraczki z czujnikiem deszczu, zmierzchu|-sensing reflektory.00:05:03:Po prostu może N'rób nic lepszego.00:05:05:Cóż, można, rzeczywiście,|, ponieważ wszystkie te elementy, które luksusowych|wymieniających się teraz00:05:09:Po prostu dodać do masy,|i oznacza, że nieprawdaż N't|prawdziwy samochód sportowy dłużej.00:05:13:-Tak, To prawda.|Nie, to nieprawdaż N't.00:05:15:Colin Chapman był|Facet który założył Lotus,00:05:17:Powiedział etos|samochodu sportowego jest uproszczenie|dodać lekkości.00:05:21:On nie zrobił N'mów uprościć|i dodaj elektryczne okna.00:05:24:Tak, a następnie oddał wszystkie swoje pieniądze w błoto|do dilera|nazywa John DeLorean.00:05:29:To, panie i panowie,|to co to jest właściwie chodzi.00:05:31:To się nazywa Zenos.00:05:33:Dostajesz cztery koła,|masz gdzieś usiąść,|silnik, i to jest to.00:05:36:Jest to samochód sportowy.00:05:38:-Tak.|Co zrobić, gdy pada deszcz?|-No, Co można uzyskać na mokro.00:05:41:Co zrobić, jeśli chcesz słuchać|radia?00:05:43:Dlaczego miałbym słuchać|radia tu?00:05:45:-Does Mieć grzałkę?|-No.00:05:47:-Has To ma okien?|Popatrz, jeśli kupisz|but do piłki nożnej,00:05:50:Don N't oczekiwać, że będzie użyteczny jako|buta balet,|prawda?00:05:53:Ale Mazda wynalazł|buta piłkarskiego, które można nosić|do opery.00:05:58:Look, mogę zagwarantować|że jeśli nosić ten|buta do opery...00:06:02:RICHARD: W tym momencie,|powiedział reżyser00:06:03:On N'd usłyszał wystarczająco dużo o butach|Za jeden dzień...00:06:06:(obrotów silnika)00:06:10:... I powiedział nam|pójść na dysku.00:06:20:Prawo, teraz jestem z dala od|Hammond'S luksusowy samochód sportowy|ośrodek00:06:23:Powiem wam trochę o tym niezwykłym|samochodu.00:06:27:To jest zasilany przez|z turbodoładowanym silnikiem 2L00:06:30:Z Forda Focus ST,|daje 250 koni mechanicznych.00:06:33:To jest zamontowany w środku, tuż za moim|tam głowy00:06:36:Napędza tylne koła|przez no-nonsense,00:06:38:Starej szkoły sześć-biegowa skrzynia biegów.00:06:42:Teraz 250 KM|robi N't brzmieć jak ogromny|ilości we współczesnym świecie,00:06:45:Ale ten samochód,|wykonana z aluminium kręgosłupa00:06:48:I kompozytowe wanna,|i cała reszta,00:06:51:Waży mniej niż|trzy czwarte tony,00:06:53:Więc jest naprawdę szybki.00:06:56:Spójrz... Whoa!00:07:04:Yeah! (MIMICS hałasu silnika)00:07:09:To sprawia, że hałas jakimś futurystycznym|układu napędowego zasilanego antymaterii.00:07:15:(ryczy silnik i syczy)00:07:21:Tak! Elektryzujące!00:07:31:James pochodzi ze świata|gdzie chce jego telefon|i jego aparat rozdzielić.00:07:35:"Lubię pamiętnik papieru."00:07:36:Ta Mazda to smartphone.|To nie wszystko.00:07:43:To wygląda genialny,|, że będzie bez końca wiarygodne,|jest szybki,00:07:47:Że mam głośniki w zagłówkach|,|i obsługuje również.00:07:54:I można uzyskać MX-5|od? 18,500.00:07:57:James'S samochód|zaczyna się od 33.000,00:08:00:I don 'oznacza t nawet dostać drzwi!00:08:02:Moja budka ma drzwi.00:08:05:I dostarczyć moje koty z drzwiami.00:08:08:Trzeba drzwi.00:08:14:(Grzechotanie)00:08:17:Założę się, że jest wstrząśnięty|na śmierć w tej rzeczy.00:08:20:Założę Hammond uważa|Ja jest wstrząśnięty śmiercią|tutaj,00:08:22:Ale w rzeczywistości nie ma racji,00:08:23:Ponieważ ISN N't jak|BAC Mono lub rodnik.00:08:27:To jest oczywiście bardzo dużo|samochodu do robienia na torze00:08:30:Ale to było strojone|do użytku drogowego.00:08:32:Jest dość elastyczna.00:08:33:See? Popatrz.00:08:34:Bump. Wszystko jest w porządku.00:08:37:Jestem bardzo zrelaksowany.00:08:44:James: W końcu mamy|naciągnięta na filiżankę kawy00:08:47:I nieco bardziej argumentując|o drzwi.00:08:50:Tylko dlatego, że mieli je|w 12. wieku00:08:53:Na katedrach, niezależnie,|don 'o t trzeba je teraz.00:08:55:Don N't być niewolnikiem|do konwencji.00:08:56:Ale ludzie mieli powieki|w 12. wieku00:08:59:I nikt'S decydując,|"Let'S pozbyć tych,|są stary kapelusz."00:09:01:"! Och, nie mam kurz|oczy i mogę N'. T snu"00:09:04:To jest zupełnie powierzchowne,|Hammond. Wiesz dokładnie|co mam na myśli.00:09:06:Drzwi... To znaczy,|motorówki Riva don N't posiadają drzwi.00:09:09:You don N't powiedzieć...00:09:10:(Oddycha)|To jest piękne, nieprawdaż N't go?00:09:13:Co ty tu robisz?00:09:15:Cóż, dotarła do mnie, że|wy dwaj rozmawiali śmieci.00:09:17:-Co Masz na myśli, "śmieci"?|Cóż, jeśli chcesz|najlepszą samochód sportowy,00:09:21:Don N'chcę Mazda|lub Zenos. Ty want--00:09:23:O, Boże.|On wniósł Alfa Romeo.00:09:25:Tak, oczywiście mam.00:09:27:Alfa Romeo 4C Spider.00:09:36:JEREMY: To co|mówię.00:09:39:Symfonia z włókna węglowego.00:09:42:Równowaga uosobieniem.00:09:44:Absolwent aktualizowana.00:09:47:Mini Ferrari,|uroczy jak królik,00:09:49:Z najwyższą odznaką|w historii mo--00:09:53:Ile to kosztuje?00:09:55:-Wiesz Doskonale|ile to jest.|-Tak, Mamy N'już zapomniane.00:09:59:Pieniądz jest wulgarna.00:10:00:Można N't ustalić cenę|na czymś tak znakomity jak.00:10:05:Tak, ale Alfa Romeo|podał cenę na nim|nie zrobił N't prawda?00:10:07:A co to było?00:10:08:-Sixty Tysięcy funtów.|- (Śmiech)00:10:10:Więc można mieć zarówno|z naszych samochodów i wszystkiego|z tyłu strzale00:10:14:Za cenę|jednego z tych Alfa Romeo?00:10:16:Wiem, to jest niezwykłe|stosunek ceny do jakości.00:10:19:-To Jest zbyt daleko|od zewnątrz do wewnątrz.|-To Jest mile!00:10:23:JEREMY: Tak, grube parapety...00:10:24:-Tutaj Idziemy.|-... Wytrzymałości.00:10:26:Spójrz na to,|pokrętła nagrzewnicy.00:10:29:-To Jest jak w|1970 roku.|-Tak, To jest, faktycznie.00:10:31:Ten hamulec ręczny, spojrzeć na to.00:10:32:Czy to mocowane na|czy też, że schodzą?00:10:35:Alfa Romeo, rozsiewacze|rozczarowania prawie trzech dekad.00:10:37:RICHARD:|Spójrz na to. Z klasą.|- (JAMES jęczy)00:10:39:RICHARD: Tak.|Poczuj jakość w tym.|JAMES: Pozwól mi poczuć, że.00:10:42:RICHARD: Mm. James:|sześćdziesiąt tysięcy funtów ?!00:10:45:RICHARD: Mm. A to...|- (HOLLOW KNOCKING)00:10:46:To jest to, co chcesz usłyszeć.00:10:48:Jeśli kiedykolwiek kupić|nowy element odzieży,|nie pokazać tych dwóch.00:10:51:"Co masz na sobie kurtkę dla tego|? To sprawia, że wyglądają jak|niemieckiego gospodar...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]