The Stand - CD 2 - The Dreams

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:Napisy dopasowane do wersji rmvb przez PCHelpOnline.pl - darmowa pomoc komputerowa online.00:00:04:Napisy dopasowane do wersji rmvb przez PCHelpOnline.pl - darmowa pomoc komputerowa online.00:00:11:/Amazing grace! /00:00:17:/How sweet the sound/00:00:23:/That saved a wretch�/00:00:27:BASTION|Odcinek 2: Sny00:00:29:/...like me! /00:00:32:/29 czerwca/00:00:35:/I once was lost,00:00:40:/but now am found; /00:00:46:/Was blind, /00:00:48:/but now/00:00:52:/I see. /00:01:12:Kocham ci� tato.00:01:58:Frann!|Panie Goldsmith!00:02:04:Tu jestem. Wejd�00:02:20:To m�j ojciec.00:02:23:Pochowam go w ogrodzie.00:02:26:W jego ulubionym miejscu.|B�dzie odpoczywa� w spokoju.00:02:31:Zgrza�am si� i zm�czy�am.|Pomo�esz mi?00:02:37:Oczywi�cie.00:03:12:/Gwiazda Wybrze�a Nowej Angli/00:03:17:Prosz�.|Ciep�awa, ale ujdzie.00:03:21:Nie ma sprawy.|Lubi� ciep�� lemoniad�.00:03:28:Dziwnie tu.|Tak jakbym nie zna�a wszystkich k�t�w od urodzenia.00:03:33:Jakby miasteczko by�o z innego �wiata.00:03:36:Rozumiem ci�.00:03:40:Nigdy go nie lubi�em.|Zawsze chcia�em uciec.00:03:46:Ch�opaki bojkotowali mnie w szkole.00:03:50:Dziewczyny wy�miewa�y m�j spos�b chodzenia.00:03:53:Wszyscy odeszli...00:03:57:A ja t�skni� za nimi...00:04:01:Idiotyzm...00:04:10:Dwoje ludzi�00:04:12:�z jednego miasta.00:04:14:Dwoje znajomych...00:04:16:�odpornych na co� takiego.00:04:24:To musi co� znaczy�.00:04:26:Na pewno s� jacy� ludzie.00:04:28:Musimy pomy�le� jak ich znale��.00:04:34:Trzeba pojecha� do Stowington.00:04:36:Gdzie?00:04:37:Stowington. Tam jest|Instytut Chor�b Zaka�nych.00:04:42:Tam b�d� szuka� ratunku|ci co prze�yli gryp�.00:04:49:Harold, jeste� geniuszem00:04:51:�wietny pomys�.00:04:54:Oczywi�cie, Stowington te�|mo�e by� wyludnione.00:05:00:Drogi zablokowane.00:05:03:Umiesz prowadzi� motor?00:05:05:Tak! Jesse mnie nauczy�.00:05:08:A prawda, tw�j ch�opak...00:05:12:Ju� nie.00:05:16:My�lisz, �e my mo�e� No wiesz�00:05:22:Zawsze b�dziemy przyjaci�mi.00:05:25:- O ma�o nie zapomnia�am|- O czym?00:05:28:To niespodzianka.|Zaczekaj.00:05:34:Znalaz�am to w gara�u|kiedy szuka�am brezentu.00:05:41:Na bateri�. Pomy�la�am, �e podtrzyma|mnie na duchu.00:05:46:Czego chcesz pos�ucha�?00:06:01:/�Crowded House - Don't Dream It's Over�/00:06:14:/There is freedom within,|there is freedom without/00:06:19:/Try to catch the deluge in a paper cup/00:06:26:/There's a battle ahead, /|/many battles are lost/00:06:31:/But you'll never see the end of the road/00:06:33:/While you're traveling with me/00:06:37:/Hey now, hey now, /|/don't dream it's over/00:06:42:/Hey now, hey now, /|/when the world comes in/00:06:48:/They come, they come/00:06:52:/to build a wall between us/00:06:55:/We know they won't win/00:07:01:/Now I'm towing my car, /|/there's a hole in the roof/00:07:07:/My possessions are causing/|/me suspicion but there's no proof/00:07:14:/In the paper today/|/tales of war and of waste/00:07:19:/But you turn right over to the T.V. page/00:07:24:/Hey now, hey now, /|/don't dream it's over/00:07:30:/Hey now, hey now, /|/when the world comes in/00:07:36:/They come, they come/00:07:39:/to build a wall between us/00:07:42:/We know they won't win/00:08:02:Jest tu kto?00:08:07:Jest tu kto?00:08:08:/30 czerwca/00:08:26:Wstawaj kole�.00:08:44:Jest tam kto?!00:08:48:Czy ktokolwiek jest gdziekolwiek?!00:08:51:Tu jestem�00:08:53:Gdzie?00:08:55:Odkrzyknij.00:08:58:Chyba ju� nie musz�00:09:05:Nie zastrzelisz mnie, prawda?00:09:06:A jeste� niebezpieczny?00:09:08:Bo ja wiem?|Chyba nie�00:09:22:O rany00:09:28:Czuj� zapach perfum.00:09:36:Te� ciesz� si�, �e ci� widz�.00:09:39:Pewnie jedyne �ywe stworzenia|w ca�ym mie�cie, to my i ptaki.00:09:45:Nie �ud� si�.00:09:48:Pe�no tu niebezpiecznych ludzi.00:09:51:R�wnie� zdrowych jak my.00:09:54:Wi�c m�j pistolet,|to nie najg�upszy pomys�?00:09:58:Nie.00:10:07:Wiesz co?00:10:14:Widzia�em ju� tego faceta wcze�niej.00:10:19:Na Time Squer,|zanim wszystko diabli wzi�li.00:10:23:Pokrzykiwa� co� o potworach, �e�|nadchodz�.00:10:30:Mia� racj�00:10:55:Jak bardzo krwisty?00:10:58:Wystarczy przenie�� przez|ciep�y pok�j.00:11:04:Nie zawiod�em si� na tobie.00:11:09:Pi�kne dzi�ki.00:11:19:Straci�am apetyt�00:11:22:Trzeba sp�ywa�.00:11:23:Przepraszam�00:11:25:Trzeba sp�ywa� z miasta�00:11:28:Mniejsza o to, �e mo�na tu zarobi� kulk�,00:11:30:masz poj�cie jaki tu b�dzie smr�d|za dwa tygodnie.00:11:34:Pi�� milion�w trup�w w lipcowym skwarze.00:11:40:Co to?00:11:43:Witamina C00:11:49:Przepraszam, nie m�j interes.00:11:52:Przeprosiny przyj�te00:11:55:Cho�by dlatego, �e masz racj�.00:12:03:Naprawd� chcesz zabra� mnie ze sob�?00:12:06:- Jasne00:12:11:Zgoda. Kiedy?00:12:21:Im pr�dzej, tym lepiej.00:12:25:Dok�d?00:12:28:Na zach�d.|Nebraska.00:12:32:Tam jest miasteczko zwane Hemingford Home.00:12:36:Czemu Nebraska?00:12:38:�ni�em o tym00:12:41:�ni�a mi si� stara murzynka,|nazywa siebie matk� Abigail00:12:45:Miasteczko jak najbardziej realne,|sprawdzi�em na mapie.00:12:49:Miewasz wizj� starej czarnej kobiety?00:12:55:Tak�00:12:58:Nie masz podobnych sn�w?00:13:17:Nie miewam sn�w.|Nigdy.00:13:22:Zaczekaj! Nadine!00:13:40:Wyno�my si�|z tego cmentarza.00:13:47:Jak ja kocham kocha�, Nadine.00:14:01:/Hej! /00:14:02:/30 czerwca/00:14:04:/Czy kto� mnie s�yszy?! /00:14:13:/Wypu��cie mnie! /00:14:17:/Wypu��cie! /00:14:34:Musicie�00:14:38:bo umr� z g�odu00:15:01:Na wszelki wypadek.00:15:08:�elazna racja.00:15:19:Jest tu kto�?00:15:25:/30 czerwca/00:15:30:Ma�a czy przyswajasz swojego ch�opaka?00:15:34:R�wny z niego go��.00:15:36:Ma�a czy przyswajasz swojego ch�opaka?00:15:40:R�wny z niego go��.00:16:28:Bomby w drodze!00:16:44:/Hej �mie�! Co m�wi�a stara Sampell, /|/gdy spali�e� jej czek na rent�? /00:16:48:- Kto tam?|/- Kto si� bawi ogniem/|/ten sika w ��ku. /00:16:55:/Idziesz do czubk�w! /|/�mie� idzie na elektrowstrz�sy�/00:16:59:- Zamknij si�!|/- We�cie go ode mnie! /00:17:04:/Hej �mie�! Czemu nie spali�e� szko�y? /00:17:12:/Tam nikogo nie ma�/|/Wszyscy umarli. /00:17:16:/Nie zrobi� ci ju� krzywdy. /00:17:19:/Nie b�d� dokucza�. Nie b�d��/|Ju� nigdy.00:17:30:We� moje �ycie00:17:40:Gotowe.00:17:43:/Ju� �mieciuszku. /|/W nogi! /00:18:29:/�miecioludzie�/00:18:36:/�micioludzie! /00:18:40:Co?|Gdzie jeste�?!00:18:41:/Wsz�dzie. /00:18:44:/Wysoko nie zajdziesz �mieciu. /|/I dam ci ogie� do r�ki. /00:18:54:We� moje �ycie.00:19:11:/30 czerwca/00:19:20:Mia�e� racj� Panie.|�liwki poskutkowa�y�00:19:25:Ale by�y paskudne.00:19:35:Pom�r dosi�gnie ich w ka�dym pokoleniu.00:19:45:Tak stoi w pi�mie.00:19:49:Ale wygl�da �e� ciut przesadzi� Panie�00:19:57:Szczury w kukurydzy Panie.00:20:00:Jego szczury.00:20:19:Jedni id� do mnie�00:20:24:�jedni do niego.00:20:45:S�ysz� ci� Panie|i spe�ni� wol� twoj��00:20:50:Ale wcale mi si� to nie podoba.00:20:55:Sto sze�cio latka wydaje si�|porz�dnie za stara�00:21:00:by prowadzi� plemi� Izraela z Egiptu...00:21:05:czy te� plemi� Ameryki do Kolorado.00:21:22:Doktor zakaza� mi kawy.00:21:27:A ja pijam jedn�, dwie, dziennie.00:21:34:Doktor umar� a ja �yj�.00:21:43:Zrobi� co ka�esz Panie,|czy� nie tak jak zawsze?00:21:48:Ale nawet tw�j syn modli� si�|by odj�to mu ten kielich od ust.00:21:54:I ja modl� si� o to samo�00:21:58:i pewnie dostan� tak� sam� odpowied�.00:22:10:/What a friend we have in Jesus, /00:22:25:Pan mnie obroni!|Nie boj� si� podobnych tobie.00:22:35:Zgi�, przepadnij, zjawo nieczysta!00:22:38:Odpraw tych co przyjd�.00:22:41:Pos�uchaj mojej rady00:22:43:Odpraw ich00:22:46:/What a friend we have in Jesus, /00:22:52:/All our sins and grieves to bear! /00:22:55:/All our sins and grieves to bear! /|Mam twoj� krew na r�kach.00:23:00:/What a privilege to carry, /00:23:06:/Everything to God in prayer! /00:23:22:Panie, zabierz t� diabelsk� zjaw�|sprzed moich oczu.00:23:46:Je�li masz ich tu sprowadzi�, Panie,00:23:51:Zr�b to zanim dusza mi ucieknie w pi�ty.|Amen.00:24:29:/Jest kto� w domu? /00:24:30:Pom� mi! Tutaj jestem! Tutaj!00:24:35:Pom�rz mi prosz�00:24:46:G�odnawy� kr�liczku.00:25:10:Wypu�ci mnie pan?|Zrobi� wszystko.00:25:18:Biedaku�|Wygl�dasz jak kanarek.00:25:25:- Powiedz mi co� Lloyd|- Sk�d pan zna moje imi�?|- Zgad�em.00:25:30:Jak wy�y�e� tak d�ugo?00:25:33:Widzia�em co si� �wi�ci,|od�o�y�em troch� �arcia.00:25:41:Braciszek szczurek� i jak smakuje?00:25:51:To Poke powinien tu siedzie�,|to by� jego pomys�.00:25:54:A ciebie skazano na szczurzy tatarek?00:26:01:Ale karta si� odwraca.00:26:16:O Bo�e.00:26:17:Jeszcze niczego nie widzia�e�.00:26:28:Nie�le co?00:26:33:Nie przedstawi�em si�|Mi�o ci� pozna� Lloyd,00:26:36:chyba domy�lasz si� jak mam na imi�?00:26:38:Co?00:26:40:Nic. Cytat z klasyki.00:26:42:Obecnie nazywam si� Randall Flagg.00:26:47:Nim zabior� ci� na chesburgery i frytki,00:26:52:musimy doj�� do porozumienia.00:26:56:Mianuj� ci� rz�dc�, w�o�� klucze|kr�lestwa do r�ki.00:27:01:Wybieram ciebie. Rozumiesz?00:27:09:Czy by�e� kiedy� wybrany przez kogo�?00:27:12:Nie. Nawet z Pokem�00:27:19:tak jako� si� spotkali�my,|a potem zosta�em�00:27:25:poniek�d zostawiony tutaj�00:27:28:�Zosta�em poniek�d zostawiony��|rzeczywi�cie, mo�na to tak uj��.00:27:36:I chcia�by� si� zem�ci�?00:27:44:Jasne.00:27:47:Oczywi�cie.00:27:49:Mam przeczucie, �e jeste� wyj�tkowy,|prawdziwy skarb.00:27:53:Mo�e nie extraklasa ale pierwsza liga.00:27:59:Postawi� ci� ponad �miecioluda.00:28:01:- Kogo?|- Niewa�ne.00:28:04:Dasz mi tylko s�owo, �e b�dziemy si�|trzyma� razem. �adnego no�a w plecy,00:28:08:spania na warcie�Ty i ja na dobre i z�e.00:28:14:Ty dasz mi s�owo, ja dam ci klucz.00:28:19:S�owo.00:28:31:Jeste� wolny Lloyd, wy�a�.00:28:55:To moje!00:29:08:Moje�00... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl