That 70s Show [1x25] The Good Son ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{100}{120}Point Place, Wisconsin{124}{169}Sobota rano{173}{194} 9,12{198}{269}Kuchnia Forman�w{392}{511} Dzi�ki pani Forman! Wiecie, my nigdy nie mieli�my wafelk�w.{515}{679}Moja mam zawsze m�wi�a �e wafle to luksus, tak jak poduszki i nie mieli�my ich.{684}{729}To jest takie cool!{733}{827} Jeste� mile widziany Steven. Widzisz Eric, m�wi�am ci �e jestem cool!{831}{956} Eric, czy ty m�wi�e� twojej mamie �e nie jest cool?{978}{997} Co? �{1001}{1046} Przesta� m�wi� mamie �e nie jest cool!{1050}{1143} Dobrze mamo. Jeste� odlotowa!{1197}{1266} Dzi�ki kochanie� Steven jaki chcesz syrop?{1270}{1372} Macie te� syrop? Kocham to miejsce!{1392}{1510} A my cieszymy si� �e tu jeste�. Jeste� jak brat kt�rego nie mia�em.{1514}{1607} To znaczy, mam siostr� ale jej nienawidz�!{1611}{1655} Eric, po �niadaniu zagrabisz ogr�dek.{1659}{1704} Grabi�? Ale tato ja zamierza�em�{1708}{1753} Ja to zrobi�!{1757}{1802} Ok Steven!{1807}{1914} O m�j Bo�e! Kocham mojego nowego brata!{1977}{2180}English subtitles by Tim www.that70s.prv.pl , www.friendsite.prv.pl | T�umaczenie> krzychu.g@tiscali.de{2899}{2993} Hey Kitty, zobacz kto jest znowu w mie�cie!{2997}{3042} O m�j Bo�e!{3046}{3165} Oh! Bull MacCrack a ja my�la�am �e jeste� w Chicago!{3169}{3312} Nie, ale wr�ci�em do Point Place �eby poby� z tym starym S.O.B-em!{3316}{3411} Hey Bull, ty wci��.. uh, ty wci�� jeste� z Wendy?{3415}{3508} Oh, nie, nie, nie, nie. O�eni�em si�. Z Wendy rozsta�em si� kilka panienek temu.{3512}{3606} Wow, to musia�o by� wiele panienek!{3610}{3777} Hej, pami�tasz jak nas wtedy ukarali? A ty oberwa�e� cztery razy prosto w kolano!{3781}{3851} Pi��. Wci�� strzyka mnie na deszcz.{3855}{3924} Ouh. Taa. Wspania�e czasy!{3928}{4000} Oh! Najlepsze!{4271}{4391} To strzela! Pomocy to strzela w moich ustach!{4443}{4606} Fez, Fez, to s� Strzelaj�ce Kamyki. To jest to co powinny robi� - strzela�!{4712}{4848} Hej Jackie, wiesz co mo�naby zrobi� z nimi w twoich ustach?{4883}{5044} Oh, hej Donna, patrz wszyscy tu s�! A ja my�la�em �e b�dziemy sami! Och...!{5079}{5185} OK Z�apa�em! Oni chc� �eby�my poszli.{5251}{5339} Pss! Dla JEJ przyjemno�ci!{5349}{5467} Hej, je�li nie moge patrze� jak oni to robi�, to mog� popatrze� na was?{5471}{5516} Ta, pewnie.{5520}{5541} Michael!{5545}{5615} Tzn. NIE Fez!{5790}{5908} Nie wiem jak ty ale mnie MacCail's Navy robi extra sexy!{5912}{5975} Niewa�ne.{6059}{6104} Hej, r�bcie to na zewn�trz, ja musz� odrabia� lekcje!{6108}{6211} Ha ha ha, dobre. A teraz - wynocha.{6232}{6301} Nie, ja m�wi� powa�nie. Twoja mama w�a�nie si� dowiedzia�a �e obla�em testy.{6305}{6350} Krzycza�a na ciebie?{6354}{6399} Nie. Ale powiedzia�a �e jest naprawd� zawiedziona!{6403}{6546} a potem, zanim pomy�la�em co m�wi�, powiedzia�em jej �e b�d� si� bardziej stara�!{6550}{6595} Nie!{6599}{6655} TAK!{6697}{6790} Oh, okej, zrobi�am ci kanapk� �eby pom�c w nauce.{6794}{6815} Dzi�ki Mrs. Forman.{6819}{6987} Eric, Steven si� uczy, nie przeszkadzajcie mu. Czemu ty i Donna nie p�jdziecie do twojej sypialni?{6991}{7036} Ok!{7040}{7158} Tzn. nie, nie, nie - z�y pomys�. Id�cie na zewn�trz,{7162}{7280} podziwiajcie tereny, porozmawiajcie np. na temat waszego m�odego wieku!{7285}{7371} Hej! To brzmi super mamo!{7530}{7624} Hej mam zwariowany pomys�! Dlaczego ty nie pozmywasz naczy� BOB?{7628}{7673} Dlaczego nie pozmywam naczy�? Bo pracuj� ca�y dzie�!{7677}{7747} A ja medytuje ca�y dzie�!{7751}{7886} Dlaczego nie pomedytujesz nad zlewem i nie umyjesz naczy�!{7896}{7966} Donna, mo�esz powiedzie� swojemu ojcu �e jest dupkiem!{7970}{8138} Donna, twoja matka by�a w porz�dku dop�ki nie spotka�a tych feministek i nie zacz�a MY�LE�!{8142}{8236} Wybacz Bob, ale ja nie jestem szcz�liwa!{8240}{8346} Naprawd�? Naprawd�? Jestem wzruszony!{8387}{8505} Lepiej uwa�aj Eric, poniewa� na pocz�tku wszystko wydaje si� fajne, u�ciski na kanapie,{8509}{8603} A potem chc� wi�cej i staj� si� zaborcze!{8608}{8695} Hey, bez obrazy kochanie.{8975}{9043} chyba nie zamierzasz by� zaborcza, albo?{9048}{9116} Zamknij si�!{9121}{9181} O nie.{9293}{9412} Wiesz Bull, nie mog� uwierzy� �e w ko�cu o�eni�e� si� i to z tak� mi�� dziewczyn�.{9416}{9549} Mo�e i mnie po�lubi�, ale ja wcale nie jestem taka mi�a!{9587}{9656} Wiesz Red, przeczyta�em w gazecie �e zamykaj� twoj� fabryk�.{9660}{9730} Ta. Nie mo�emy konkurowa� z tymi ich cholernymi wiecznymi samochodami.{9734}{9901} M�wi� ci, gdybym wiedzia� �e to nadejdzie, zastrzeli�bym tego ma�ego ��tka w czasie wojny.{9905}{9999} Wiesz, w�a�nie otwieram jeszcze jeden sklep tu w Point Place.{10003}{10073} M�wi� ci, zawsze mo�esz u mnie pracowa�, kiedy tylko zechcesz.{10077}{10164} No nie wiem jeszcze Bull.{10199}{10293}Oh, ten odrzutowiec trafi� mnie prosto w �rodek!{10297}{10417} Taaa, wierz mi lub nie, ale niekt�rzy to lubi�!{10494}{10564}Powstrzymaj si� troch� Kitty, powoli tracisz panowanie nad sob�.{10568}{10745} Oh, ja... ja jestem po prostu szcz�liwa! To tak jak k�piel tyle �e na dworze! Fajnie!{10789}{10951} Nie�le si� tu urz�dzi�e�. Jestem pewny �e podoba�a by mi si� twoja Corvetta.{10959}{11078} A, tak, to. Pami�tasz jak wr�cili�my z Korei oboje chcieli�my tak� kupi�.{11082}{11225} Taa. Ja nigdy nie mia�em Corvetty, ja mam dw�jk� dzieci zamiast tego.{11229}{11305} Dzieci? To super!{11327}{11443} Tak. Jestem pewny �e nie wola�bym Corvetty...{11474}{11568} Ok, posprz�ta�e� ju� gara�. Teraz gramy!{11572}{11617} Wytrzymaj cz�owieku, wynios� tylko ten �mietnik.{11621}{11740} Wiesz Hyde, gdy patrz� jak ci�ko i z dum� pracujesz{11744}{11843} to trac� du�o szacunku do ciebie.{11866}{11989} By�e� moim bohaterem, moim Ameryka�skim bohaterem.{12036}{12131} Nie s�uchaj ich Hyde. Ja my�l� �e to wspaniale �e wykonujesz moje obowi�zki.{12135}{12229} Wow, Eric! Wspania�a robota w gara�u!{12233}{12293} Dzi�ki.{12356}{12401} Hyde to zrobi�.{12405}{12555} Ta, powinienem si� domy�li�. Jest tak dok�adnie posprz�tane. Nie�le.{12577}{12622} Dzi�ki Red{12625}{12670} Co ty zrobi�e�?{12674}{12747} Ja� Kocham Ci�.{12894}{12980} Ja.., Ja te� ci� kocham.{13066}{13158} Kolacja dzieci! Okay, teraz,{13164}{13257} To by� Bull przy telefonie i on zaprosi� nas na przyj�cie w sobot�!{13261}{13306} Taa.{13310}{13379} Co� nie tak?{13384}{13491} Wiesz, patrzy�em tylko na to co ma Bull{13531}{13650} I widz� co ja m�g�bym mie� gdybym nie zrobi� paru rzeczy, Kitty.{13654}{13771} Mo�e b�dziesz m�g� zacz�� pracowa� dla Bulla.{13777}{13919} Tak! Ja walczy�em przecie� za m�j Kraj! Zas�u�y�em na Corvett�!{13971}{14115} OK. wszyscy s�! Wi�c kochanie jak ci posz�o na klas�wce z historii?{14119}{14139} O z historii�{14143}{14237} Oh, przepraszam, m�wi�am do Stevena.{14242}{14311} Wi�c musze powiedzie� �e nauka bardzo si� op�aci�a.{14315}{14385} Tak, to co dosta�e�? Mierny?{14389}{14468} Nie. Trzy z minusem.{14560}{14639} Ja dosta�em pi�tk�.{14683}{14753} Mog�e� dosta� sz�stk�?{14757}{14904} Kochanie nie s�uchaj ojca. Super. A ty Steven: Super do kwadratu!{14928}{14973} Dlaczego on dosta� do kwadratu?{14977}{15070} Ch�opaki, my oczekujemy od was wi�cej.{15074}{15169} Daj mi spok�j Forman, Ja nie mam mamy.{15173}{15291} Nie s��d� sobie Eric, mo�esz by� tylko tak m�dry jak B�g ci� stworzy�� albo i nie.{15295}{15340} Dobra Laurie czy ty nie wylecia�a� w�a�nie z college-u?{15345}{15390} Hey, palancie! | Spadaj zdziro!{15394}{15488} Hey, czy mo�emy przesta� walczy�?{15492}{15586} Czy mo�emy przesta� walczy�? | Mo�esz przesta� pieprzy�!{15590}{15731} Dobre Eric! Ta, dzi�ki. | Dobra wszyscy, zamkn�� si�! Teraz,{15736}{15887} Chcemy tylko spokojn� kolacj�. Eric, spr�buj by� milszy dla Stevena.{16153}{16198} Hey gdzie Hyde?{16202}{16247} Mama i tata k�pi� go.{16251}{16320} Ta. Biedactwo.{16324}{16393} Kogo to obchodzi? Zamknij si� ogl�dam TV. Nienawidz� ci�.{16397}{16492} Jeste� zazdrosna, poniewa� nie jeste� wi�cej nr 1.{16496}{16541} Je�li ty nie jeste� nr 1 to zgadnij kto jest nr 3!{16545}{16674} Wi�c rodzice przynie�li now� zabawk� do twojego domu.{16692}{16811} I mo�esz odczuwa� �e rodzice nie kochaj� ci� wi�cej.{16815}{16932} Ale to nieprawda! Po prostu kochaj� ci� mniej!{16936}{17054} Widzisz twoi rodzice mog� przeznaczy� tyle mi�o�ci.{17058}{17168} Tyle kochali ci� twoi rodzice wcze�niej.{17279}{17349} A tyle teraz.{17402}{17512} Ale co mo�esz z tym zrobi�? Mo�esz uciec.{17573}{17719} Ho Oh! Tak jakby mieli i�� i ciebie szuka�! Ale to mo�esz zrobi�.{17770}{17893} pomy�l o tych mi�ych czasach sp�dzonych z rodzin��{17917}{18024} Poniewa� oni wszyscy si� teraz kochaj�!{18234}{18279} Okay, Szkocka.{18283}{18328} Szkocka.{18332}{18402} I Marguerita mango.{18406}{18451} On by� w ochronie narodowej.{18455}{18500} Aha.{18504}{18549} O prawie zapomnia�am.{18553}{18623} Potrzebuje twoje kluczyki z auta.{18627}{18672} Jak bardzo jestem wed�ug ciebie pijany, huh?{18676}{18770} Mam nadziej� �e wystarczaj�co!{18823}{18905} Moja �ona ma kluczyki.{18945}{19014} Wiesz Bull, jak m�wi�e� powa�nie to ja przyjm� t� prac�!{19018}{19159} Masz j�. B�dzie jak za starych czas�w. Z wyj�tkiem zabijania!{19166}{19260} Midge, potrzebuje moje kluczyki. Sharon, hi.{19265}{19333} Kochanie, pami�tasz Sharon.{19337}{19426} Uh, nie. Ty jeste� Sharon?{19435}{19530} Jeste� taki zabawny! Jak ci si� udaje trzyma� r�ce z dala od niego?{19534}{19613} Nie wiem, po prostu.{19656}{19751} Moi rodzice k��c� si� ca�y czas i chc� �ebym wybra�a po kt�rej jestem stronie.{19755}{19870} Ale ja nie mog� bo oni obydwoje s� idiotami!{19902}{20001} Sama nie wiem. Chyba si� rozwiod�!... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl