The.Entitled.2011.DvDRip.XviD.Feel-Free, Napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{1293}{1356}>>>>>>>>>>>>>Autor napisów: sharha<<<<<<<<<<<<<<<<<<{1437}{1487}Dlaczego to zrobiłem?{1489}{1560}Nie zrobiłem tego z chciwoci ani nie z zazdroci.{1561}{1638}Zrobiłem to, ponieważ nie miałem innego wyjcia.{2308}{2369}Jestem normalnym człowiekiem.{2370}{2418}Jak cała reszta--{2464}{2507}żyjšca z dnia na dzień,{2508}{2565}z tygodnia na tydzień,{2566}{2650}marzšc o tej jednej rzeczy,|która sprawi, że wszystko będzie ok.{2699}{2751}Ta jedna rzecz.{2753}{2825}JD Couriers.|Mogę prosić o pański numer konta?{3012}{3085}- Kolejna?|- Tak.{3086}{3149}Czemu się trudzisz, dzieciaku?{3150}{3214}Masz tutaj pracę na całe życie.{3253}{3289}Ta.{3633}{3716}Więc to tyle.|Masz to, czego szukamy.{3717}{3781}wietnie. Dziękuję.{3782}{3833}Wkrótce dostanie pan odpowied,{3834}{3881}w przyszłym tygodniu, więc--{4047}{4103}Mogę zadać panu pytanie?{4104}{4152}Nie dostanę tej pracy, prawda?{4331}{4383}- Ja jej naprawdę potrzebuję.|- Przykro mi.{4384}{4448}Jeszcze kilka lat temu, miałby posadę od zaraz, ale dzisiaj...{4449}{4516}Mogę zaczšć już teraz. Mógłbym przez miesišc pracować za darmo|jeli by trzeba było.{4517}{4552}Przykro mi, synu.{4603}{4662}Przykro?{4663}{4710}Mi też.{5388}{5429}Skończyłe?{5473}{5517}Tak.{5518}{5575}Skończyłem.{5759}{5860}Tak. Miałem marzenia, ale to już przeszłoć...{5923}{5983}ponieważ, pewnego dnia trzeba się obudzić.{6064}{6134}- Trzeba się po prostu obudzić.{6815}{6875}- Czeć Paul.|- Czeć mamo.{6907}{6972}- Jak się masz?|- Bardzo dobrze.{7044}{7082}Jak ci minšł dzień?{7083}{7156}Sama wiesz--|dzień w dzień to samo.{7157}{7264}To się zmieni na lepsze.{7265}{7356}Uczelnie ukończyłem dwa lata temu.|Jednak nadal mieszkam z rodzicami.{7357}{7423}Słyszałe kiedykolwiek, żebymy mieli ci to za złe?{7466}{7541}Zrobiłam dla ciebie parę kanapek.{7542}{7603}Wiesz, żeby dołożyć co od siebie do tej winy.{7668}{7738}- Gdzie tata?|- Pracuje do póna.{7739}{7811}Sam przyszedłe dosyć póno.{7812}{7857}Mylę, że jeżeli nadal będę studiował{7858}{7929}to uda mi się przekonać samego siebie, że|co kiedy osišgnę.{8320}{8394}- Czemu jest puste?|- Zajmę się tym.{8395}{8444}Mamo, musisz brać leki.{8446}{8493}One nie sš za darmo, Paul.{8494}{8556}Porzšdnie już nas ogołociły z budżetu.{8558}{8638}Nie martw się.|Będzie dobrze.{8763}{8832}Właciwie, to nie chodziło tutaj o mnie.{8833}{8893}W żadnym stopniu o mnie.{8941}{9000}Ja dam sobie radę.{9505}{9554}Chodziło o bycie wiadkiem tego bólu i męczarni,{9555}{9627}jednoczenie wiedzšc, że jest się bezsilnym wobec tego.{10004}{10067}Ale to już koniec.{10160}{10206}Skończyło się.{10969}{11010}Hej, brachu.{11071}{11168}- Hej, jak leci?{11395}{11446}Robiła to już w kajaku?{11495}{11547}Mylałam, że cywil się wemknał.{11641}{11698}Masz wiosło?{11854}{11931}Chod, zaryzykuj ten jeden raz.|Zacznij przypominać swojego tatę.{11933}{11997}Spasuję.{11998}{12061}To chociaż udawaj, że jeste wyluzowany.{12263}{12335}Co?|I tak nie chciałe wzišć.{12454}{12504}- Pierdolona suka.|- Przestań.{12504}{12600}Jeli chcesz miłš dziewczynę, to masz tam spory wybór.{12861}{12945}Kocham tę piosenkę.{13419}{13467}O czym mylisz?{13537}{13596}Paul: O tobie.{13689}{13750}Mylę o tym, jaka jeste mšdra.{13798}{13867}Rozumiesz mnie.{13868}{13918}Tak.{13919}{13982}Od momentu, kiedy cię ujrzałem.{14143}{14216}Wiedziałam, że jestemy tacy sami.{14217}{14293}Tak.{14295}{14334}Jestemy tacy sami.{14376}{14466}Dobrze jest być z kim, kto nie jest zalepiony tymi|wszystkimi gównami.{14467}{14537}- Z kim z wizjš.{14640}{14705}Jutro znów będę się widział z Deanem.{14705}{14759}Mylisz, że da radę?{14760}{14822}- Goć ma dużo do stracenia.|- No tak,{14823}{14895}ale potrzebujemy go, żeby tego dokonać.{14896}{14946}Kiedy to zrobimy?{15005}{15077}Kiedy będę pewien.{15131}{15202}Chcesz dzisiaj wyjć?{15202}{15255}Nie, dzisiaj nie.{15256}{15304}Wyjdmy kiedy indziej.{15305}{15384}Cišgle kiedy indziej. Nie chcesz się ze mnš pokazywać, czy co?{15385}{15456}Czy to le, że chcę cię mieć tylko dla siebie?{15456}{15513}Nie.{15514}{15585}Wiesz, że to kocham.{15625}{15670}Kocham cię.{15750}{15801}Muszę spadać.{15802}{15873}Też cię kocham.{16366}{16441}Dobra, na trzy.|Raz, dwa,{16442}{16494}Trzy.{16561}{16632}O Boże! Co to było? Podwójna?{16633}{16691}- Potrójna.|- Dawaj następnš.{16692}{16751}Nie nie nie{16752}{16813}- Musimy lecieć.|- No i co z tego?{16814}{16892}Pieprzyć to. Nie zapomnij, że w pištek mamy Męskš Noc.{16893}{16943}Męskš Noc--|nie mogę się doczekać.{16998}{17038}Wystarczy, wystarczy.|Lecimy.{17039}{17086}Co to ma być?|Kondycja emeryta?{17087}{17136}Wiecie co? Stanowilibycie wietnš parę.{17137}{17187}- Naprawdę...--|- Masz rację.{17187}{17243}- Ale mam za dużo pieprzenia przed sobš.|- Ok.{17244}{17294}Idziemy.{17343}{17411}Nick! Nie zapomnij o tym, że--{17412}{17467}wszyscy sš do dupy, oprócz nas.{18723}{18776}- Hej mamo.|- Hej.{18864}{18923}- Co jest?|- Niewiele.{18924}{19004}Mam co dla ciebie.{19041}{19088}Proszę.{19165}{19221}Skšd miałe na to pienišdze? To znaczy...{19222}{19281}- ubezpieczenie tego nie opłaca.|- Najwyraniej tak.{19282}{19328}Mnie na to nie stać.{19329}{19402}Lekarz mówił, że musisz brać dwie pigułki na dzień.{19403}{19464}Pamiętaj o tym, ok?{19464}{19509}Mamo?{19634}{19683}>>ZAJĘCIE OBCIĽŻONEJ NIERUCHOMOCI<<{19684}{19752}Nie, nie, nie mogš.{19753}{19823}Nie mogš tego zrobić.{19824}{19874}Paul...{19949}{19991}Boję się.{19992}{20045}Mamo.{20046}{20104}Będzie dobrze.{20106}{20156}Przepraszam.{20290}{20353}Zajmę się tym, dobrze?{21748}{21839}Za kilka dni, cały wiat będzie wiedział kim jeste, Dean.{21840}{21918}Mylałe o tym?{21944}{22016}Tak, mylałem.{22074}{22146}Sam nie dam rady tego zrobić, Dean.{22147}{22228}I wszyscy jestemy pozostawieni na pastwę losu.{22303}{22352}Już nie.{22753}{22812}Może jednak miała rację co do ciebie.{22848}{22918}Mylałem, że zakochała się w twoich niebieskich oczach.{22919}{22975}Słuchaj, jeżeli co między wami jest,{22976}{23046}- to nie chciałbym stawać wam na drodze do szczęcia.|- Jestemy tylko przyjaciółmi.{23088}{23164}Nie dzwoniłe do niej, ani nic, prawda?{23165}{23208}Nie, nie dzwoniłem do niej.{23209}{23258}Po co miałbym--{23259}{23325}i tak zgubiłem komórkę.{23326}{23370}Rozgry to.{23371}{23429}Ta.{23430}{23491}Przyniesiesz mi browarka?{23582}{23630}Ta.{24047}{24119}Powiedz mi co,{24120}{24172}to tylko słowo?{24544}{24616}Muszę czym zapełnić swoje pištkowe noce.{24969}{25042}Dobrze, więc dwa bilety do Guadalajara{25043}{25096}na sobotę, 27-go.{25097}{25153}Załatwione.{25154}{25194}Mogę jeszcze w czym panu pomóc?{25195}{25244}Nie, mam wszystko czego potrzebowałem.{25245}{25302}Dziękuję.{25754}{25828}Przepraszam.|Zadzwoniłbym, ale--{25829}{25922}Wiem, wiem--|nie ma komunikacji - nie ma ladu.{25923}{25999}Tak będzie bezpieczniej, dopóki tego nie zrobimy.{26042}{26096}Żartujesz?{26097}{26162}Nie.{26163}{26203}Kiedy?{26204}{26280}Jutro.{26320}{26393}- Zrobię co zechcesz.|- Tak.{26394}{26454}Wiem o tym.{26455}{26525}Wiem.{26995}{27054}Nie zapomnij Nick,|że w tym roku będziemy u Cliffa.{27055}{27139}Tato, nie zapomnę, dobrze?|Czas na mnie. Do zobaczenia wieczorem.{27338}{27383}Co robisz?{27384}{27427}Mi już nie sš potrzebne.{27428}{27483}Ale mi mogš być potrzebne, jeli nie zdam.{27484}{27543}Nick, zdalimy w dniu, kiedy się urodzilimy.{27544}{27622}Zaakceptuj to.|Nie żyjemy w prawdziwym wiecie.{27623}{27723}Nie musimy.|Prawdziwy wiat jest dla tamtych leszczy.{27723}{27776}Jeste taki koleżenki, wiesz?{27777}{27818}O co chodzi z Hailey?{27818}{27897}Te dziecinne serduszka--|to już niemodne.{27898}{27960}Masz na jej punkcie fioła?{27961}{28016}Boże, dopomóż. Tak mam.{28017}{28076}A ona?{28077}{28136}Ta. Nie.|Tak, tak, oczywicie, że tak.{28185}{28248}Będziesz miał pracę dziennš przed sobš. mieszne.{28249}{28282}Komiczne.{28283}{28341}Jak tak się stanie, to dam ci znać jak to jest.{29282}{29355}Mam nadzieję, że nigdy nie będziecie musieli tego odsłuchiwać.{29356}{29420}Jeżeli jednak tak się stanie, jeli wszystko się sknoci...{29421}{29490}Chcę, żebycie wiedzieli, że zrobiłem to|majšc na względzie dobry cel.{29491}{29534}Miałem dobre powody.{29579}{29631}Kocham was.{30149}{30216}Nie jestemy trochę za starzy na te rodzinne wakacje?{30217}{30299}Zadupia sš dobre dla jednej, dwóch osób.{30349}{30423}I tak będziecie musieli spędzić noc przy pokerze,|zanim dziewczyny zostanš{30424}{30486}- wpuszczone przez drzwi.|- W przeciwieństwie do naszej królowej.{30487}{30563}- Dziękuję.|- Piwo się skończyło.{30650}{30724}- Nada się w zamian?|- Tak.{30726}{30782}- Nada się!{32979}{33053}To włanie zamierzasz zrobić.{33113}{33174}To włanie zamierzasz zrobić.{33249}{33298}To włanie zamierzasz zrobić.{33339}{33422}To włanie zamierzasz zrobić.{34267}{34319}Gówniany kolor.{34320}{34403}- Co?|- Ten bršz jest jak granat{34404}{34440}albo szaroć-- brzydki.{34441}{34484}- Węgiel drzewny.|- Nie, nie, nie.{34486}{34524}- Węgiel drzewny?|- Węgiel drzewny.{34525}{34575}- Węgiel drzewny.|- Tak.{34576}{34685}Najlepsze jest w tym to, że nie widać stšd twojego domu.{34723}{34818}- Bob się spónia.|- Inaczej nie był by Bobem.{34819}{34899}Był taki odkšd ukończył pištš klasę.{34901}{34961}Dzieciaki dojadš tu przed nim, wiesz?{34995}{35051}Przynajmniej spędzimy z nimi trochę czasu.{35128}{35178}Co w pracy?{35179}{35267}Jak narazie, bezpiecznie.|A u ciebie?{35268}{35...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]