The.Good.Wife.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{470}{565}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{566}{628}Lekarz powiedział, że udar nie spowodował|trwałych uszkodzeń,{628}{652}więc jeli będziesz...{652}{694}To gdzie pójdę?{694}{755}Na lunch, pamiętasz?{755}{796}Tak, a potem?{796}{868}Do domu. Przygotowałem ci|pokój na piętrze.{868}{892}Do twojego domu?{892}{933}Tak.{933}{984}Alicia nie będzie miała z tym problemu?{984}{1013}Nie sšdzę.{1013}{1066}Pan Gold.{1066}{1097}Eli?{1097}{1124}Zaczekaj.{1124}{1152}Chwila mamo.{1152}{1201}Jak sobie radzi?{1201}{1248}Dobrze. Zmusza go, żeby podał nam|przedział czasowy.{1248}{1276}Co więcej w sprawie{1276}{1332}tej pracownicy kampanii?|Jak ma na imię?{1332}{1360}Indira Starr.{1360}{1397}Mam na drugiej linii ledczego,{1397}{1426}potwierdza daty.{1426}{1470}Dobrze. Kto nim jest?{1470}{1513}Kalinda.{1513}{1550}Nie powinienem?{1550}{1583}Nie, nie, nie. W porzšdku.{1583}{1624}Jak na idzie badanie opinii publicznej?{1624}{1659}Wygrasz. Pytanie tylko{1659}{1712}czy prasa myli, że wygrasz je wystarczajšco.{1712}{1752}Dobrze. Informuj mnie na bieżšco.{1772}{1830}Zabierzmy cię na ten lunch.{1830}{1876}Co się dzieje?{1876}{1922}Nic.{1922}{1948}To oczywiste, że jednak co.{1948}{1985}Chodzi o pewnš historię,{1985}{2056}którš nie chcemy, żeby opisano.|To wszystko.{2056}{2104}Kto kłamie na mój temat.{2104}{2171}Na temat twój i pracownicy kampanii?{2171}{2216}Tak.{2216}{2264}I Alicia cię krzywdzi?{2264}{2299}O czym ty mówisz? Nie.{2299}{2353}Nie wierzę.{2353}{2420}Alicia jest wietna.{2420}{2457}Jest teraz z prasš{2457}{2509}i powstrzymuje ten materiał przed drukiem.{2548}{2581}A to się stało kiedy?{2611}{2700}Wyglšda na to, że odpowiada pani pytaniami|na pytania, pani Florrick.{2700}{2732}Tak. Tylko po to, by pomóc|w wyjanieniu.{2732}{2783}O tyle, o ile pamięta, powiedziała,{2783}{2860}że stało się to 21 sierpnia 2012.{2860}{2927}Indira Starr powiedziała,|że wtedy była w moim mieszkaniu?{2927}{2956}Tak.{2956}{2998}pišc z pani mężem.{3069}{3115}I powiedziała, że znalazłam jš|ukrywajšca się w mojej łazience{3115}{3168}i że powiedziałam jej, że ja i Peter|mamy otwarte małżeństwo?{3168}{3200}Tak.{3228}{3328}Cóż. Bylimy wtedy w separacji,{3328}{3375}więc to niemożliwe.{3375}{3404}Kolejne kłamstwo.{3404}{3476}W pewnym momencie historia|się posypała Mandy.{3476}{3528}Indira Starr powiedziała, że spała z Peterem|30 wrzenia{3528}{3572}w hotelu St. Martin Hotel.{3572}{3638}Potem usłyszała, jak dzwoni do ciebie porozmawiać|o odbiorze dzieci.{3638}{3668}To nieprawda?{3668}{3710}O której to było dokładnie?{3710}{3765}- Żeby Eli mógł sprawdzić historię?|- Nie.{3765}{3837}Żebym mogła odwieżyć pamięć.{3837}{3878}Rzeczywicie jeste adwokatem.{3878}{3917}Tak. I jestem spóniona do sšdu.{3917}{4024}Rozmowę usłyszała o 23:30.{4024}{4076}- W przybliżeniu.|- Nie. O tyle, o ile pamiętam,{4076}{4115}Peter i ja nie rozmawialimy tej nocy.{4115}{4233}Dziękuję za pani czas, pani Florrick.{4233}{4258}Bardzo to doceniamy.{4258}{4282}Nie ma za co.{4282}{4328}Mam nadzieję, że zakończycie ten temat.{4328}{4364}Nie lubię, kiedy kłamie się|na mój temat.{4364}{4393}Nikt nie lubi.{4431}{4460}Mógłbym cię wycałować.{4460}{4537}Mieliby o czym pisać.{4537}{4565}Masz długopis?{4565}{4635}Tak Eli, mam.{4635}{4718}Twierdzi, że Peter zadzwonił do niej o 23:30.|Od razu po seksie.{4718}{4746}W hotelu St. Martin?{4746}{4788}Tak. 15-te piętro.{4788}{4894}Indira Starr była w pokoju 803|i poszła na górę do Petera.{4894}{4926}Możesz to sprawdzić.{4926}{5009}Mylę, że byłem tej nocy|w sšsiednim pokoju.{5009}{5096}Na 15-tym piętrze.|Z otwartymi drzwiami.{5097}{5165}To Tre Lawson.{5165}{5281}Był 19-letnim pierwszakiem w college'u,|żyjšcym swoim marzeniem.{5281}{5384}Uczęszczał na chicagowskš politechnikę|dzięki stypendium wodnego polo.{5384}{5473}Aż którego dnia został zamęczony|na mierć...{5473}{5512}Ten mężczyzna{5512}{5558}to jego kolega z drużyny,|Wayne Crockett.{5592}{5671}Był jednym z tych,|którzy dokuczali Tre,{5671}{5760}znęcali się nad nim|i w ostatecznoci utopili.{5760}{5836}Wayne Crockett został uznany|winnym utopienia Tre.{5836}{5905}Odsiaduje wyrok omiu lat więzienia.{5905}{5994}Ale pani Lockhart nadal nie|jest usatysfakcjonowana.{5994}{6029}Pozywa...{6029}{6074}...Uniwersytet,{6074}{6138}gdzie to haniebne przestępstwo|miało miejsce.{6138}{6168}Politechnikę chicagowskš.{6168}{6218}To oni pozwolili na to,{6218}{6287}że na tej tegorocznej imprezie wodnego polo,|znęcanie wymknęło się spod kontroli.{6287}{6357}I tak bardzo, jak mój uczony kolega,|pan Andrews{6357}{6422}chciałby oprzeć tę sprawę|na panu Crockett'cie,{6422}{6455}ta sprawa dotyczy...{6455}{6516}...Uniwersytetu,{6516}{6591}którzy przymknšł oko na złoliwy,|studencki rytuał,{6591}{6703}który kosztował państwa Lawson ich syna.{6886}{6940}Co to jest trenerze Shank?{6940}{6990}- Podtapianie.|- I Podtapianie{6990}{7044}jest corocznš imprezš, którš drużyna|wodnego polo{7044}{7084}ma w wieczór przed pierwszym meczem?{7084}{7178}Tak, ale nie aprobuję tego ani ja,|ani szkoła.{7178}{7203}Ale był pan kiedy na jednej?{7203}{7257}Tak. Kilka lat temu, ale kiedy zobaczyłem,{7257}{7293}co się tam wyprawia, wyszedłem.{7294}{7355}Może pan opisać,|co się działo?{7399}{7441}Pierwszoroczni gracze sš{7441}{7481}przytrzymywani pod wodš|przez weteranów.{7481}{7507}Rozumiem.{7507}{7580}Tak długo, jak mogš wstrzymać oddech?{7580}{7649}Tak, ale powtarzam,{7649}{7676}szkoła tego nie popiera.{7699}{7757}Topi się!{7757}{7833}Wycišgnijcie go!|Wycišgnijcie go z basenu!{8057}{8122}Czy powiedział pan drużynie,{8122}{8152}żeby w tym roku nie robili|Podtapiania?{8152}{8191}- Tak. Pomylałem, że to złe.|- Ale drużyna i tak{8191}{8279}je zrobiła i przeniosła poza teren|kampusu?{8279}{8346}Tak.|Do domu jednego z członków drużyny.{8346}{8383}Jak ktokolwiek może więc stwierdzić,{8383}{8457}że to było zatwierdzone|przez uniwersytet?{8457}{8489}Wiedzieli o tym.{8489}{8549}Robi się tak od 50 lat.{8549}{8622}A czy Uniwersytet ma zwyczaj przymykania|oka w stosunku do...{8622}{8655}Sprzeciw Wysoki Sšdzie.{8655}{8686}Podtrzymam to.{8686}{8754}Trener Shank|zeznał, że zabronił{8754}{8798}wam Podtapiania w tym roku.|To prawda?{8798}{8829}Tak, ale mówiš tak co rok.{8829}{8855}Otrzymałe smsa od trenera Shanka{8855}{8897}w wieczór imprezy Podtapiania?{8897}{8918}Tak.{8918}{8956}Możesz przeczytać?{8956}{9022}/Nie upijcie się za bardzo na Podtapianiu.{9022}{9053}/Macie jutro mecz.{9053}{9134}Więc trener Shank wiedział,|że Podtapianie jednak się odbędzie?{9134}{9174}- O tak.|- Dziękuję panie Sultan.{9363}{9413}Zaoferowali pół miliona.{9413}{9481}Powiedziałam im, że nie zejdziemy|poniżej 6 milionów, dobrze?{9481}{9540}Tak. Ciężko było słuchać,|kiedy mówił, że jestemy chciwi.{9540}{9568}Im bardziej was wyzywajš,{9568}{9597}tym bardziej jestemy pewni wygranej.{9620}{9662}Wybaczycie mi na chwilę?{9662}{9701}Skończyłe?{9701}{9758}Tak. Za jakie 10 minut{9758}{9816}nie będziemy już zajmować 27-ego piętra.{9816}{9842}Jak to wyglšda?{9842}{9870}Smutno.{9870}{9899}Odzyskamy je Will.{9899}{9923}Wiem.{9923}{9957}Wycofujemy się,|żeby zrobić krok naprzód.{9957}{9983}Czuję się, jakbymy się{9983}{10019}teraz cofali o 4 lata.{10019}{10055}Cišgle się trzymamy.{10055}{10105}Każda firma, która zaczynała w tym samym|czasie co my, już nie istnieje.{10105}{10129}Wiem.{10129}{10162}Ale jeli kiedykolwiek będziesz|potrzebowała motywacji,{10162}{10196}zejd na 27.{10196}{10266}To kop na rozpęd.{10266}{10334}Bardzo dziękuję za przyjęcie.{10334}{10404}Wyobrażam sobie, że wybaczycie matce,{10404}{10450}która wypiewuje pieni pochwalne|na czeć swojego syna.{10450}{10492}Jest przystojny.{10519}{10578}Wiem, że to może nie być najlepszy|powód,{10578}{10613}żeby glosować na niego w wyborach|na gubernatora,{10613}{10724}ale zawsze będzie jaka kobieta,|która wyjdzie poza szereg{10724}{10828}i powie, że mój syn z niš flirtował...|albo dotykał.{10857}{10916}Chcę powiedzieć, że Peter zawsze zmagał się|z kobietami,{10916}{10976}które za nim biegały.{10976}{11026}- Nawet w podstawówce.|- Czeć Eli.{11026}{11097}A wiesz. Tak się melduję.{11097}{11191}Dobrze się bawię|w Sojuszu Emerytowanych Amerykan.{11191}{11258}Jeli chodzi o twojš Jackie,{11258}{11292}chcesz wiedzieć co włanie powiedziała?{11292}{11333}Powiedziałam Peterowi,{11333}{11372}że musi je po prostu zlać patykiem.{11372}{11398}Powstrzymaj jš!{11398}{11444}Jak to sugerujesz zrobić?{11444}{11468}Użyj na niej dechy,|jeli musisz!{11468}{11527}Peter jest absolutnym gentlemanem.{11527}{11596}Kobiety mylš, że jest miły{11596}{11646}i próbujš go wykorzystać... Tak?{11646}{11685}Eli chce z tobš porozmawiać.{11685}{11764}Mam cię zablokować jeli odmówisz.{11764}{11824}Witaj Eli.{11824}{11913}Musisz wymigać się jako od przemówienia{11913}{11954}i pozwolić panu Moody'emu|przywieć się tutaj.{11954}{11981}Jestem w trakcie przedstawiania|swoich spostrzeżeń.{11981}{12005}Jackie!{12005}{12052}Przepro wszystkich w sali{12052}{12092}i powiedz, że przez udar jeste słaba.{12092}{12131}I wtedy...{12328}{12372}Jeszcze kilka pytań panie Sultan.{12372}{12466}Byłe najlepszym przyjacielem mordercy?{12466}{12496}Nie sšdzę, że najlepszym.{12496}{12529}Ale przyjanilicie się?{12529}{12583}- Napisał do ciebie?|- Tak.{12583}{12675}Możesz wszystkim przeczytać|tego smsa?{12675}{12712}Ten tutaj.{12712}{12745}/Mary przyniesie browary?{12745}{12796}To się odnosiło do imprezy Podtapiania?{12796}{12836}T... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl