The.Walking.Dead.S02E03.DVDRip.XviD-PFa

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1966}{2078}.:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<{2083}{2201}{y:b}{C:$aaeeff}www.facebook.com/GrupaHatak{2203}{2359}{y:b}{C:$aaeeff}T³umaczenie: dzidek9216 & k-rol|Korekta: neo1989{2364}{2467}{y:b}{c:$aaeeff}Dopasowanie do wersji DVDRip:|Goku193{2472}{2591}{y:u}{c:$aaeeff}THE WALKING DEAD 2x03 Save the Last One|Zostaw ostatni{2635}{2673}/Rick...{2678}{2766}/Musisz zachowaæ si³y.{2769}{2903}/Lori, s³ysza³aœ...|/To by³ legendarny wyczyn.{2906}{3004}/S³ysza³aœ, ¿e Shane|/ukrad³ auto Kingsleya?{3011}{3040}/Tak.{3049}{3083}/Auto dyrektora.{3088}{3169}/Wprost z parkingu dla nauczycieli|/w œrodku zajêæ.{3174}{3323}/Shane koñczy lunch i rusza|/w kierunku Hyundaia Kingsleya.{3328}{3409}/Odpala auto przez spiêcie, wciska gaz|/i jedzie przez Dylan Drive{3411}{3510}/do kurzej fermy przy tej ulicy.|/S³ysza³aœ ju¿ o tym, nie?{3529}{3603}/Wje¿d¿a do jednej|/z du¿ych zagród.{3608}{3668}/Kingsley woskowa³|/furê co miesi¹c.{3673}{3754}/Co tydzieñ mia³|/odkurzanie w serwisie.{3759}{3874}/Shane parkuje auto w zagrodzie|/z kilkoma setkami karmazynek.{3877}{3944}/Wrzuca otwarte worki z ziarnem|/na tylne siedzenie,{3951}{4076}/opuszcza wszystkie szyby|/i biegnie z powrotem do szko³y.{4078}{4143}/Ma przed sob¹ lekko|/trzy mile drogi.{4159}{4246}/Zd¹¿y³ jeszcze zjeœæ|/kanapkê przed dzwonkiem.{4255}{4299}/Potem dzwoni dzwonek.{4313}{4390}Shane wstaje i kiedy zauwa¿a|Kingsleya w korytarzu,{4394}{4454}wygl¹da przez okno i mówi:{4457}{4529}"Panie dyrektorze Kingsley,{4534}{4608}znikn¹³ pana Cooper".{4668}{4749}- Cooper jak kurzy kuper.|- £apiê.{4773}{4826}To oczywiste.{4857}{4958}S³ysza³aœ tê opowieœæ|z tysi¹c razy.{4991}{5083}Mia³aœ racjê z tym,|co mówi³aœ wczeœniej.{5092}{5183}Shane wróci z tym,|co potrzebuje lekarz.{5190}{5265}Hershel powiedzia³,|¿e musisz jeœæ.{5282}{5353}Carl z tego wyjdzie.{5454}{5615}Proszê, zrób to dla mnie.|Musisz zachowaæ si³y.{7161}{7245}Potrzebujê mój magazynek.{7332}{7456}Przejdê siê wzd³u¿ drogi,|poszukam dziewczynki.{7873}{7914}Idê z tob¹.{7938}{8000}Idê na spacer.|Poœwiecê trochê w lesie.{8003}{8101}- Jeœli tam jest, mo¿e zobaczy œwiat³o.|- Myœlisz, ¿e to dobry pomys³ o tej porze?{8463}{8511}Co jest za tymi oknami?{8514}{8583}Szeœciometrowy spad, nie ma siê|czego z³apaæ, mo¿e jakieœ krzaki,{8588}{8643}- a dalej boisko.|- Potrzebujemy czasu.{8648}{8693}Musimy tam wejœæ,|otworzyæ je i wyjœæ.{8698}{8739}Nie ja.|Mo¿e ty.{8758}{8847}Daj spokój, spójrz na mnie!|Mam siê przecisn¹æ przez to okienko?{8849}{8895}Dopadn¹ nas.{8897}{9019}Postrzelamy, ¿eby uzyskaæ przewagê.|Ty tu zostañ, a ja zejdê i je odci¹gnê.{9024}{9089}Bêdziesz mia³ szansê wejœæ na górê|i wyskoczyæ przez okno.{9091}{9206}- A ty dok¹d pójdziesz?|- Do przebieralni po schodach na dó³.{9223}{9259}Niez³y sposób, ¿eby utkn¹æ.{9264}{9324}Tam te¿ s¹ okna,|w dodatku wiêksze.{9326}{9396}Wyjdê, potem wrócê|i spotkamy siê na boisku.{9401}{9530}- Powalony z ciebie sukinsyn, nie?|- Tylko chcê dobrze dla ch³opca.{9532}{9571}Strzel trzy razy i idŸ.{9576}{9636}Potem ja bêdê strzela³.|Bêdê ciê os³ania³.{9640}{9688}Zrobiê ci przejœcie.{13433}{13525}Zadzwonimy?|Chyba ktoœ tu mieszka.{13527}{13642}Daliœmy sobie siana|z uprzejmoœci¹.{13654}{13733}Zamknêliœcie bramê|po wjechaniu?{13738}{13769}Czeœæ.{13771}{13903}Tak, zamknêliœmy.|Na zasuwê i w ogóle.{13932}{14002}Mi³o znów ciê widzieæ.{14014}{14086}Spotkaliœmy siê|wczeœniej przelotnie.{14088}{14198}Przyszliœmy pomóc.|Mo¿emy coœ zrobiæ?{14261}{14364}To nie ugryzienie.|Mocno siê skaleczy³em.{14373}{14424}Trzeba to opatrzyæ.|Powiem im, ¿e jesteœcie.{14428}{14520}Mamy leki przeciwbólowe|i antybiotyki.{14536}{14589}Jemu ju¿ da³em.|Mo¿e Carl potrzebuje.{14591}{14702}WejdŸcie do œrodka.|Przygotujê coœ do jedzenia.{15184}{15248}- Czeœæ.|- Czeœæ.{15359}{15450}- W razie czego jesteœmy.|- Dziêkujê.{15455}{15507}Jesteœmy do us³ug.{15944}{16020}Jeœli wkrótce nie wróc¹,|trzeba bêdzie podj¹æ decyzjê.{16023}{16042}To znaczy?{16047}{16119}Czy operowaæ twojego syna|bez respiratora.{16123}{16215}- Mówi³ pan, ¿e to siê nie uda.|- Wiem, to ma³o prawdopodobne.{16219}{16284}Ale nie mo¿emy|d³ugo czekaæ.{16471}{16569}Naprawdê myœlisz,|¿e znajdziemy Sophiê?{16610}{16687}Masz wyraz twarzy|taki jak wszyscy.{16692}{16737}Co z wami jest?{16747}{16826}- Dopiero zaczêliœmy szukaæ.|- Naprawdê?{16833}{16900}To nie s¹ góry w Tybecie,|tylko Georgia.{16905}{16963}Mo¿e zatrzyma³a siê|na jakiejœ farmie.{16965}{17003}Ludzie siê gubi¹ i prze¿ywaj¹.{17006}{17087}- Ci¹gle to siê zdarza.|- Ma tylko dwanaœcie lat.{17090}{17142}By³em m³odszy|i siê zgubi³em.{17147}{17205}Przez dziewiêæ dni|w lesie jad³em jagody{17210}{17260}i podciera³em ty³ek|sumakiem jadowitym.{17265}{17308}ZnaleŸli ciê?{17315}{17387}Mój staruszek balowa³|z jak¹œ kelnerk¹.{17389}{17454}Merle siedzia³ w poprawczaku.{17457}{17550}Nawet nie wiedzieli, ¿e znikn¹³em.|Jednak uda³o mi siê wróciæ.{17555}{17620}Wszed³em prosto do kuchni|i zrobi³em sobie kanapkê.{17632}{17787}Wyszed³em bez szwanku.|Tylko zadek strasznie swêdzia³.{17807}{17910}Przykro mi,|to okropna historia.{17977}{18061}Jedyn¹ ró¿nic¹ jest to,|¿e Sophii ktoœ szuka.{18075}{18157}Nazywam to przewag¹.{18464}{18562}Mo¿e ten œwiat|nie nadaje siê dla dzieci.{18564}{18660}Có¿, mamy dziecko.|Carl ¿yje na tym œwiecie.{18665}{18790}Mo¿e nie powinien.|Mo¿e tak ma byæ.{18847}{18926}Nie mówisz powa¿nie.{18989}{19017}Dobrze.{19022}{19075}Rozumiem, dlaczego|przesz³o ci to przez myœl.{19077}{19164}Nie przesz³o mi to przez myœl.|Nie mogê przestaæ o tym myœleæ.{19168}{19233}Czemu chcemy, ¿eby Carl|¿y³ na tym œwiecie?{19236}{19272}Mia³ takie ¿ycie?{19272}{19387}¯eby zobaczy³ wiêcej ludzi|rozrywanych na jego oczach?{19391}{19533}¯eby by³ g³odny i ba³ siê|nie wiadomo jak d³ugo, zanim...{19547}{19739}¯eby móg³ wiecznie uciekaæ|i jeœli prze¿yje, staæ siê...{19765}{19859}kolejnym zwierzêciem,|które wie tylko, jak przetrwaæ?{19861}{19926}Jeœli...{19938}{20058}Jeœli dziœ umrze,|to siê dla niego skoñczy.{20072}{20166}Dlaczego inaczej|mog³oby byæ lepiej.{20243}{20348}- Co siê zmieni³o?|- Co?{20365}{20480}Jenner zaoferowa³ nam wyjœcie.|Prosi³aœ, by pozwoli³ nam próbowaæ.{20485}{20516}B³aga³aœ go.{20518}{20583}"Dopóki mo¿emy", powiedzia³aœ.|Co siê zmieni³o?{20588}{20705}Pewnego dnia na chwilê|zapomnia³am, ¿e Jacqui nie ¿yje.{20710}{20763}Odwróci³am siê,|chcia³am jej coœ powiedzieæ.{20765}{20852}Prawie wypowiedzia³am jej imiê.|Min¹³ moment i sobie przypomnia³am.{20856}{20957}Ale zrozumia³am,|¿e nie musi tego widzieæ.{20959}{21137}Autostrady, stada,|Sophii, postrzelonego Carla...{21168}{21314}Nie musi ju¿ siê baæ.|Nie czuje g³odu, z³oœci.{21321}{21362}To siê nie zmieni, Rick.{21367}{21451}To jak ci¹g³e ¿ycie|z no¿em na gardle.{21456}{21532}Ale Jacqui nie musi.|Ju¿ nie.{21537}{21585}A potem...{21638}{21736}pomyœla³am:|"mo¿e Jenner mia³ racjê".{21796}{21861}Nie zgadzam siê na to.{21866}{21907}Nie mogê.{21911}{22103}Ten cz³owiek siê podda³.|Niewa¿ne, co powiedzia³.{22137}{22281}Naprawdê myœlisz,|¿e by³oby lepiej, gdyby Carl...{22321}{22386}Gdybyœmy siê poddali?{22391}{22527}Dlaczego inaczej|mog³oby byæ lepiej.{22561}{22616}Proszê.{24582}{24637}Myœla³em, ¿e ju¿ po tobie.{24640}{24685}To by³ mój ostatni|nabój do karabinu.{24688}{24760}- Mój te¿.|- ChodŸ.{25378}{25460}- Gdzie jesteœmy?|- Czeœæ, m³ody.{25467}{25575}To Hershel.|Jesteœmy w jego domu.{25580}{25632}Mia³eœ wypadek.{25637}{25707}- Rozumiesz?|- Bardzo boli.{25712}{25764}Wiem, skarbie.{25807}{25875}- Powinniœcie go zobaczyæ.|- Co?{25889}{25927}Jelenia.{25930}{26057}By³ taki piêkny, mamo.|By³ tak blisko.{26062}{26198}Nigdy nie by³em...{26316}{26397}- Carl?|- Co siê dzieje?{26426}{26469}Zostawcie.|To atak.{26472}{26510}Trzymaj¹c go,|mo¿ecie go skrzywdziæ.{26512}{26632}- Nie mo¿e pan go zatrzymaæ?|- Musi przez to przejœæ.{27045}{27107}Mózg dostaje za ma³o krwi.{27112}{27176}Ma krytycznie niskie ciœnienie.|Potrzebuje kolejnej transfuzji.{27179}{27234}- Jestem gotowy.|- Jeœli pobiorê wiêcej od ciebie,{27239}{27318}mo¿esz zapaœæ w œpi¹czkê|albo nast¹pi zatrzymanie serca.{27323}{27395}Marnujesz czas.{27917}{28013}Dawaj, stary.|Musimy znaleŸæ wyjœcie.{28013}{28102}Daj mi odetchn¹æ.{28881}{29013}- Nie mo¿esz spaæ?|- Zaczekam na ich powrót.{29061}{29188}- Mo¿esz iœæ siê przespaæ.|- Nie, popilnujemy razem.{29286}{29349}W któr¹ stronê poszli?{30298}{30353}Co, u diab³a?{30543}{30600}"Ugryziony i z gor¹czk¹,{30600}{30658}œwiat zszed³ na psy,|mo¿na odpuœciæ lekk¹ r¹czk¹".{30660}{30722}G³¹b wiedzia³ za ma³o,|¿eby paln¹æ sobie w ³eb.{30722}{30797}Przemieni³ siê|w ko³ysz¹c¹ przynêtê.{30797}{30833}Ale syf.{30850}{30953}- Nic ci nie jest?|- Próbujê nie zwymiotowaæ.{30979}{31044}- Jeœli musisz, nie krêpuj siê.|- Ju¿ dobrze.{31044}{31113}Pogadajmy o czymœ innym.{31113}{31183}- Jak nauczy³eœ siê strzelaæ?|- Trzeba jeœæ.{31185}{31257}To jedyne,|co nas ³¹czy ze Szwendaczami.{31260}{31339}Chyba od przemiany|jest najbli¿ej jedzonka.{31339}{31401}Spójrz, wisi tam sobie|jak wielka pinata.{31420}{31492}Inni zjedli mu miêso z nóg.{31607}{31650}Mieliœmy zmieniæ temat.{31650}{31751}Uznaj to za zemstê za nabijanie siê|z mojego swêdz¹cego ty³ka.{31756}{31821}Niewiele ze mnie wysz³o.{31881}{31928}Wracajmy.{31940}{32068}- Nie zamierzasz...|- Nikogo nie krzywdzi.{32068}{32120}Nie bêdê marnowa³ strza³y.{32123}{32178}Dokona³ wyboru.|Wycofa³ siê.{32180}{32235}Niech sobie wisi.{32597}{32662}Chcesz ¿yæ czy nie?{32691}{32744}To tylko pytanie.{32868}{32955}OdpowiedŸ za strza³ê.|Uczciwy uk³ad?{33022}{33209}Nie wiem, czy chcê ¿yæ,|czy muszê, czy to po prostu nawyk.{33254}{33321}S³aba odpowiedŸ.{33451}{33511}Zmarnowana str... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl