Threads, [BIOGRAFICZNY, HISTORYCZNY , WOJENNY]
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{200}{321}{Y:i}Nowoczese społeczeństwo|jest jak organizm.{325}{438}{Y:i}Potrzeby jednych, zaspokajajš drudzy.{450}{546}{Y:i}Nasze życia sš jak tkanina,{550}{701}{Y:i}lecz to co łšczy społeczeństwa w siłę,|jest też ich słabociš.{1100}{1201}{C:$aaccff}Scenariusz:|Barry Hines{1225}{1328}{C:$aaccff}Sheffield|Sobota 5 marca{1925}{1991}Spokój, co?{2100}{2187}Kocham wie.|A ty, Jimmy?{2200}{2221}Ja nie!{2225}{2308}- Dlaczego?|- Do bani!{2325}{2371}Nie ma co robić.{2375}{2421}Wyobra sobie, że tu mieszkasz.{2425}{2496}Najbliższa knajpa jest godzinę drogi stšd.{2500}{2595}Wiem, ale tu jest tak pięknie.{2625}{2711}Uwielbiam wiosennš porę.{2750}{2856}Widzisz licie rosnšce na tym krzaku?{2975}{3021}Na co tak patrzysz?{3025}{3096}Szukam naszego domu.{3100}{3171}Szkoda, że nie mam lornetki.{3175}{3221}Widać reflektory na stadionie United.{3225}{3271}{y:i}- A teraz nowe wieci...|- Która godzina?{3275}{3395}{y:i}- Walki w Iranie wcišż trwajš...|- Wpółdo.{3400}{3446}Szczerze!{3450}{3569}Taka piękna wie,|a ty mylisz o piłce nożnej?{3600}{3689}- Nie tylko.|- Daj spokój.{3700}{3794}Pomylałby czasem co mówisz.{3800}{3846}Mylisz, że możesz robić co ci się podoba.{3850}{3921}Dokšd idziesz?{3950}{3996}{Y:i}West Brom 1, Manchester United 0.{4000}{4071}{Y:i}West Ham United 2,|Queen's Park Rangers 0.{4075}{4146}{Y:i}Division 2- Barnsley 1, Derby County 0...{4150}{4196}Proszę bardzo. Na zgodę.{4200}{4296}- Zapach nijaki.|- Fantastycznie.{4300}{4392}Powinna przynosić szczęcie.{4400}{4517}- Tak mówiš.|- Ciekawe czy mi się poszczęci.{4875}{4921}{C:$aaccff}5 maja, czwartek{4925}{5021}{Y:i}Ten niemiecki film nakręcono z ukrycia,{5025}{5121}{Y:i}ukazuje sowiecki konwój w północnym Iranie.{5125}{5246}{Y:i}Konwój w poniedziałek wykryły amerykańskie satelity.{5250}{5346}{Y:i}Poruszał się górskš przełęczš|prowadzšcš ze Zwišzku Radzieckiego.{5350}{5421}Sowiecki minister spraw zagranicznych broni najazdu,{5425}{5471}twierdzšc, że to Stany Zjednoczone{5475}{5546}doprowadziły do zamachu stanu w Iranie.{5550}{5671}{Y:i}A propos jego pobytu w Wiedniu,|pan Gromyko twierdzi, że rosyjskie pojazdy{5675}{5721}{Y:i}odpowiedziały na wezwanie...{5725}{5796}- Poważnie?|- Oczywicie.{5800}{5899}Nigdy nie byłam bardziej poważna.{5975}{6021}Jimmy.{6025}{6096}- Jeste pewna?|- Nie do końca.{6100}{6196}{Y:i}Nie jest tak regularnie, jak w zegarku.{6200}{6296}A co jeli to prawda?|Czy to koniec wiata?{6300}{6403}{Y:i}Dzi wieczorem na kanale BBC1.{6575}{6646}{C:$aaccff}8 maja, niedziela{6650}{6746}{C:$aaccff}Moskwa odpowiada na mobilizację wojsk USA{6750}{6905}{C:$aaccff}Ruch Sowietów: "zagrożenie dla pokoju"|to zdanie Amerykanów{6950}{7021}- Nie zapomnij o nr 24.|- Co?{7025}{7147}Nie zapomnij o nr 24.|Zepsujesz sobie tym słuch.{7175}{7303}{C:$aaccff}Czołgi Armii Czerwonej wkraczajš do Iranu{7675}{7771}{Y:i}Szczerze, Jimmy, marzy ci się widok krwi?{7775}{7846}{Y:i}Chyba jeszcze co innego.{7850}{7946}- Odczep się. To nie moja wina.|{y:i}- A czyja, gnojku?{7950}{8066}Nie zwalaj wszystkiego na Ruth.|To nie fair.{8100}{8146}Nieważne kto jest temu winien.{8150}{8196}- Proszę.|- Dzięki.{8200}{8296}{Y:i}Ważne jest, co z tym zrobisz?{8300}{8372}Pobierzemy się.{8425}{8446}Po co?{8450}{8521}Bo tego chcemy, a co mylisz?{8525}{8571}Wiesz, że nie musisz, Jimmy.{8575}{8646}Nie chcę, żeby pomylał,|że cię do czego zmuszamy.{8650}{8696}Nikt nas do tego nie zmusza.{8700}{8798}Tego chcemy. Tak zdecydowalimy.{8900}{8946}Rozmawialicie już o aborcji?{8950}{9044}Oczywicie, nie zrobimy tego.{9075}{9121}Chcemy się pobrać i wychować to dziecko.{9125}{9171}{y:i}- Co to jest aborcja?|- Michael!{9175}{9291}Nieważne. Zapomnij.|{y:i}To cię nie dotyczy.{9450}{9496}I tak mylelimy o zaręczynach.{9500}{9621}Teraz to żadna różnica,|sprawy szybciej pójdš do przodu.{9625}{9696}Mam nadzieję, że wiesz co robisz Jimmy.{9700}{9827}{Y:i}Recesja to kiepski|czas na zakładanie rodziny.{9850}{9921}- Co ty robisz?|- Nic.{9925}{10021}- Jimmy się żeni.|{y:i}- Czyżby?{10025}{10096}{y:i}- Może. A co?|- Nie za szybko?{10100}{10196}{Y:i}- Nie jestecie nawet zaręczeni.|- Skšd wiesz?{10200}{10246}Nie twój zasmarkany interes.{10250}{10321}Bierzecie lub kocielny, czy cywilny?{10325}{10371}Alison, co to jest aborcja?{10375}{10446}- Michael, mówiłam ci już...|- Acha, to.{10450}{10546}Spuszczę ci łomot, jeli się nie zamkniesz.{10550}{10672}- Za co? Nic nie zrobiłem.|- Zamkniesz jadaczkę?{10825}{10896}Mam nadzieję, że jestecie zadowoleni.{10900}{11014}Do mnie pijesz?|Nie zrobiłam niczego złego.{11100}{11171}{Y:i}Co u was?{11250}{11321}{Y:i}19:30, tu Douglas Barton,|czas na wieczorne wiadomoci.{11325}{11396}Stany Zjednoczone rozważajš|wysłanie piechoty na Bliski Wschód,{11400}{11471}{Y:i}jeli Rosjanie nie wycofajš swoich sił z Iranu.{11475}{11521}Niech to szlag, bez jaj.{11525}{11621}{Y:i}... przywódcy zachodnich państw|nawołujš do natychmiastowego odwołania...{11625}{11671}Spokojnie.{11675}{11721}{Y:i}Cztery osoby zginęły dzi w M6...{11725}{11746}Bez jaj.{11750}{11821}{Y:i}... w kolizji z cysternš.{11825}{11846}{Y:i}Zdarzenie miało miejsce na skrzyżowaniu...{11850}{11971}{C:$aaccfF}Sheffield, populacja: 545 000|IV co do wielkoci miasto na wyspach{11975}{12124}{C:$aaccff}Główne gałęzie przemysłu:|ciężki, inżynieria, chemiczny{12175}{12271}{C:$aaccff}Najbliższe cele wojskowe:|baza NATO, centrum komunikacji RAF{12275}{12363}{C:$aaccff}11 maja, roda{12550}{12615}Damy radę?{12625}{12710}Mylę, że tak. Sš mili.{12725}{12821}Szkoda, że nie spotykamy się|w innych okolicznociach.{12825}{12871}Mówisz, jakbymy szli na pogrzeb.{12875}{12953}To trochę żenujšce.{12975}{13046}To powinna być miła okazja do spotkania.{13050}{13121}To jest miła okazja.{13125}{13171}Ja jestem zadowolona.{13175}{13286}To wywarło na ciebie spory wpływ, co nie?{13300}{13346}Mamo.{13350}{13421}{Y:i}... na wodach w pobliżu wybrzeża Iranu.{13425}{13521}{Y:i}W artykule gazeta nie podała nowych szczegółów.{13525}{13621}{Y:i}Jednakże, nieoficjalnie w stolicy mówi się,{13625}{13671}{Y:i}że amerykańska łód podwodna{13675}{13771}{Y:i}zaginęła podczas rutynowego patrolu.{13775}{13894}Słyszałe mnie, Gordon?|Przyszli państwo Kemp.{14100}{14222}Wyłšcz telewizor.|Nie oglšdaj, kiedy mamy goci.{14275}{14371}{Y:i}Rzecznik Pentagonu odmówił komentarza...{14375}{14461}- Witam.|- Proszę wejć.{14500}{14571}- Mamo, pani Kemp, panie Kemp.|- Miło państwa poznać.{14575}{14646}- Jak zdrowie?|- Co u was?{14650}{14721}- To Jimmy, mój ojciec. Państwo Kemp.|- Witam.{14725}{14771}- Jak się macie?|- Co słychać, pani Kemp?{14775}{14846}- W porzšdku.|- Dziękuję.{14850}{14940}- Dziękuję.|- Proszę wejć.{15025}{15096}{C:$aaccff}12 maja, czwartek{15100}{15146}{Y:i}Wiadomoci kanału BBC, jest 8:00.{15150}{15221}{Y:i}Zwišzek Radziecki stanowczo|zaprotestował przeciw{15225}{15363}{Y:i}prowokacji amerykańskiej|marynarki w Zatoce Omańskiej.{15375}{15487}{Y:i}Sowiecki kršżownik Kirov zderzył się{15500}{15615}{Y:i}z amerykańskim pancernikiem Callaghan.{15650}{15721}Jest w niezłym stanie,|daje spore możliwoci.{15725}{15821}Odrapiemy drzwi, zdejmiemy tapety|i pomalujemy ciany.{15825}{15871}Będzie trzeba położyć ze 16 powłok.{15875}{15946}Na pewno rodzice nam pomogš.{15950}{16039}Mój ojciec też nam pomoże.{16050}{16121}Z chęciš pomoże.{16125}{16206}Z czego się miejesz?{16225}{16296}Z jego miny, kiedy matka powiedziała,|że możemy pożyczyć pienišdze z jego odprawy.{16300}{16321}Przestań.{16325}{16396}Marzyła mu się podróż na Bermudy.{16400}{16496}- Chyba do Blackpool.|- O rany.{16500}{16631}Ładne ogrody.|Dobrze, jak dzieci majš się gdzie bawić.{16675}{16746}Ciekawe, czy pozwolš mi tu postawić ptaszarnię.{16750}{16836}Ty i te twoje ptaszyska.{16850}{16921}Bawi cię to, co nie?{16925}{16971}Co masz na myli?{16975}{17046}Nasz dom, małżeństwo, dzieci.{17050}{17146}- Wystarczy na lata, co nie?|- Nie żartuj.{17150}{17196}Będzie wspaniale.{17200}{17263}Czuję to.{17700}{17812}{y:i}- Proszę bardzo, kochanie.|- Dzięki.{17850}{17921}{Y:i}Amerykańskie i Izraelskie|jednostki poszukiwawcze{17925}{18021}{Y:i}przybyły dzi w miejsce zaginięcia łodzi podwodnej.{18025}{18071}{Y:i}Waszyngton oznajmił,{18075}{18184}{Y:i}że łód była na rutynowym patrolu.{18200}{18271}{Y:i}Zatonęła wraz z załogš w zeszły wtorek.{18275}{18346}{Y:i}Po oddaniu hołdu 127 officerom i załodze,{18350}{18471}{Y:i}prezydent ogłosił,|że Sowieci ponoszš pełnš winę za ich mierć{18475}{18521}{Y:i}i zaginięcie łodzi.{18525}{18646}{Y:i}Bezpodstawny atak|na naszš łód oraz wkroczenie do Iranu{18650}{18721}{Y:i}to akt wojny i braku rozwagi.{18725}{18821}{Y:i}Powinienem ostrzec Rosjan, że ryzykujš{18825}{18896}{Y:i}wcišgnięcie nas w konflikt militarny,{18900}{19046}{Y:i}co może przynieć niewyobrażalne skutki|dla całej ludzkoci.{19050}{19121}{Y:i}Wielka Brytania ma plan, na wypadek wojny.{19125}{19196}{Y:i}Jeli rzšd upadnie,{19200}{19246}{Y:i}władza zostanie przekazana{19250}{19346}{Y:i}do lokalnych jednostek dowodzšcych|rozsianych po całym kraju.{19350}{19396}{Y:i}W miastach, takich jak Sheffield,{19400}{19471}{Y:i}już istnieje taka jednostka.{19475}{19571}{Y:i}Rolę tę pełni miejski dyrektor ds. pokoju.{19575}{19621}{Y:i}Jeli zajdzie taka potrzeba,{19625}{19696}{Y:i}zostanie mu przekazana|pełna władza nad regionem.{19700}{19821}{Y:i}Kiedy i czy w ogóle to zajdzie,|zależy od rozwoju tego kryzysu.{19825}{19914}{C:$aaccff}17 maja, wtorek{19925}{20021}{C:$aaccff}Amerykańska piechota wkracza do Iranu|Miejsce zrzutu w pobliżu Isfahan{20025}{20096}{Y:i}Rzšd Stanów Zjednoczonych został zmuszony{20100}{20146}{Y:i}podjš...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]