The.Big.Bang.Theory.S01E06.DVD.XviD

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{191}{250}Dobra je�eli nikt nie chc� m�wi� to ja zaczn�,{254}{297}Jeste�my do niczego w paintball.{335}{379}To by�o ca�kowicie upokarzaj�ce.{383}{448}Daj spok�j, niekt�re bitwy wygrywasz,|niekt�re przegrywasz.{455}{563}Dobra, ale nie musieli�my przegra�|na Bar Micwie Kyle'a Burnsteena.{599}{633}My�l�, �e musimy przyzna� i�{637}{717}to by�a zgraja ca�kiem zdzicza�ych �yd�w.{776}{834}Nie, zostali�my unicestwieni|przez w�asn� niekompetencj�{839}{894}i niezdolno�ci�|niekt�rych ludzi do pod��ania{901}{949}- za �a�cuch dowodzenia.|- Sheldon, odpu��!{954}{1035}Nie, chc� porozmawia� o tym,|�e Wolowitz strzeli� mi w plecy.{1071}{1153}Strzeli�em do ciebie z dobrego powodu.|Prowadzi�e� nas do kl�ski.{1179}{1230}Wydawa�em wyra�ne,|tre�ciwe rozkazy.{1242}{1323}Ukry�e� si� za drzewem i krzycza�e�,|"�ci�gnij tego dzieciaka w jarmu�ce"!{1347}{1373}Cze��, ch�opaki.{1395}{1421}Dzie� dobry, ma'am.{1448}{1497}Wi�c, jak tam paintball?|Dobrze si� bawili�cie?{1505}{1585}Jasne, je�li uznasz, �e bycie zfragowanym|przez w�asny oddzia� to zabawa.{1611}{1685}Zr�b miejsce w swoim kalendarzu--|rozpoczniemy dochodzenie.{1724}{1757}Robi� imprez� w sobot�,{1762}{1806}je�eli b�dziecie w pobli�u,|powinni�cie wpa��.{1810}{1836}Impreza?|Tak.{1841}{1889}Impreza damsko-m�ska?{1944}{1975}Wi�c, b�dzie kilku facet�w{1980}{2036}a tak�e i kilka dziewcz�t|i b�dzie impreza, wi�c...{2040}{2110}B�dzie grupa moich przyjaci�.|B�dzie piwo, troch� ta�czenia.{2117}{2167}- Ta�czenia?|- Tak, No nie wiem, Penny...{2172}{2234}- Rzecz w tym, �e my nie...|- Nie, jeste�my bardziej...{2280}{2321}Ale dzi�ki.|Dzi�ki, �e o nasz pomy�la�a�.{2328}{2369}Jeste�cie pewni?|Dajcie spok�j, to Halloween.{2373}{2402}Impreza Halloween�owa?{2409}{2440}W... kostiumach?{2448}{2479}W sumie, tak.{2692}{2721}Jest jaki� motyw przewodni?{2735}{2764}Tak, Halloween.{2788}{2850}Tak, ale czy kostiumy maj� by�|przypadkowe czy rodzajowe?{2872}{2922}Jak zwykle, nie nad��am.{2939}{3022}On pyta czy mo�emy przyj�� przebrani za kogokolwiek|z science fiction, fantastyki...{3026}{3064}- Pewnie.|- A za kogo� z komiks�w?{3071}{3091}- Dobra.|- Anime?{3095}{3122}- Jasne.|- Z telewizji, z filmu,{3126}{3189}z "Loch�w i Smok�w", z mangi,|greckich, rzymskich, nordyckich bog�w...{3193}{3227}Za kogo chcecie!|W porz�dku?{3234}{3277}Jakikolwiek kostium chcecie.{3311}{3335}Narazie.{3390}{3440}Panowie,|jazda do maszyn do szycia.{4098}{4124}/Otworz�.{4493}{4522}Nie.{4620}{4683}/Zr�bcie miejsce dla najszybszego|�yj�cego cz�owieka!{4738}{4803}Widzisz, to dlatego chcia�em zrobi� zebranie|w sprawie kostium�w.{4810}{4863}Wszyscy mamy zapasowe kostiumy:|Przebierzemy si�.{4877}{4937}Albo mo�emy chodzi� jeden|za drugim ca�� noc{4944}{5012}i wygl�da� jak jedna osoba, kt�ra|porusza si� naprawd� szybko.{5181}{5213}Nie, nie, nie.{5217}{5287}To impreza damsko-m�ska,|ten Flash biega sam.{5328}{5414}A co wy na to? Nikt nie b�dzie Flashem.|Wszyscy si� przebierzemy. Zgoda?{5452}{5476}Zgoda.{5532}{5556}Zamawiam Frodo!{5563}{5589}Cholera!{5848}{5930}Przepraszam za sp�nienie, ale m�j m�ot|utkn�� w drzwiach w autobusie.{5949}{5975}Przebra�e� si� za Thora?{5980}{6049}Co, tylko dlatego, jestem Hindusem|nie mog� by� Nordyckim Bogiem?{6071}{6131}"Nie, nie,|Raj musi by� Hinduskim Bogiem."{6143}{6167}To rasizm.{6179}{6208}Mam na my�li sp�jrz na Wolowitza.{6212}{6263}Nie jest Anglikiem,|ale przebra� si� za Piotrusia Pana.{6306}{6348}Sheldon nie jest ani|d�wi�kiem ani �wiat�em,{6352}{6392}ale najwyra�niej jest|efektem Dopplera.{6505}{6535}Nie jestem Piotrusiem Panem.{6539}{6567}Jestem Robin Hoodem.{6579}{6625}Naprawd�?|Poniewa� widzia�em Piotrusia Pana,{6630}{6678}a ty jeste� przebrany|dok�adnie jak Cathy Rigby.{6716}{6783}Ona by�a troch� wi�ksza ni� ty,|ale w sumie wygl�dasz tak samo, stary.{6831}{6898}Jest co� o czym chc� porozmawia�|z tob� przed wyj�ciem na imprez�.{6903}{6939}Nie dbam o to czy kto� to rozumie.{6946}{6992}Id� jako efekt Dopplera.{7018}{7098}- Nie, nie to.|- Je�li b�d� zmuszony, jestem w stanie to zademonstrowa�.{7193}{7217}Wspaniale.{7263}{7335}Ta impreza jest moj� pierwsz� szans�|�eby Penny zobaczy�a mnie{7342}{7397}w kontek�cie jej grupy spo�ecznej,{7404}{7464}i chc� aby� mnie|nie zawstydzi� dzi� wieczorem.{7498}{7553}Co dok�adnie masz na my�li|przez zawstydzenie ci�?{7567}{7613}Na przyk�ad, wieczorem,{7617}{7685}nikt nie musi wiedzie�,|�e moje drugie imi� to Leakey.{7699}{7745}Ale w tym nie ma nic zawstydzaj�cego.{7749}{7821}Tw�j ojciec pracowa� z Louisem Leakey'em,|z �wietnym antropologiem.{7826}{7882}To nie ma nic wsp�lnego z|twoim moczeniem ��ka.{7927}{7999}M�wi� tylko, �e ta impreza|jest doskona�� szans�{8003}{8071}dla Penny, �eby zobaczy�a mnie|jako cz�onka jej grupy,{8078}{8152}potencjalnego bliskiego przyjaciela,|by� mo�e kogo� wi�cej,{8190}{8236}i nie chc� wygl�da� jak kretyn.{8490}{8525}Na wszelki wypadek, koledzy.{8529}{8599}Je�eli komu� si� poszcz�ci,|Mam tuzin kondom�w w ko�czanie.{8665}{8689}Hej, ch�opaki.{8694}{8731}Hej. Przepraszamy za sp�nienie.{8735}{8778}Sp�nienie?|Jest 19:05.{8785}{8836}Powiedzia�a�,|�e impreza zaczyna si� o 19:00.{8840}{8889}Kiedy m�wisz,|�e impreza jest o 19:00,{8893}{8948}nikt nie pojawia si�,|no wiesz, o 19:00.{8989}{9018}Jest 19:05.{9056}{9090}Tak. Tak, jest.{9097}{9147}W porz�dku. Wchod�cie.{9344}{9396}Wi�c, co, wszystkie dziewczyny|w �azience?{9413}{9464}Prawdopodobnie,|ale w swoich domach.{9507}{9567}Wi�c, o kt�rej zaczyna si�|parada kostium�w?{9586}{9612}Parada?{9622}{9689}Tak, �eby s�dziowie mogli wr�czy�|nagrody za najlepszy kostium.{9694}{9747}Za najbardziej przera�aj�cy,|za najbardziej prawdziwy,{9751}{9818}za najbardziej dok�adn� wizualizacj�|zasad przyrody.{9871}{9910}Sheldon, przepraszam,{9914}{9998}ale nie b�dzie �adnych parad|czy s�dzi�w czy nagr�d.{10037}{10082}Ta impreza jest na drodze do katastrofy.{10106}{10147}Nie!|Daj spok�j, b�dzie dobra zabawa,{10152}{10203}i wszyscy wygl�dacie wspaniale.|Sp�jrz na siebie, Thor,{10207}{10226}i,{10231}{10279}Piotrusia Pana.|To takie s�odkie.{10300}{10367}- W�a�ciwie, to Robin Hood.|- Jestem Piotrusiem Panem.{10394}{10466}I mam d�o� pe�n� czarodziejskiego py�u|z twoim imieniem.{10516}{10538}Nie, nie masz.{10605}{10638}Czym Sheldon ma niby by�?{10653}{10694}Jest efektem Dopplera.{10698}{10761}Tak. To oczywista zmiana|cz�stotliwo�ci fali{10765}{10857}spowodowana przez wzgl�dny ruch pomi�dzy|�r�d�em fali a obserwatorem.{10905}{10979}Ta, Pewnie, Teraz to widz�.|Efekt Dopplera.{10993}{11023}W porz�dku, id� wzi�� prysznic.{11027}{11077}Wy ch�opaki...|czujcie si� jak u siebie.{11161}{11197}Widzisz?|Ludzie to rozumiej�.{11542}{11605}Na brod� Odyna,|to dobry Chex mix.{11631}{11665}Nie, dzi�ki. Orzeszki ziemne.{11669}{11737}Nie mog� sobie pozwoli� na spuchni�cie|w tych rajtuzach.{11744}{11772}Jestem zdezorientowany.{11780}{11842}Je�eli nie b�dzie parady kostium�w,|to co tutaj robimy?{11866}{11933}Socjalizujemy si�,|spotykaj�c nowych ludzi.{11943}{11974}Telepatycznie?{12010}{12058}Hej, kiedy|przysz�a�?{12091}{12163}Penny nosi najgorszy kostium|Kobiety-Kot jaki widzia�em,{12170}{12209}wliczaj�c w to kostium Halle Berry.{12218}{12286}Ona nie jest Kobiet�-Kotem.|Jest po prostu rdzennym kotem.{12290}{12336}A kostium ten jest niez�� fuszerk�{12341}{12403}czego rezultatem jest brak|regu� i wsp�zawodnictwa.{12470}{12521}Hej, ch�opaki, sp�jrzcie na seksown� piel�gniark�.{12533}{12626}My�l�, �e jest to czas abym|przekr�ci� g�ow� i kaszn��.{12676}{12703}Co zamierzasz zrobi�?{12708}{12753}Zamierzam u�y�|lustrzanej techniki.{12760}{12808}Odchyli swoje w�osy do ty�u,|to i ja tak zrobi�...{12813}{12862}Wzruszy ramionami, ja te�.|Pod�wiadomie sobie pomy�li,{12866}{12915}"Jeste�my zsynchronizowani.|Nale�ymy do siebie."{12919}{12964}Sk�d bierzesz te rzeczy?{12978}{13043}Wiesz, czasopisma psychologiczne,|szukaj�c w internecie,{13050}{13132}i jest te� ten niez�y program na VH-1|jak poderwa� dziewczyn�.{13204}{13249}Je�li tylko bym mia� pewno�� siebie.{13257}{13307}Mam spore trudno�ci|odezwa� si� do kobiety,{13314}{13345}albo w pobli�u kobiet...{13353}{13403}albo w pobli�u zniewie�cia�ych m�czyzn.{13456}{13492}Je�li ten stetoskop dzia�a,{13499}{13566}mo�e masz ochot� pos�ucha�|mojego rozekscytowanego serca?{13585}{13607}Nie, dzi�ki.{13614}{13688}Nie, na prawd�, mo�esz.|Mam przej�ciow� idiopatyczn� arytmi�.{13858}{13921}Chcia�bym pozna� przyjaci� Penny,|Tylko...{13928}{13985}Nie wiem|jak zagada� do tych ludzi.{13990}{14045}W sumie, mog� by�|pomocny.{14067}{14091}Jak to?{14098}{14146}Jak Jane Goodall|obserwuj�ca ma�py,{14158}{14245}Pocz�tkowo obserwuj�c ich interakcje my�la�em,|s� pogmatwane i nieuporz�dkowane.{14249}{14276}Wyznaczy�em wz�r.{14280}{14350}Maj� sw�j j�zyk,|je�eli pozwolisz.{14381}{14405}M�w dalej.{14431}{14502}Wydaje si� �e nowoprzyby�y chc�c wnikn��|w ekscytuj�c� grup�{14506}{14561}wita si� s�owami|"Jak bardzo nawalony jestem?"{14568}{14640}P�niej nast�puje|zgodny ch�rek odpowiadaj�cy "Kole�".{14678}{14702}I co p�niej?{14712}{14753}Narazie do tego momentu doszed�em.{14781}{14815}To �mieszne.{14820}{14863}- Wchodz�.|- Powodzenia.{14873}{14904}Nie, idziesz ze mn�.{14909}{14947}W�tpi� w to.{14961}{14983}No dalej.{15000}{15038}Nie obawiasz si�, �e|ci� zawstydz�?{15043}{15093}Tak; ale potrzebuje skrzyd�owego.{15105}{15175}W porz�dku, ale je�eli b�dziemy u�ywa�|lotniczych metafor,{15179}{15266}Jestem bardziej go�ciem z FAA,|kt�ry bada miejsce katastrofy{15414}{15450}Wi�c czym niby|masz by�?{15460}{15525}Ja?|Da� ci wskaz�wk�.{15618}{15647}Ciuchci�?{15659}{15683}Blisko!{15755}{15798}Ciuchci� z wad� m�zgu?{15865}{15940}Jak bardzo nawalona jestem?{16195}{16227}Ci�gle... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl