The.Fall.S03E06.XviD-AFG, THE FALL (UPADEK - Jamie Dornan 1,2,3)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:00,108 --> 00:00:02,742jeśli chodzi o jego utratę pamięci,200:00:02,742 --> 00:00:06,000może udawać,przesadzać czy po prostu...300:00:06,020 --> 00:00:07,403symulować.400:00:07,438 --> 00:00:09,740Czuje, że nie mam innego wyboru niżaresztować ją i wysłać do500:00:09,764 --> 00:00:12,050poprawczaka w Bangor.600:00:12,060 --> 00:00:13,291Nie obchodzi, mnie co zrobicie.700:00:13,296 --> 00:00:15,218Paul jest jedynym, który jest szczery.800:00:15,338 --> 00:00:17,700Policja twierdzi, że ma nowedowody, by zamknąć Spectora.900:00:17,820 --> 00:00:18,940Jakie dowody?1000:00:18,940 --> 00:00:21,580Prawdopodobnie znaleźlimagazyn wynajęty przez niego.1100:00:22,276 --> 00:00:23,500Dlaczego tu jesteś?1200:00:23,620 --> 00:00:25,140Wykręciłem ramie mojej siostrze.1300:00:25,384 --> 00:00:27,447Po tym ją zgwałcił...1400:00:27,460 --> 00:00:28,819wyniósł na ulicę,1500:00:28,863 --> 00:00:31,309wrzucił do przejeżdżającej śmieciarki,która ją zmiażdżyła.1600:00:31,607 --> 00:00:34,323Nikt nie ma pojęcia jakźle było w Gortnacull House.1700:00:34,380 --> 00:00:36,059Czy jesteś pewien, że to Baldwin,1800:00:36,064 --> 00:00:37,980Paul Spector, był ulubieńcem Jensena?1900:00:38,608 --> 00:00:40,722Każdej nocy i każdego dniaprzez okrągły rok.2000:00:41,472 --> 00:00:42,515Paul Spector,2100:00:42,541 --> 00:00:44,757Aresztuje cię2200:00:44,788 --> 00:00:46,306za morderstwo Susan Harper2300:00:46,320 --> 00:00:49,370Dnia 18-stego sierpnia 2002 roku.2400:00:49,420 --> 00:00:51,235Nalegam, by przesłuchanie zostało zawieszone.2500:00:51,252 --> 00:00:52,962Muszę się skonsultować z klientem2600:00:52,970 --> 00:00:54,844Rozpoznajesz tego człowieka? Znasz jego imię?2700:00:54,857 --> 00:00:57,564- David Alvarez.- To przesłuchanie kończy się teraz.2800:00:57,684 --> 00:00:58,794O co tu chodzi?2900:00:59,478 --> 00:01:00,820Sprytni są.3000:01:00,940 --> 00:01:03,549Policja ma coś przeciwko mnie,co mogę pamiętać.3100:01:13,060 --> 00:01:14,199Pracowałem tego dnia,3200:01:14,216 --> 00:01:15,624w karaibskiej restauracji.3300:01:16,533 --> 00:01:17,901To był ciepły dzień.3400:01:18,571 --> 00:01:19,974Padał lekki deszcz.3500:01:21,728 --> 00:01:23,531Wyszliśmy z Davidem po pracy,3600:01:23,992 --> 00:01:25,169by się napić.3700:01:25,466 --> 00:01:27,064Poszliśmy do lokalnego klubu,3800:01:27,184 --> 00:01:28,489nie pamiętam nazwy.3900:01:30,425 --> 00:01:32,156Tam spotkaliśmy Susan Harper.4000:01:33,146 --> 00:01:34,886Zaprosiła nas do swojego domu.4100:01:35,739 --> 00:01:37,017Wydaje mi się, że wynajmowała z kimśmieszkanie,4200:01:37,248 --> 00:01:38,407ale nikogo w nim nie było.4300:01:39,620 --> 00:01:41,900- Poszliśmy do jej pokoju.- W trójkę?4400:01:43,460 --> 00:01:44,521Tak.4500:01:45,014 --> 00:01:46,305Co się wydarzyło?4600:01:50,691 --> 00:01:52,169Ona i David uprawiali sex.4700:01:53,691 --> 00:01:54,642A Ty?4800:01:57,020 --> 00:01:58,180Ja patrzyłem.4900:01:59,800 --> 00:02:01,047Jaki rodzaj sexu?5000:02:04,780 --> 00:02:06,214Zwyczajny.5100:02:08,150 --> 00:02:09,260Co stało się potem?5200:02:11,822 --> 00:02:13,100David wyszedł.5300:02:15,617 --> 00:02:17,780Chciał znaleźć więcej alkoholu.5400:02:18,450 --> 00:02:19,795Zostawił nas samych.5500:02:20,873 --> 00:02:21,810Kontynuuj.5600:02:25,916 --> 00:02:27,110My...5700:02:29,920 --> 00:02:32,562Poprosiłem ją o spróbowanie czegośtrochę innego.5800:02:33,417 --> 00:02:34,518Czego?5900:02:35,900 --> 00:02:37,138Gry.6000:02:41,111 --> 00:02:42,540To, co potem wydarzyło było wypadkiem.6100:02:42,540 --> 00:02:44,180Zgodziła się?6200:02:44,805 --> 00:02:45,537Tak.6300:02:45,540 --> 00:02:49,031To jak to się stało, że tenDavid Alvarez6400:02:49,031 --> 00:02:50,940został osądzony,jeśli nawet go tam nie było?6500:02:50,997 --> 00:02:53,550I dlaczego za celowe morderstwo, a nie za wypadek ?6600:02:55,970 --> 00:02:57,262To skomplikowane.6700:02:58,163 --> 00:03:00,439Czy David Alvarez znalazłwięcej alkoholu?6800:03:00,985 --> 00:03:01,984Nie wiem.6900:03:02,273 --> 00:03:03,431Nigdy nie wrócił.7000:03:06,241 --> 00:03:07,773Mogę prosić o wodę?7100:03:18,035 --> 00:03:19,727Czy ty...7200:03:21,540 --> 00:03:24,242... pamiętasz cokolwiek,w odniesieniu do innych zarzutów?7300:03:25,916 --> 00:03:26,986Nie.7400:03:31,220 --> 00:03:34,643Będzie to źle wyglądać,jeśli przestaniesz teraz odpowiadać,7500:03:35,017 --> 00:03:35,9677600:03:37,906 --> 00:03:40,020bądź jednak ostrożny co mówisz.7700:03:54,690 --> 00:03:57,4037800:03:57,909 --> 00:04:00,395Więc w tym momencie byłeś sam z Susan Harper?7900:04:00,901 --> 00:04:01,980Tak.8000:04:02,033 --> 00:04:03,300Co się później wydarzyło?8100:04:04,980 --> 00:04:07,453Zasugerowałam, by spróbowałaczegoś bardziej8200:04:07,573 --> 00:04:09,056ekscytującego8300:04:09,065 --> 00:04:10,925niż sex, który uprawiała z Davidem8400:04:12,049 --> 00:04:12,980Co?8500:04:15,223 --> 00:04:16,710Eksperymentowałem.8600:04:17,500 --> 00:04:18,503Z kim?8700:04:28,273 --> 00:04:29,700Dowód 132.8800:04:33,014 --> 00:04:34,460Nigdy wcześniej tego nie widziałem.8900:04:34,460 --> 00:04:36,722- Przyznajesz, że to ty?- On do niczego się nie przyznaje.9000:04:36,740 --> 00:04:38,120Takie eksperymentowanie,9100:04:38,134 --> 00:04:40,335z przyduszaniem podczas sexu. Czy9200:04:40,580 --> 00:04:42,853w taki rodzaj zachowaniazaangażowałeś Susan Harper?9300:04:42,860 --> 00:04:44,895Radzę, byś nie odpowiadałna to pytanie.9400:04:46,289 --> 00:04:47,354Tak.9500:04:48,087 --> 00:04:49,005Jak?9600:04:49,596 --> 00:04:50,763Ze szczegółami.9700:04:52,580 --> 00:04:54,457Jej głowa w plastikowej torbie.9800:04:57,907 --> 00:04:59,306Zawiązana wokół jej szyi?9900:05:01,814 --> 00:05:03,900Nie,tylko cienka plastikowa torba.10000:05:04,140 --> 00:05:05,454Związałeś jej ręce?10100:05:05,751 --> 00:05:06,670Nie,10200:05:07,057 --> 00:05:08,051jej dłonie były swobodne.10300:05:08,091 --> 00:05:09,942Czy to ty zasugerowałeś użycie torby?10400:05:10,381 --> 00:05:11,345Tak.10500:05:11,624 --> 00:05:12,592Dlaczego?10600:05:13,759 --> 00:05:15,411Dla tego samego powodu jak10700:05:15,575 --> 00:05:17,031na tych zdjęciach,10800:05:18,092 --> 00:05:20,653by czuć kontrole, by być poza kontrolą...10900:05:20,671 --> 00:05:21,967by czuć siłę,11000:05:22,695 --> 00:05:23,996by czuć się słabym,11100:05:24,391 --> 00:05:25,678by czuć przerażenie11200:05:26,348 --> 00:05:28,710- by czuć zaufanie.- Kiedy zamierzałeś ją zdjąć?11300:05:29,790 --> 00:05:30,815Ona była...11400:05:31,561 --> 00:05:32,955w szczycie orgazmu,11500:05:33,217 --> 00:05:34,393zdjęcie torby, spowodowało, że11600:05:36,121 --> 00:05:38,895do mózgu dostaje się napływkrwi wraz z tlenem11700:05:39,353 --> 00:05:40,995prowadzi to do uczucia euforii.11800:05:41,416 --> 00:05:42,601lub śmierci.11900:05:44,679 --> 00:05:45,780Niestety, tak.12000:05:45,975 --> 00:05:46,940Niestety?12100:05:50,060 --> 00:05:52,603Czy ona zdawała sobie sprawę,jakie ryzyko wiąże się z takim zachowaniem?12200:05:53,903 --> 00:05:54,902Myśle, że tak.12300:05:55,160 --> 00:05:56,340Wyjaśniłeś jej to?12400:05:57,575 --> 00:05:58,902Nie pamiętam.12500:05:59,408 --> 00:06:01,015Dlaczego nie zdjąłeś torby z jej głowy12600:06:01,023 --> 00:06:02,307kiedy straciła przytomność?12700:06:02,311 --> 00:06:04,034Nie widziałeś, że się dusi?12800:06:05,796 --> 00:06:07,084Nie patrzyłem na nią.12900:06:08,898 --> 00:06:10,217Byłem zajęty czymś innym.13000:06:12,077 --> 00:06:13,088Piliśmy,13100:06:13,612 --> 00:06:15,459później braliśmy kokaine. Może dlatego umarła.13200:06:16,218 --> 00:06:18,279Ale i tak David Alvarez,13300:06:18,536 --> 00:06:20,685który nawet nie był tam obecny,13400:06:22,030 --> 00:06:24,260odsiaduje dożywotniwyrok w więzieniu.13500:06:26,588 --> 00:06:27,662Jego wybór.13600:06:27,782 --> 00:06:30,281Dlaczego tak wybrał, jak myślisz?13700:06:31,959 --> 00:06:32,989Nie mam pojęcia.13800:06:33,713 --> 00:06:34,916Musicie jego zapytać.13900:06:37,398 --> 00:06:39,396Więc co zrobiłeś, gdy zorientowałeś,się co się wydarzyło?14000:06:39,423 --> 00:06:41,722Zadzwoniłeś na pogotowie?Na policje?14100:06:42,352 --> 00:06:43,928- Nie.- Dlaczego?14200:06:44,900 --> 00:06:45,943Nie przyszło mi to do głowy.14300:06:46,156 --> 00:06:47,300A co zrobiłeś?14400:06:48,185 --> 00:06:49,290Wyczyściłem ją.14500:06:50,422 --> 00:06:51,722Dlatego obok łóżka znajdowałą się14600:06:51,740 --> 00:06:53,276miska z wodą?14700:06:55,961 --> 00:06:57,111Tak.14800:06:58,301 --> 00:07:00,041Przyniosłem wodę i umyłem ją.14900:07:01,044 --> 00:07:02,171Potem wylałem wode do wanny.15000:07:02,180 --> 00:07:...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]