The Teacher No. 22, The Teacher - czasopismo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
NR 10 (22) 2004
cena 9,50 zł
(w tym 7% VAT)
www.teacher.pl
Teacher
Magdalena Szpotowicz
Jak oceniaæ dzieci?
Piotr Krasnowolski
The Scottish Alphabet
The Notebook
Dictionary Skills
Matura 2005 (4)
ENGLISH LANGUAGE TEACHING
P
A
ź
DZIERNIK
The
Teacher
Liœcie lec¹ z drzew...
D³ugo oczekiwany, ale ju¿ jest – kolejny numer The Teacher.
Po wakacjach wracamy do miesiêcznego trybu wydawniczego.
W listopadowym wydaniu
The Teacher napiszemy
o dwujêzycznoœci, zamieœcimy
nowy raport o s³ownikach, a w
magazynie przedstawimy mity i
tradycje Anglii.
W bie¿¹cym numerze, oprócz sta³ych dzia³ów magazynu, niespo-
dzianka – nowa sekcja
Young Learners
, któr¹ przez najbli¿szy rok re-
dagowaæ bêdziemy wspólnie z Oxford University Press. Jesteœmy
przekonani, ¿e spotka siê ona z du¿ym zainteresowaniem wszystkich
nauczycieli, którzy pracuj¹ z najm³odszymi uczniami.
Z wielk¹ satysfakcj¹ publikujemy kolejne artyku³y naszych czytelni-
czek nades³ane do redakcji: w sekcji
Teaching Trends
artyku³
Agnieszki Bry³y na temat action – based approach, zaœ w
Metodach
polecamy artyku³ Teresy Szulbiñskiej o wielorakich inteligencjach.
Redaktor Naczelny:
Artur W¹sowski
%
(22) 661 50 60
*
awasowski@teacher.pl
Proponujemy równie¿ zwróciæ szczególn¹ uwagê na artyku³ poœwiêco-
ny
European Label
wraz z list¹ tegorocznych zwyciêzców tego presti-
¿owego konkursu. Mamy nadziejê, ¿e zainspiruje on Pañstwa
do wziêcia udzia³u w przysz³orocznym konkursie i zaprezentowania
w nim w³asnych projektów.
Redakcja:
The Teacher
ul. Grzybowska 77
00-844 Warszawa
%
(22) 457 03 82
7
(22) 457 03 87
*
redakcja@teacher.pl
Ponadto w
Magazynie
Piotr Krasnowolski i Marta Guzy opisuj¹ tra-
dycje i kulturê Szkotów. Zaœ swoj¹ wiedzê na temat Szkocji mo¿ecie
Pañstwo sprawdziæ w przygotowanym przez Joannê Ko³ack¹ konkur-
sie wiedzy o tym regionie.
Rafa³ Jas - muzyka i film
*
rjas@teacher.pl
Jaros³aw Krajka
*
jarek.krajka@wp.pl
Piotr Krasnowolski
*
krasnal@netart.com.pl
Korekta ang.: Brian R. Banks
Redakcja
Reklama:
Ju¿ od listopada, do ka¿-
dej prenumeraty do³¹-
czaæ bêdziemy kartê
Klubu The Teacher
,
która uprawniaæ bêdzie
do zni¿ek w wybranych
ksiêgarniach na terenie
ca³ego kraju, korzystania
z ofert promocyjnych
wydawców polskich i za-
granicznych, zni¿ek oraz pierwszeñstwa w rejestracjach na konferencje
i sympozja, jak równie¿ innych przywilejów. Oferta
Klubu
, jak te¿ za-
sady korzystania z karty opublikowane zostan¹ w The Teacher oraz na
naszej stronie internetowej.
Imienne karty zostan¹ wys³ane do wszystkich prenumeratorów i bêd¹
wa¿ne w okresie trwania prenumeraty. Do kart do³¹czony bêdzie
kod
dostêpu
do serwisów elektronicznych The Teacher, dostêpnych
od stycznia 2005r. na stronie internetowej
.teacher.pl.
W serwisach elektronicznych co miesi¹c zamieszczaæ bêdziemy nowe,
atrakcyjne oferty dla cz³onków
Klubu The Teacher.
Tomasz P³oszaj
%
(22) 661 50 69
7
(22) 457 03 87
*
reklama@teacher.pl
Monta¿ elektroniczno-graficzny:
Jacek Janowski
%
(22) 661 50 61
*
jjanowski@teacher.pl
Prenumerata:
Beata Rudzka
%
(22) 457 03 82
7
(22) 457 03 87
*
brudzka@teacher.pl
*
prenumerata@teacher.pl
Redakcja nie zwraca materia³ów
niezamówionych, zastrzega sobie prawo
redagowania otrzymanych tekstów i nie
odpowiada za treϾ zamieszczanych reklam.
Wydawca:
Wydawnictwo Edukacyjne
„The Teacher“ Sp. z o.o.
Dyrektor Generalny:
Dzia³ Prenumeraty
Tomasz P³oszaj
%
(22) 661 50 60
*
tploszaj@teacher.pl
.teacher.pl
1
The
Teacher
S
PIS TREŚCI
Fot. P. Rabiej
s. 34
Fot. ©2004 Warner Bros. Entertainment Inc.
s. 51
T
RENDY
4
Muzyka
5
Film
6
Book reviews
8
Webwatch
E
LT
23
Teaching English to Humans
who do Business
Mario Rinvolucri
M
AGAZYN
43
SCD i HD czyli szkockie
tañce w (du¿ym) skrócie
Marta Guzy
46
The Scottish Alphabet
Piotr Krasnowolski
50
What to try and buy in
Scotland - Scottish Culinary
Heritage
El¿bieta Siwiñska
51
The Notebook
Y
OUNG
L
EARNERS
29
Jak oceniaæ dzieci?
Angielski w klasach I-III
Magdalena Szpotowicz
T
ECHNOLOGY
T
IPS
9
Your mother tongue does
matter!
Translation in the classroom
and on the web
Jaros³aw Krajka
M
ETODY
26
Dictionary Skills
Adrian Underhill
Gwyneth Fox
33
Why can't my students
remember English?
Jim Rose, Steve Elsworth
34
Business English
36
Szkolny konkurs wiedzy o
Szkocji
Joanna Ko³acka
37
The Multiple Intelligences
and Learning Styles
Teresa Szulbiñska
M
O
ż
LIWOŚCI
55
Certyfikaty European
Language Label 2004
rozdane
Pawe³ Poszytek
59
Szkolenie FTBE
61
DOS
T
EACHING
T
RENDS
14
Action-based approach
Agnieszka Bry³a
M
ATURA
2005
18
Matura 2005: egzamin
pisemny na poziomie
podstawowym
Hanna Mrozowska
Fot. Andrzej Kłosak (Z archiwum ISTA)
s. 43
2
[ Pobierz całość w formacie PDF ]