The.Wild.Bunch.SBC.DVDRiP.DivX.CD1-PL

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{25}{200}Tłumaczenie - Rasta85|(c) 2003{540}{627}DZIKA BANDA{1725}{1766}Odwróćcie go.{1800}{1834}O nie!{3030}{3096}"Wina i mocnego napoju nie pijcie...{3120}{3180}...ani ty, ani synowie twoi z tobš...{3180}{3225}...abycie nie pomarli."{3225}{3300}"Nie patrz na wino, jak się czerwieni...{3315}{3420}...jak się skrzy w pucharze i lekko spływa do gardła...{3420}{3488}...bo w końcu ukšsi jak wšż...{3495}{3540}...wypuci jad jak żmija."{3540}{3580}Moi drodzy...{3765}{3810}...to pochodzi z Dobrej Ksišżki...{3810}{3855}...ale w tym miecie...{3855}{3909}...szklanka kosztuje pięć centów.{3930}{3976}Szklanka kosztuje pięć centów.{3990}{4072}Czy ktokolwiek z was myli,|że jest to uczciwa cena za napitek?{4110}{4176}Uczciwa cena za napitek? Niech zadecyduje ten...{4185}{4245}...który stracił odwagę i dumę...{4245}{4329}...i leży na stercie bezwładnych ciał.{5715}{5759}Wszystko w porzšdku, sir.{5775}{5816}Wchodzimy.{6105}{6142}Za mnš.{6540}{6585}Najmocniej przepraszam.{6600}{6660}-Tak mi przykro.|-Proszę mi pozwolić, proszę pani.{6660}{6690}Dziękuję.{6690}{6723}Mogę?{6735}{6772}Dziękuję.{6975}{7030}Thornton, obud się! Żołnierze!{7035}{7067}Chod zobaczyć.{7290}{7350}Nie obchodzi mnie, co miałe zamiar zrobić...{7350}{7411}...tylko to, że zrobiłe co, co mi się nie spodobało.{7530}{7605}Sprawiłe kłopot tej pani,|zrobiłe z siebie idiotę...{7605}{7653}...i okryłe hańbš kolej.{7665}{7732}Chcę, żeby jš za to przeprosił...{7740}{7787}Tak, w czym mogę pomóc?{7995}{8046}Jeli się ruszš, zabij ich.{8160}{8203}Jest z nimi?{8220}{8258}Tak, jest tam.{8265}{8310}Nie strzelać! Padnij!{8310}{8361}Zaczekajcie, aż wyjdš.{8385}{8427}Mógłbym go ustrzelić.{8505}{8545}Powiedziałem: zaczekajcie!{8565}{8610}A co jeli wyjdš tyłem?{8610}{8683}Jest kryte. Ty głšbie.{8775}{8806}Abe?{9121}{9169}Uroczycie przyrzekam...{9196}{9241}...tak mi dopomóż Bóg....{9241}{9309}"Uroczycie przyrzekam, tak mi dopomóż Bóg..."{9331}{9418}...wstrzymać się od wszelkich napojów alkoholowych...{9421}{9481}...włšczajšc w to wino, piwo i jabłecznik...{9481}{9561}"...wstrzymać się od alkoholu,|wina, jabłecznika i piwa."{10246}{10334}Ludzie maszerujš wzdłuż ulicy.|Przejdš obok koni.{10351}{10381}Dołšczymy do nich.{10381}{10429}Stowarzyszenie Abstynentów?{10576}{10606}Powinni byli nam powiedzieć.{10606}{10636}Co powiedzieć?{10636}{10725}Jak długo ktokolwiek z tej kupy gnoju|trzymałby mordę na kłódkę?{10936}{10995}"Zbierzemy się nad rzekš{11041}{11100}"Pięknš, pięknš rzekš{11146}{11212}"Zbierzemy się ze więtymi nad rzekš"{11236}{11270}Strzelby.{11341}{11372}Jedna?{11386}{11423}Nie, trzy!{11566}{11624}Może więcej, tam na dachu.{11671}{11701}Padnijcie.{11701}{11743}A to skurwysyn!{11791}{11821}Łowcy nagród?{11821}{11866}Skšd mogę wiedzieć.{11866}{11908}Buck, pójdziesz z Abem.{11926}{11969}Zabić ich teraz?{11971}{12032}Trzymaj ich tutaj tak długo jak to możliwe.{12046}{12133}Będę ich tu trzymał nawet do przymrozków,|jeli rozkażesz.{12496}{12554}Kiedy go wyrzucę, zacznijcie strzelać.{12556}{12586}Ruszymy za nim.{12586}{12634}Rzuć mi strzelbę.{12691}{12750}"Pięknš, pięknš rzekš{12766}{12830}"Zbierzemy się ze więtymi nad rzekš{12856}{12918}"Która płynie do Boskiego tronu"{14370}{14401}Gotowi?{15090}{15126}Do dzieła!{15570}{15613}Powodzenia chłopaki!{16170}{16231}Zniosš to miasto z powierzchni ziemii!{16620}{16660}Jeste mieciem!{17295}{17345}No i proszę, już jeste cicho.{17550}{17614}Grali "Zbierzemy się nad rzekš".{17640}{17685}Znacie to?{17700}{17735}piewajcie!{17745}{17802}"Zbierzemy się nad rzekš{17835}{17899}"Gdzie kroczyły stopy aniołów"{18495}{18525}Szybciej!{18525}{18593}"Rzekš, która płynie do Boskiego tronu"{20085}{20130}Szybciej, ty leniwy bydlaku!{20130}{20168}Idę!{20280}{20346}Na litoć boskš, udało im się uciec!{20355}{20398}Idziemy T.C.!{20628}{20672}Dorzuć trochę więcej!{21003}{21039}Ruszajmy!{21840}{21877}Bierz go!{21900}{21937}Ten jest mój!{22050}{22080}Ten jest mój!{22080}{22117}Ten jest mój!{22140}{22215}To ja go zastrzeliłem!|Spójrz na wielkoć rany!{22215}{22290}Wycišgnij z niego kulę i udowodnij,|że to nie jest moja .06!{22290}{22320}Dobrze wiesz, że to ja go zastrzeliłem.{22320}{22389}Wszystkich by sobie przypisał, co?{22425}{22491}-Tato! Tato!|-Miał jakie pienišdze?{22545}{22603}Cholera, nie mogę zdjšć jego pasa!{22680}{22730}Cholerni głupcy!{22740}{22800}Dlaczego zastrzelilicie tego pracownika,|a innym pozwolilicie uciec?{22800}{22875}Ja tego nie zrobiłem!|Mój pierwszy strzał zabił tego człowieka!{22875}{22907}Kłamca!{22920}{23018}On zabił tamtego pracownika,|kiedy ja zdjšłem tego bandytę|i tych innych też.{23040}{23085}Zabiłem wszystkich trzech.{23085}{23147}A co my robilimy na tamtym dachu?{23175}{23205}Kłamca!{23205}{23235}Cholerny kłamca!{23235}{23289}Nie mów do mnie w ten sposób.{23340}{23377}Przepraszam.{23400}{23464}Chod T.C., pomóż mi zdjšć jego buty.{23565}{23625}Mylę, że będzie dobrze.{23655}{23746}Następnym razem planuj swojš zasadzkę|bardziej uważnie, albo zacznę od ciebie.{23760}{23837}Dlaczego nie zastrzeliłe Pike'a,|kiedy miałe ku temu okazję?{24075}{24107}Stać!{24195}{24250}Pióra leciały jak z zażynanego kurczaka!{24270}{24321}Nie powinni byli uciekać.{24525}{24604}Chcielibycie pocałować tyłek|czarnego kota mojej siostry?{25035}{25096}Ta robota jest lepsza od zabijania wiń!{25125}{25173}Zabierzcie ich stšd!{25275}{25368}Ty i twoja kolej jestecie odpowiedzialni za tš rze!{25380}{25425}Zginęli niewinni ludzie!{25425}{25520}Kobiety zginęły lub zostały okaleczone,|bo zamieniłe to miasteczko w pole bitwy!{25530}{25605}Kolej zapłaci za naszš utratę krwi!{25605}{25664}Próbowalimy złapać bandytów!{25665}{25710}Sami ich tu zwabilicie!{25710}{25799}Kolej już od tygodni paplała o wielkim załadunku pieniędzy!{25815}{25863}Reprezentujemy prawo!{26549}{26594}Pike, czy to ty?{26594}{26662}Mogę jechać.{26684}{26739}Nic nie widzę, ale mogę jechać.{26804}{26834}Nie!{26864}{26904}Nie mogę jechać.{26909}{26946}Zakończ to.{27674}{27751}Chcecie jechać dalej, czy zostać i...{27779}{27809}...przyzwoicie go pochować?{27809}{27839}Był dobrym człowiekiem.{27839}{27884}Powinnimy go pochować.{27884}{27914}On nie żyje!{27914}{27974}W miecie zostało wielu dobrych ludzi,|którzy dotrzymajš mu towarzystwa!{27974}{28015}Zbyt wielu!{28064}{28118}Uważam, że chłopaki majš rację.{28124}{28208}Chciałbym powiedzieć kilka słów nad zmarłym.{28244}{28303}Jeszcze kilka hymnów byłoby na miejscu!{28319}{28364}Poprzedzone mszš...{28364}{28407}...z akompaniamentem chóru!{28409}{28468}Obaj jestecie szalonymi bydlakami!{28759}{28789}Bishop, Engstrom...{28789}{28834}...bracia Gorch!{28834}{28924}Ich głowy sš w sumie warte 4,500 dolarów,|a wy im pozwolilicie uciec!{28969}{29029}Podczas gdy wartoć ludzi, których zabilicie...{29029}{29095}...wynosi mniej więcej 500 dolarów!{29134}{29224}Każdy z tych bandziorów pozwoliłby|wam odejć z branży...{29224}{29284}...i zapewnił dostatnie życie|do końca waszych dni!{29284}{29337}Następnym razem lepiej się sprawimy!{29359}{29449}Zrobimy cokolwiek pan rozkaże,|ale bylibymy wdzięczni za trochę grosza,|żebymy mogli się napić dzi wieczorem.{29449}{29538}Nie będzie żadnego wieczora!|Macie za nimi ruszyć w cišgu 10 minut!{29554}{29620}Dorwijcie ich! Dorwijcie Pike'a, a będziecie bogaci!{29629}{29674}Jeli który z was spróbuje odejć...{29674}{29734}...to zapłacę dodatkowy 1000 dolarów...{29749}{29806}...osobie, która go zabije!{30139}{30188}Pakujmy się więc!{30319}{30394}-Czemu miałbym cię z nimi pucić?|-Już przechodzilimy przez ten temat.{30394}{30469}Mógłby znowu się do nich przyłšczyć.|Chciałby to zrobić, czyż nie?{30469}{30558}Co bym chciał, a co potrzebuję|to sš dwie różne sprawy. Posłuchaj.{30589}{30664}Nie chcę nigdy więcej wrócić do więzienia.{30664}{30724}Ale to musi być zrobione po mojemu!|Potrzebuję kilku dobrych ludzi!{30724}{30769}Sam widziałe co się stało w miecie!{30769}{30844}Wykorzystaj ludzi, których masz i postaraj się,|żeby to się już więcej nie powtórzyło...{30844}{30904}...albo spędzisz resztę swojego życia|za kratkami.{30904}{30949}Spróbuj uciec, a zarówno ja jak i oni będziemy na ciebie polować.{30949}{30979}Dałem Ci moje słowo.{30979}{31032}Zobaczymy, ile jest warte!{31039}{31078}Szeć minut.{31099}{31129}Powiedz mi...{31129}{31174}...jakie to uczucie...{31174}{31224}...płacić za co takiego?{31234}{31341}Płacić, żeby patrzeć na wszystko z boku|i wynajšć innych, żeby odwalili za ciebie|brudnš robotę?{31354}{31418}Jakie to uczucie być tak cholernie prawym?{31429}{31459}Dobre.{31459}{31511}Ty cholerny skurwysynu!{31519}{31602}Masz 30 dni, żeby dorwać Pike'a|albo wrócić do Yumy.{31609}{31671}Jeste moim kozłem ofiarnym, panie Thornton.{31714}{31789}Chcę tu ich mieć przewieszonych przez siodło.{31789}{31865}30 dni na dorwanie Pike'a albo powrót do Yumy.{32429}{32489}Nie widzę w tym nic takiego lindo.{32489}{32552}Wyglšda bardziej jak Texas.{32564}{32608}Nie masz oczu.{33344}{33406}Mamy jeszcze jakie pół godziny dnia. Jedziemy.{33755}{33802}Czeć malutki.{34835}{34895}-Pozostali--|-Nie przyjadš!{34895}{34925}-Żaden?|-Żaden.{34925}{35022}-Ale ja mam dla nich konie i siodła.|-Nam się przydadzš, im nie.{35870}{35923}W sprawie podziału.{35930}{35987}Będzie tak jak zawsze.{36005}{36096}Ja i Tector uważamy,|że on nie zasłużył sobie na takš samš działkę.{36110}{36200}On dopiero zaczyna,|a to jest nasz wkład w nowe teren.{36200}{36230}Zgadza się.{36230}{36336}Uważam, że działka dla tego starucha|za pilnowanie koni też jest zbyt duża.{36455}{... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl