The.4400.S02E07.DVDRip.XviD-TOPAZ, ▪topgear
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[40][63]{C:$aaccff}Przez ostatnie 60 lat,|4400 ludzi zostało porwanych[94][114]{C:$aaccff}W jednej chwili wszyscy powrócili[144][184]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.[184][203]{C:$aaccff}Nikt nie pamiętał, gdzie był[220][240]{C:$aaccff}Nie postarzeli się nawet o dzień[276][299]{C:$aaccff}A niektórzy z nich powrócili|z nowymi zdolnociami[330][350]{C:$aaccff}Wszyscy starajš się odszukać...[376][395]{C:$aaccff}... i rozpoczšć przerwane życie[396][423]/Nie jestemy zagrożeniem,|/ale zbawieniem.[424][453]wiat będzie musiał się z tym pogodzić.[458][479]/{C:$aaccff}Poprzednio w "The 4400"[480][493]Nie jestem już twoim|młodszym bratem.[494][514]To przestań się zachowywać|jak dwulatek.[515][540]/Jeste moim bratem,|/a ona twojš panienkš.[541][551]/Tak jest dobrze.[552][576]Ty dziwaku![577][591]Przestań mnie winić za Nikki![592][628]/Diana Skouris, niniejszym uznaję|/adopcję za prawomocnš.[629][660]On umrze, widziałam to.[661][674]Jordan Collier?[675][704]Kto go zabije.[719][742]Nie ma jego ciała![743][761]To twój dom?[762][773]Twój też.[774][792]Zbyt długo zwlekałem z tš chwilš.[793][825]Brakuje tylko jednego... Mamy.[826][840]Próbowalimy, ale nie wyszło.[841][863]- Jak tam pierwszy dzień na studiach?|- Nie było go.[864][876]Nikt nie zapłacił mojego czesnego.[877][895]Przepraszam, Kyle,|musiałem zapomnieć.[896][921]Rozmawialimy o tym od miesięcy,|jak mogłe zapomnieć?[922][954]Spędził trzy lata w pišczce,|nie masz prawa o nic prosić![955][979]Powiedziałe mi o wszystkim,|co się zdarzyło tamtej nocy?[980][1002]Tak.[1173][1181]Czeć, Kyle.|Zostało trochę kawy?[1182][1195]Tak, we sobie.[1196][1218]Nie mogłe znaleć czystej podkoszulki?[1219][1242]Przecież idę do szkoły.[1243][1256]Podoba mi się, wyglšdasz elegancko.[1257][1280]Dzięki.[1281][1312]Więc, jak ci idzie?[1327][1347]Dobrze, a co?[1348][1385]No wiesz, życzę ci powodzenia..[1386][1418]Będę o tobie myleć.[1431][1476]Zadzwonię, żeby dowiedzieć się,|jak poszło.[1530][1555]I oto on![1605][1616]Co to jest?[1617][1652]Witamy z powrotem.|Syn marnotrawny powrócił.[1653][1659]Powrócił skšd?[1660][1679]Bierz się za robotę,|mamy sprawę.[1680][1709]Tom, cieszę się, że cię widzę.[1710][1724]Ty i wszyscy inni.[1725][1748]Jak tylko załatwimy Doherty'ego,|wzniesiemy toast.[1749][1774]Doherty?|Kim on jest?[1775][1804]Czy to ma jaki zwišzek|z morderstwem Colliera?[1805][1827]Gubernator Collier?|Co ty pleciesz?[1828][1847]On żyje.[1848][1865]To pomysł Garrity'ego?[1866][1903]Przyznaję, ciekawy.|Ale czas już to zakończyć.[1904][1921]Tom, co ty robisz?[1922][1937]Doktor powiedział, że jeste już zdrowy.[1938][1951]Jaki doktor?[1952][1963]Gdzie wszyscy poszli?[1964][1979]Co się tu dzi dzieje?[1980][1997]Chyba powiniene tu zostać.[1998][2029]- Porozmawiamy, jak wrócę.|- Diana, ja tylko...[2030][2051]Czy ten Doherty jest jednym z 4400?[2052][2064]Co to jest 4400?[2065][2083]Proszę, przestań...[2084][2114]Cztery tysišce czterysta osób|zaginionych na przełomie dekad.[2115][2142]Ludzie z przyszłoci odesłali ich|w kuli wiatła. Brzmi znajomo?[2172][2193]Diana, nie mieję się.[2194][2215]Więc w cokolwiek się bawisz, przestań.[2216][2240]Tom, cokolwiek przeszedłe|w cišgu ostatnich kilku miesięcy[2241][2251]trudno mi sobie wyobrazić.[2252][2282]Wszyscy życzš ci powrotu do zdrowia,|ale posłuchaj siebie.[2283][2298]Gadasz jakby miał urojenia.[2299][2309]Przyszłoć?[2310][2325]Nigdy nie słyszałam o 4400[2326][2381]i mogę ci obiecać, że nikt nigdy|nie wrócił w kuli wiatła.[3058][3096]Powiedz mi, co według ciebie|robilimy przez ostatni rok?[3097][3108]Mówisz poważnie?[3109][3116]Spraw mi przyjemnoć.[3117][3137]To twoja sprawa, brudne bomby.[3138][3145]Pamiętasz?[3146][3183]Prowadziłe tajne dochodzenie.|Infiltrowałe komórkę terrorystycznš Aum Shinrikyo.[3184][3199]To nic ci nie mówi?[3200][3215]Oczywicie, że nie.|Bo dlaczego by miało?[3216][3245]Odkryli twojš tożsamoć,|trzymali cię przez trzy tygodnie.[3246][3274]Pozbawiali snu, torturowali|zabiliby, gdyby nie uciekł.[3275][3288]Więc co ma wspólnego|z tym ten Dohertym?[3289][3308]Aum Shinrikyo planowało atak na USA.[3309][3344]Przemycali materiały radioaktywne|w paczkach dla muzeum.[3345][3371]Doherty jest tam kuratorem,|pracuje z nimi od poczštku.[3372][3391]To on cię ujawnił.[3392][3414]Przeszedłe przez niego|trzytygodniowe piekło.[3415][3444]Potem dwumiesięcznš|rekonwalescencję.[3445][3497]Najwyraniej, powiniene tam|siedzieć kolejny miesišc.[3542][3560]Muzeum sztuki współczesnej|Jordana Colliera?[3561][3576]Powiedz mi,|że rozpoznajesz ten budynek.[3577][3586]Owszem, rozpoznaję.[3587][3596]To jaki poczštek.[3597][3630]Wszystko jest... inne.[3723][3746]To jest to miejsce.[3747][3760]Tu zastrzelono Colliera.[3761][3810]Wywiadcz mi przysługę i nie mów|nikomu więcej o tym.[4430][4455]Jest tam?[4489][4515]Tak mylę.[4536][4560]Dobra.[4617][4650]Chcesz czynić honory?[4734][4745]Znalazłe co?[4746][4778]Kto się bawił moim komputerem.|Wszystkie akta spraw przepadły.[4779][4818]Przeszukałem całš sieć|szukajšc plików o 4400 i nic.[4819][4837]Jak to możliwe, aby nie było|nawet jednej wzmianki?[4838][4864]Może dlatego,|że nic takiego się nie stało.[4865][4885]Co się zmieniło,|wiem to dobrze.[4886][4915]Dla mnie to nie jest wiat,|który był wczoraj.[4916][4970]Ale nadal jestem Tom Baldwin,|a ty Diana Skouris, więc...[4977][5005]ludzie, których porwali, nadal tu sš.[5006][5033]Pracowalimy z nim miesišc temu,|czytał w mylach.[5034][5042]W mylach?[5043][5061]Tom, daj spokój.[5062][5076]Grał dla Cincinnati?[5077][5092]BOHATER 1970|GARY NAVARRO - ODBIŁ 317 RAZY[5093][5124]Łatwo osišgnšć 300|jak umie się czytać w mylach.[5125][5161]Ale nigdy go nie przyjęli.[5163][5169]Richard Tyler.[5170][5185]Co potrafi?|Pali wzrokiem?[5186][5204]Niektórzy majš zdolnoci,|a inni nie...[5215][5238]KAPITAN RICHARD TYLER|... UZNANY ZA ZAGINIONEGO 8.12.1951 R.[5239][5248]Nie żyje?[5251][5277]Jego samolot został|zestrzelony w 1951 roku.[5278][5314]To już dwóch mamy z głowy.|Musimy jeszcze przebrnšć przez 4398.[5315][5322]Zdejmę buty, bo...[5323][5367]Twoja córka, Maia Rutledge,|adoptowała jš.[5368][5379]Jest jednš z 4400.[5380][5419]Nie mieszaj mnie w swoje fantazje.|Wiesz, że nie mam córki.[5420][5443]Masz, to dane dziewczynki.[5444][5468]Tutaj.[5541][5561]Dzięki bogu, Maia, to ja.[5562][5585]To ja, Tom Baldwin.[5586][5601]Nie znam cię.[5602][5624]Nie mów tak, proszę.[5625][5636]Nazywam się Ella.[5637][5651]Maia, to moja babcia.[5652][5669]Ella, kto to jest?[5670][5706]Oto i ona. To moja babcia.[5752][5795]- Maia Rutledge?|- Mogę w czym pomóc?[5876][5905]Hej... co jest?[5927][5954]Jak ci dzi poszło?[5955][5967]Cieszę się, że wróciłe.[5968][6017]Powiedz mi co:|byłe w pišczce przez trzy lata?[6019][6063]Jeli wypiję więcej tego, to zapadnę|w pišczkę za chwilę.[6064][6097]Chod, pokażę ci co.[6149][6173]Wujku Tom, jak się czujesz?[6174][6201]Shawn? Co ty tu robisz?[6202][6250]Nagranie się opóniło, poza tym|nie mogłem nie odwiedzić cię w twoje więto.[6251][6270]Albo Danny'ego, powiedz mu.[6271][6288]Wierz lub nie,|powiedziała "tak".[6289][6298]Pobieramy się.[6299][6313]Danny kupił mi to.[6314][6350]Powiedziałam mu, że nie chcę,|póki nie skończy prawa.[6351][6364]Podoba ci się?[6365][6397]Wszystko w porzšdku, panie Baldwin?[6398][6431]To nie może być żart,|zbyt wielu ludzi w tym siedzi.[6432][6448]Usišd.[6449][6494]Wiec albo ja zwariowałem,|albo cały wiat.[6498][6513]Doktor powiedział,|że jest w porzšdku.[6514][6536]Nie chcę cię straszyć,|ale co jest nie tak.[6537][6557]Nie poznaję tego miejsca.[6558][6584]Jest podobne,|ale wszystko pokręcone.[6585][6628]Tato, spójrz na mnie,|gadasz bez sensu.[6632][6676]Zaczęlicie bez nas?|Korek był straszny.[6689][6726]Uwierzysz, że mój|najmłodszy syn się żeni?[6727][6745]Kiedy my się tak zestarzelimy?[6746][6767]Wróciłe do pracy, jak poszło?[6768][6780]Podejrzewam, że nie za dobrze.[6781][6787]Doprawdy?[6788][6805]Mówiłam twojej żonie,|że będzie dobrze.[6806][6819]Mojej żonie?[6820][6833]Nadal jestem mężem Lindy?[6834][6875]Powiedziałam: żonie,|nie byłej żonie.[6910][6943]Nigdy nie widziałem tej kobiety.[6944][6969]Powinnimy spędzić chwilkę sami.[6970][6999]- Pójdziemy na górę i pogadamy?|- Nie wiem, kim jeste.[7000][7024]Jest twojš żonš, jeste jej mężem|od dwóch lat.[7025][7034]Mieszka tu.[7035][7078]Nie wiem, o czym gadasz,|ale to koniec.[7521][7534]Jak mnie znalazła?[7535][7574]Z portierni zadzwonili,|że siedzisz tu cztery godziny.[7575][7603]Przykre, nie?[7604][7638]Czuję się normalnie tylko wtedy,|gdy zamykam się w schowku.[7644][7665]Chyba jestem szalony.[7666][7692]Nie jeste szalony, Tom.[7693][7712]Po prostu musisz odpoczšć.[7713][7761]Mówiła, że mnie torturowali.|Może zrobili mi pranie mózgu.[7762][7805]Pamięć ci wróci,|potrzeba tylko czasu.[7819][7851]Pomogę ci, obiecuję.[7955][7980]Powiedz mi jeszcze raz|o tej kuli wiatła.[7981][8019]- Kiedy, według ciebie, to się stało?|- 14 sierpnia 2004.[8020][8036]Wtedy wrócili.[8037][8063]Może nie w waszym wiecie,|ale w moim tak.[8064][8074]Wyno się stšd.[8075][8107]Nikt nie spiskuje przeciwko tobie,|zrobiłam to, co musiałam.[8108][8128]Jest tu jego żona,|chciała by z nim pogadać.[8129][8168]Nie jestem żonaty,|nie jestem...[8318][8353]Nie wiem, kim jeste,|ani co masz do powiedzenia.[8354][8376]Musisz dalej grać.[8377][8404]Musisz wyjć,|abymy mogli ustalić, co się stało.[8405][8422]O czym ty mówisz?[8423][8448]D...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]