The.4400.S04E06.DVDRip.XviD-TOPAZ

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{0}{95}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{96}{125}{C:$aaccff}4400 zabrano{189}{221}{C:$aaccff}4400 powróciło{362}{403}{C:$aaccff}Każdy z nich ma zdolność{516}{556}{C:$aaccff}Jeden z nich ma wiadomość{611}{659}{C:$aaccff}Każdy może być niezwykły{734}{762}{C:$aaccff}Ryzyko jest wielkie{863}{901}{C:$aaccff}Ale nagroda również{987}{1017}{C:$aaccff}I nie ma już odwrotu{1021}{1072}Świat będzie musiał|się z tym pogodzić.{1098}{1141}{C:$aaccff}/Poprzednio w 4400...{1148}{1190}/Jesteś alternatywą, której potrzebujemy{1191}{1254}/przeciw Collierowi i jego radykałom.{1258}{1307}/Czy to znaczy, że będziesz|/kandydował do rady miasta?{1307}{1338}/Będę kandydował i wygram te wybory.{1343}{1414}/Chciałem cię atakować|/aż do dnia wyborów.{1415}{1498}/Jest wielu ludzi,|/którzy boją się takich jak ty.{1499}{1590}/Mierzę wyżej, niż rada miejska.{1596}{1642}/- Nienawidzisz wszystkich 4400.|/- I co z tego?{1647}{1712}/Wiem, że jesteś zdolny|/do strasznych rzeczy.{1714}{1788}/I że masz w sobie zło.{1788}{1843}/Mam zlikwidować 4400.{1846}{1925}/Całe to gadanie o katastrofie,|/której 4400 mają rzekomo zapobiec...{1933}{1989}/- To kłamstwa.|/- Ty tak twierdzisz.{2045}{2089}/Wszystko, co jest w tej książce,|się spełni.{2091}{2139}/Collier poprowadzi ludzkość do zbawienia.{2139}{2172}/A ty mu pomożesz.{2286}{2335}Znalazłem faceta do tej roboty.{2395}{2431}Nazywa się Robert Shaftoe.{2501}{2529}Były marine.{2558}{2594}Świetny snajper.{2606}{2639}Wykonał pracę dla naszej...{2644}{2702}organizacji, poza Kansas.{2745}{2783}Jeśli trzeba kogoś zabić,{2795}{2838}tak całkiem na amen,{2855}{2898}to potrzebujesz Shaftoe.{2960}{2982}Brzmi nieźle.{2997}{3016}Przyprowadź go.{3025}{3066}Na pewno chcesz to zrobić?{3078}{3136}Bo gdy Shaftoe wejdzie przez te drzwi,{3143}{3174}nie ma odwrotu.{3184}{3208}Cel...{3217}{3241}jest trupem.{3272}{3311}- Kompletnie.|- O mój Boże.{3315}{3375}Aktorstwo, dialogi, to jest okropne.{3382}{3426}- Marco, czemu to oglądamy?|- Tylko, ciiii...{3432}{3467}Zaraz będzie najlepszy kawałek.{3772}{3805}Zadanie jest niebezpieczne.{3811}{3876}Tak naprawdę, może być najtrudniejszym{3878}{3903}jakie otrzymałeś.{3912}{3941}Ale jeśli ci się uda,{3956}{3994}warto zaryzykować.{4011}{4037}A nagroda?{4071}{4135}Jest warta... niebezpieczeństwa.{4186}{4231}Niebezpieczeństwo to moja praca.{4260}{4296}Cel możesz uznać za martwy.{4408}{4433}Całkowicie...{4450}{4474}martwy.{4489}{4533}To nasz facet.|To Curtis Peck.{4564}{4603}To prawdziwy 4400.{4612}{4632}Błąd...{4636}{4711}- To nasz ulubiony, prawdziwy 4400.|- Zanim zniknął,{4716}{4768}pisał, reżyserował i grał w horrorach.{4780}{4812}Naprawdę niskobudżetowych.{4816}{4860}Wiesz, sceny kręcił głównie w domu.{4864}{4886}Aktorzy?{4891}{4931}W większości to znajomi i rodzina.{4936}{4977}Tak?|Nigdy bym na to nie wpadła.{4982}{5011}Jak wrócił,{5015}{5047}dalej kręcił filmy,{5051}{5075}ale zmienił gatunek.{5085}{5147}Każdy film jest o nierozwiązanej zagadce.{5157}{5212}Zrobił jeden o zniknięciu Jimmiego Hoffy.{5217}{5255}Nakręcił dramat kostiumowy|na swoim podwórzu{5260}{5303}o zaginionych koloniach Roanoke.{5308}{5356}Właśnie widzieliście jego "Morderstwo JFK".{5361}{5413}Świetnie, Marco.|Cieszę się, że ma hobby.{5418}{5454}To nie tylko hobby.{5461}{5519}Niektórzy sądzą, że robienie tych filmów{5524}{5584}- to zdolność Curtisa.|- Dajcie spokój, chłopaki,{5588}{5636}nie powiecie nam, że ten film...{5643}{5694}mówi, co naprawdę stało się z Kennedym?{5699}{5730}Nie ma pewności,{5735}{5775}ale naprawdę jest były marine,{5780}{5809}Robert Shaftoe{5812}{5895}i naprawdę był w Dallas|22 października 1963.{5900}{5941}Nie udowodnisz, że ma rację,{5946}{5982}ale musisz przyznać,{5986}{6036}że jego teorie są przekonujące.{6036}{6080}Niektórzy wierzą,|że wszystko jest spiskiem,{6084}{6125}i jestem pewna, że on do nich należy,{6130}{6169}ale, Marco, mamy sporo spraw,{6171}{6219}i nie mamy czasu przeglądać czegoś,{6224}{6269}co tylko może być zdolnością 4400.{6274}{6324}Szczerze mówiąc, nie mam zamiaru|oglądać kolejnego filmu.{6341}{6396}Nie poprosiliśmy was tu,|by mówić o jego zdolności.{6406}{6435}Curtis zniknął.{6442}{6476}Nikt nie może go znaleźć.{6488}{6555}Od 10 dni nie pisze na blogu.{6557}{6627}Zauważyliśmy to,|więc chcieliśmy się skontaktować.{6631}{6699}Nie odbiera telefonu,|nie odpisuje na maile.{6703}{6754}Wiem, wiem, żaden problem.{6756}{6847}Nie martwiłem się, dopóki|nie opuścił ostatnich badań w NTAC.{6874}{6917}Curtis Peck zniknął.{6925}{6960}Ktoś powinien to sprawdzić.{7199}{7231}- Co to za miejsce?|- Nie wiem.{7236}{7281}Cassie mówiła, że powinniśmy tu przyjść.{7362}{7396}To chyba stary schron przeciwatomowy.{7451}{7526}Będziemy tu bezpieczni.|Nikogo nie było tu od lat.{7535}{7578}Nie rozumiem,|po co wróciliśmy do Seattle.{7583}{7638}Zaprowadziliśmy setki ludzi do miasta,{7640}{7682}gdzie wszyscy nas szukają.{7696}{7756}Nikt nie ma gdzie się zatrzymać,|nie wie co dalej robić.{7759}{7813}Twierdzisz, że to jest odpowiedź?{7845}{7900}- To miejsce to ruina.|- Naprawimy to.{7935}{7979}Dziękuję, że to znalazłeś.{7997}{8060}Faktycznie masz nadzwyczajną zdolność.{8101}{8142}Niech wszyscy się zadomowią.{8159}{8185}To miejsce jest idealne.{8197}{8219}Tutaj zaczniemy.{8390}{8442}O ile się założysz, że obudzimy gościa{8444}{8470}z gigantycznym kacem?{8637}{8657}Curtis?{8667}{8696}Curtis Peck?{8932}{8967}Myślisz, że ktoś się włamał?{8971}{9033}Może, albo ten facet|tak kiepsko dba o dom,{9033}{9070}jak kiepskie filmy kręci.{9113}{9200}Chyba niczego nie brakuje.|Cały jego sprzęt jest tutaj.{9230}{9271}Szukacie Curtisa?{9285}{9324}Tak. Jesteśmy z NTAC.{9329}{9369}- Znasz go?|- Jasne.{9374}{9403}Jestem Neal Handler.{9427}{9485}Mieszkam obok, jestem jego sąsiadem.{9501}{9549}I jego współpracownikiem.{9564}{9614}Grałem w większej ilości jego filmów,{9616}{9648}niż ktokolwiek inny.{9655}{9717}- Tak, widzieliśmy je.|- Dziękuję.{9766}{9806}Nie wiedziałem Curtisa od kilku dni.{9811}{9839}Wszystko z nim w porządku?{9844}{9899}Właśnie tego próbujemy się dowiedzieć.{9904}{9957}Czy Curtis miał wrogów...{9960}{10010}albo znał kogoś,|kto mógł się tu włamać?{10014}{10046}Wrogów?{10055}{10079}Kogo tylko chcesz...{10084}{10137}CIA, mafia...{10143}{10173}masoneria.{10178}{10228}Curtis zdemaskował wielu ludzi.{10237}{10261}Więc...{10271}{10314}wierzysz, że jego filmy są prawdziwe?{10327}{10355}Jasne.{10372}{10424}To dlatego wrócił...{10429}{10475}w kuli światła.{10487}{10571}By pokazać prawdę niechętnemu światu.{10655}{10681}Coś wam powiem,{10705}{10746}jeśli ktoś przewrócił|to miejsce do góry nogami,{10758}{10830}gwarantuję, że nie znalazł tego,|czego szukał.{10849}{10873}Curtis ma...{10885}{10918}tajną skrytkę.{10930}{10971}Trzyma tam swój dziennik.{10976}{11009}Wszystkie scenariusze.{11014}{11045}Mógłbyś nam je pokazać?{11065}{11112}Chcemy tylko pomóc twojemu koledze.|To wszystko.{11115}{11160}Naprawdę lubimy jego filmy.{11163}{11208}To znaczy, właśnie widzieliśmy ten o JFK{11213}{11290}i był.. dobry.|Ty byłeś naprawdę dobry.{11429}{11451}Proszę.{11457}{11515}To inspirowało Curtisa.{11585}{11633}/OBEJRZYJ MNIE{11724}{11801}/Jeśli to oglądacie,|/to znaczy, że mam kłopoty.{11813}{11849}/Duże kłopoty.{11853}{11925}/Nie wierzcie w wypadek samochodowy|/ani samobójstwo.{11930}{11985}/Jeśli zniknąłem, to po mnie przyszli.{12031}{12091}/Mam pomysł na nowy film.{12096}{12134}/Duża sprawa. Tak duża, że...{12139}{12191}/zmieni wszystko, jeśli go nakręcę,{12196}{12237}/I tego się boją.{12377}{12422}/To oni. Już tu są.{12429}{12477}/Musicie wiedzieć, Jordan Collier...{12482}{12534}/4400... to nie ich|/powinniście się bać.{12539}{12589}/Jest tu coś innego,|/gorszego...{12594}{12659}/dużo gorszego...|/i właśnie po mnie idzie.{12693}{12774}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|.:: Napisy24. pl::.{12779}{12927}{C:$aaccff}The 4400 [4x06] The Marked{13047}{13215}{C:$aaccff}The 4400 [4x06] Naznaczeni{13263}{13407}{C:$aaccff}Tłumaczenie i napisy: Jooboo|Korekta: Animol|Synchro: rybcia.{13934}{14098}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|.:: Napisy24. pl::.{14146}{14186}/...uznać cel za martwy.{14251}{14316}/Będzie zupełnie... martwy.{14351}{14423}Curtis pisał, że Jimmy Hoffa|został zakopany na Florydzie.{14424}{14469}Jeśli w to wierzysz, przeczytaj to.{14477}{14510}Sprawdziłem Curtisa.{14515}{14565}Ma długi na kartach kredytowych,|w skarbówce.{14570}{14628}Trzy lata zwleka z płaceniem alimentów.{14628}{14654}Rozmawiałem z jego byłą żoną.{14654}{14706}Przeniosła się do Wisconsin,|żeby uciec od Curtisa.{14711}{14762}Nie miała z nim kontaktu|od dziewięciu miesięcy.{14792}{14848}Jeśli ktoś go ściga, to...{14858}{14917}wierzyciele albo krytycy filmowi.{14929}{14974}Jego debet ma sześć cyfr.{14975}{15013}Czy on po prostu nie zwiał z miasta?{15030}{15061}Nie wiem.{15074}{15131}Wyglądał na przerażonego na tym filmie{15131}{15196}a nie sądzę,|aby Curtis był tak dobrym aktorem.{15200}{15222}Poza tym...{15234}{15306}jeśli filmy to jego zdolność 4400...{15339}{15371}nie jesteś choć trochę ciekaw?{15375}{15438}Nie chcesz wiedzieć,|co jest większe od Colliera?{15443}{15495}Dopóki nie znajdziemy dowodów,|że gość jest czysty{15500}{15548}chcę tylko wiedzieć, czy nic mu nie jest.{15571}{15617}Spójrz na stopkę.|Jak tylko Curtis wrócił,{15618}{15668}jego producentem został|niejaki Stuart Henley.{15673}{15699}Sprawdziłam go.{15704}{15749}To emerytowany prawnik, mieszka w pobliżu.{15756}{15825}Może wie coś o now... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl