The.Americans.2013.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS, [BEST-TORRENTS.NET] ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[0][27]Poprzednio w "Zawód Amerykanin"...[508][548]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.[548][558]W czym mogę pomoc?[558][589]Chciałbym się widzieć z Philipem Jenningsem.[589][599]Chwileczkę.[599][614]Pastorze?[614][627]Cześć, mam nadzieję, że nie przeszkadzam.[628][637]Nie. Coś się stało?[637][652]Z Paige?[653][667]Och, nie.|Nic.[667][690]Nie, jestem tutaj, bo...[691][724]W zasadzie potrzebuję kogoś z biura podróży.[734][748]Cóż...[749][769]Zapraszam.|Proszę usiąść.[769][777]W porządku.[797][810]Proszę usiąść.[810][827]Dzięki.[850][878]Mówiłem wam o tych podrózach misyjnych,[878][887]które organizujemy co roku.[887][899]Tak.[899][918]W tym roku jedziemy do Kenii,[919][949]i to będzie 20 osób, to dla nas dużo.[949][967]My możemy w tym pomóc.[967][978]To będzie w wakacje?[979][994]W środku lipca.[1019][1032]Pewnie Paige będzie chciała pojechać.[1087][1103]A może pojedziecie wszyscy?[1104][1144]Te podróże tworzą prawdziwe więzi, |poza tym pracujemy charytatywnie.[1144][1158]Będziemy pomagać w budowie szkoły.[1159][1177]Wszystko z potrzeb duchowych,[1177][1202]no wiesz Bóg...[1202][1218]Rozumiesz to.[1218][1246]Tak, też chciałbym ją zabrać za granicę,[1246][1277]ale...[1278][1303]To nie jest dobra chwila na szczerość.[1336][1360]Ja myślę że zawsze jest na to dobra chwila,[1360][1389]po to by rodzice i dzieci byli bliżej siebie.[1390][1421]Tak, ale to nie takie proste.[1441][1461]Tak, nastolatki są teraz trudne, prawda?[1484][1514]Ale to nie zawsze musi być złe.[1534][1567]Popatrz na Paige...[1567][1599]ona chce być traktowana, |jak osoba dorosła.[1669][1683]Masz dzieci?[1699][1719]Mam swoje stadko.[1720][1748]To nie to samo.[1786][1800]Nie.[1818][1856]Na pewno nie.[1872][1897]Sprawdzmy daty.[1929][1948]/Czemu mówisz,|/że nie masz co włożyć?[1948][1967]/Julie widziała już mnie|/we wszystkich tych ciuchach![1967][1979]/Nie widziała cię jeszcze w bieli.[1979][1995]/- W tym?|/- Tak.[1995][2017]/Nie założę białej|/na zwykły obiad.[2018][2042]/Jest zbyt elegancka![2043][2064]Muszę do toalety.[2065][2079]/A może założysz spodnie?[2079][2096]/Spodnie, nie--|/Nie mogę...[2096][2121]/A coś takiego?[2122][2131]/Nie, nie dobiorę do tego butów.[2132][2159]/W tym wyglądam jak hipiska,[2159][2176]/poza tym za bardzo ściska mnie w biuście.[2198][2222]/Wkraczamy na dziwne obszary.[2222][2241]/A w tym?[2242][2269]/Wyglądasz, jak woźna w szkole.[2270][2306]/Pewnie myślisz, że to głupie,|/ale to nasza pierwsza randka.[2307][2326]/Chciałbym wyglądać ładnie|/dla niej.[2365][2377]Podoba ci się?[2377][2395]Ciekawy film.[2395][2420]Przebiera się za kobietę.[2420][2453]W ZSRR to by było niemożliwe.[2453][2475]Tutaj to też się nie zdarza.[2538][2557]Hello?[3323][3339]napisy: hrabol[3760][3775]Henry! Kolacja![3775][3789]Już idę.[3889][3902]Gdzie jest Henry?[3902][3919]Juz idzie.[3919][3940]Nie zgadniesz kto był dziś w biurze.[3940][3956]Pastor Tim?|Mchmm.[3956][3970]Zapytał mnie, czy[3971][3999]nie mógłby uzgodnić z tobą |tegorocznej podróży misyjnej.[3999][4021]Pomyślałam, że to dla ciebie dobry interes.[4021][4041]Spodziewasz się prowizji?[4041][4052]Ha ha.[4052][4067]Gdzie się wybierają?[4067][4086]Do Kenii. | Będą budować szkołę.[4086][4099]Kto będzie budował?[4099][4109]Odbiorę.[4109][4139]Parafianie z kościoła Paige.[4140][4151]Halo?[4151][4166]Czemu mają budować szkołę?[4166][4180]To pani Jennings.[4180][4191]Bo w Kenii potrzeba szkół.[4191][4208]To do ciebie.[4220][4231]Halo?[4231][4249]Tak.[4260][4274]Dziękuję.[4275][4291]Przyjadę, jak tylko będę mógł.[4308][4333]Barb nie zrobiła raportu dotyczącego ATC.[4333][4351]Zostawimy ci kolację.|Świetnie, dzięki.[4351][4366]Dobranoc.[4870][4887]Przyszedłeś![4887][4905]Chciałem się zabawić wieczorem.[4905][4917]Ja też![5166][5185]Chcesz coś jeszcze?[5215][5229]Co to takiego?[5257][5277]Nie zrozumiałabyś.[5322][5341]Za dużo pracujesz.[5359][5375]To nieważne.[5392][5408]Dlaczego?[5515][5544]Jeśli chcą, by moja praca| dawała rezultaty,[5544][5566]muszą dawać mi to, o co poproszę.[5566][5584]A co potrzebujesz?|Zdjęcia.[5584][5597]Zwykłe zdjęcia.[5598][5611]Na pewno się starają.[5612][5639]Takie operacje są skomplikowane.[5640][5655]Żeby zdobyć odpowiednie zdjęcia,[5655][5681]oni muszą umieścić w róznych miejscach agentów.[5682][5709]A to zajmuje miesiące, a nawet lata.[5756][5781]Gdzie się nauczyłaś angielskiego?[5782][5804]Tutaj.[5828][5850]I w Stanach.[5909][5924]Kto tak robi?[5924][5953]Kto umawia się z przyjaciółką na party[5954][5975]i nie pojawia się na niej?[5976][5999]W porządku, Kimmy.[6028][6056]Wiesz, myślę, że jesteś jedyną osobą,[6057][6075]której na mnie zależy.[6092][6112]Jestem pewien, że się mylisz.[6148][6168]Ale tak właśnie jest.[6194][6220]To żałosne.[6220][6263]W odróżnieniu do swoich kolegów, |ty jesteś bardzo prawdziwa, Kimmy,[6263][6282]i to nie jest żałosne.[6352][6368]Muszę do toalety.[7188][7201]To była Kimberly.[7202][7231]Była pijana, więc odwiozłem ją do domu |i położyłem do łóżka.[7231][7261]Zmieniłem taśmę, |musisz tego posłuchać.[7289][7309]Myślę, że ISI wysyła kogoś ważnego,[7310][7323]by spotkał się z CIA.[7324][7338]Co się stało w Hilton'ie?[7339][7351]/Nie zgadzałem się na to.[7351][7361]/Żartujesz?[7361][7374]/To więcej niż dwa pokoje.[7374][7391]/A do tego,[7391][7412]/potrzebujesz zgody zastępcy dyrektora.[7412][7430]/Na litość Boską.[7431][7452]/Oni zatrzymają się|/w Clayton'ie w Crystal City.[7453][7473]/Oni nie zauważą różnicy.[7473][7486]/Są przyzwyczajeni do spania w jaskiniach.[7487][7502]Mudżahedini.[7503][7521]/ISI uzgodniło ich podróż?[7521][7533]/Przyjadą 18-tego?[7533][7553]/To bardzo ważne.[7554][7569]/To spotkanie musi dojść do skutku.[7570][7596]/Dojdzie.|/Dojdzie.[7597][7615]/Wojskowi nic nie schrzanią?[7615][7641]/Dowiedzą się dopiero|/dzień wcześniej.[7641][7658]/Ale musimy ich zaprosić.[7658][7675]/Próbowali to powstrzymać na 2 lata.[7675][7691]Co powstrzymać?[7691][7721]/Wojska nie ma w Afganistanie,[7722][7753]/więc to w zasadzie nie ich wojna.[7753][7780]/Jeśli to się uda,|/nie będziemy ich potrzebować.[7780][7795]Musimy to przekazać.[7795][7810]Spałam, ale ja to zrobię.[7811][7824]Ja i tak nie mogę spać.[7824][7840]Muszę im powiedzieć, |jak zawiadomić Yousafa.[7841][7852]Wracaj do łóżka.[7948][7976]Islamabad kontaktował się z Yousafem|wczoraj, ale bez odpowiedzi.[7976][7988]Myślisz, że ich zwodzi?[7988][8002]Nie wiem.[8003][8020]Nie mają nikogo innego, |kto sprawdziłby[8020][8043]kogo ISI wyśle na spotkanie z CIA?[8044][8062]Nie powiedzieli tego.[8062][8084]Nie wiemy kogo mamy ścigać...[8084][8106]Tak.[8107][8137]Byłam obok hotelu w Crystal City. to wygląda...[8152][8165]To Paige.[8228][8246]Cześć skarbie.|Cześć.[8247][8258]Co tutaj robisz?[8259][8274]Byłam w centrum z przyjaciółmi,[8274][8288]więc pomyślałam, że wejdę do was.[8289][8315]To miło. Może będziesz wpadać częściej.[8315][8336]Wiem, że jesteście bardzo zajęci.[8337][8365]Myślisz, że cały czas pracujemy?[8365][8377]Siadaj.[8377][8396]Nie byłam tutaj od ostatniego malowania.[8396][8406]Ładnie.[8421][8433]A to się nie zmieniło.[8433][8444]Nie.[8444][8459]A wiesz co tu jeszcze ciągle jest?[8460][8479]W dolnej szufladzie są wszystkie twoje Lego.[8480][8502]To dobrze.[8502][8518]Wiecie co?[8519][8542]Za jakąś godzinę mieliśmy się zbierać do domu,[8542][8578]więc jeśli nam pomożesz z tym stosem formularzy,[8578][8598]to wyjdziemy wcześniej.[8598][8618]Chcesz bym została agentem biura podróży?[8787][8800]Cześć Henry.[8800][8813]Dzień dobry panie Beeman.[8813][8833]Co tam masz?[8833][8851]Piłkę nożną.[8883][8910]Nie, to kropki.[8910][8925]Ta migająca to piłka.[8925][8937]Acha.[8957][8982]Jak chcesz pograć w piłkę,|to zagraj w Strat-O-Matic.[8982][8992]W co?[8992][9016]Nie znasz Strat-O-Matic?[9017][9033]To najlepsza gra.[9033][9052]Elektroniczna?|Nie, planszowa.[9052][9080]Grałem często z Matthew. Jest świetna.[9081][9104]Masz prawdziwych graczy, statystyki, grę.[9105][9113]Czujesz się jak trener.[9124][9138]Potrzebne są w niej karty.[9139][9155]Ma ją pan jeszcze?[9155][9170]Chyba tak.[9170][9182]A możemy zagrać?[9182][9205]Teraz nie, ale kiedyś na pewno.[9205][9216]Przyniosę ją.[9217][9230]Hej.[9230][9243]Trzymaj.[9243][9255]Co to jest?[9256][9266]"Tron."[9267][9278]Film?[9278][9292]Widziałeś go?[9292][9305]Nie, ale słyszałem, że jest niesamowity![9306][9318]Tak.[9318][9334]Skonfiskowaliśmy sporo pirackich kopii.[9334][9351]Mamy całą bibliotekę.[9352][9364]Henry, wróciliśmy![9364][9375]Dzięki.[9375][9390]Nie ma sprawy.[9391][9410]cześć, Stan.[9411][9421]Co cię sprowadza?[9421][9439]Zostaniesz na obiedzie.[9439][9461]Nie, nie, chociaż jeśli zapraszasz...[9461][9482]Musimy zaraz wrócić i |popracować z nowymi klientami.[9483][9522]Tato pan Beeman przyniósł mi świetny film s-f.[9523][9539]Super.[9539][9561]I przyniesie świetną grę piłkarską.[9561][9589]Jesteś jak Święty mikołaj.[9589][9604]Ho, ho, ho.[9604][9619]Odgrzeję wczorajszą lasagnę[9619][9639]możesz zjeść z dziećmi.[9639][9664]W zasadzie mam sporo roboty w domu.[9664][9682]A jutro?[9682][9704]W porządku.[9704][9714]Dzięki.[9714][9725]Na razie![9911][9936]Zmieniła się obsługa.[9936][9954]To może być kobieta.[9954][9973]Mchm.[9997][10015]Muszę iść po gazetę.[10295][10312]Dzień dobry.[10607][10644]Zmienili się.|To nie kobieta.[10661][10691]Moglibyśmy wrócić jutro rano.[10692][10712]Nie mamy czasu.[10712][10736]...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]