The.Host.2006.720p.BluRay.x264-EbP

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{54}{149}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{150}{250}Synchro: [paqua]{1438}{1544}9. luty, 2000|Kostnica, Baza Armii USA - Yongsan, Korea{1611}{1647}Panie Kim.{1760}{1829}Nienawidzę kurzu.{1927}{1985}Ja... Ja to wytrę jeszcze raz.{1999}{2051}Nie musisz teraz tego robić.{2059}{2114}Może najpierw pozbšd się tego?{2206}{2242}To jest formalina.{2260}{2332}Formaldehyd, będšc dokładnym.{2337}{2449}A jeszcze konkretniej - brudny formaldehyd.{2479}{2567}Każda butelka pokrywa jest kurzem.{2616}{2658}Wylej je do zlewu.{2687}{2723}Przepraszam?{2728}{2812}Opróżnij każdš z tych butelek.{2817}{2879}Ale.. to toksyczne chemikalia,{2882}{2922}a reguły jasno mówiš, że...{2927}{2999}Proszę je wylać, panie Kim.{3133}{3193}Jeżeli wyleję je do zlewu,{3201}{3261}trafiš do rzeki Han.{3263}{3289}Zgadza się.{3291}{3351}Wylejmy je do rzeki Han.{3354}{3376}Ale wie pan,{3378}{3445}to nie sš zwykłe chemikalia...{3450}{3541}Rzeka Han jest bardzo szeroka, panie Kim.{3546}{3659}Postarajmy się być tolerancyjni.{3716}{3747}A zresztš...{3782}{3817}To rozkaz.{3822}{3898}Więc zacznij wylewać.{5018}{5119}Czerwiec 2002, rzeka Han{5728}{5772}Co to u diaska jest?{5778}{5804}Co?{5869}{5922}To jest ohydne.{5935}{6029}Czy to mutacja?{6061}{6084}Nie żyje?{6087}{6145}Nie, przed chwilš się poruszyło.{6150}{6183}Taa?|Czekaj...{6293}{6344}Mój kubek!{6368}{6404}Mało brakowało.{6409}{6447}Moja córka mi go dała.{6452}{6500}Patrz, odpływa.{6543}{6627}Ile to miało ogonów?{6632}{6701}Nabrałe mnie.|Aż skóra cierpnie.{6754}{6811}- Panie Yoon!|- Proszę pana!{6816}{6862}Co ty do cholery wyprawiasz?{6886}{6924}Nie rób tego!{6929}{6962}Nie! Nie!{7061}{7097}Widzielicie to?{7219}{7255}Tam...{7298}{7332}W wodzie!{7511}{7610}Co ciemnego, w wodzie...{7639}{7675}Naprawdę nie widzielicie?{7775}{7823}O czym ty do cholery mówisz?{7862}{7919}Idioci, do samego końca.{7984}{8022}Miłego życia.{8316}{8533}THE HOST{9243}{9303}Witamy, czego sobie życzysz?{9354}{9396}- Ile to kosztuje?|- 75 centów.{9456}{9525}Znowu?|Podnie głowę.{9660}{9727}Raz, dwa, trzy...|Proszę bardzo.{9993}{10022}Tato!{10041}{10091}Hyun-seo?|Hyun-seo...{10094}{10134}Zaczekaj!{10199}{10314}Skoro już nie pisz...{10322}{10396}Trzy kałamarnice do maty nr 4,|usmaż je szybko.{10415}{10509}Jejku, ileż można spać?{11163}{11197}Hyun-seo!{11312}{11338}Hyun-seo!{11362}{11396}Tutaj jeste.{11547}{11585}Ał, to bolało.{11626}{11659}Czy twój wuj dobrze się spisał?{11662}{11693}W końcu przyszedł.{11695}{11753}Martwiłem się.{11758}{11902}Byłam jedynš osobš,|której wujek przyszedł na dzień rodziców.{11906}{11957}Dlatego cały czas dzwoniłem,|ale nie odbierała.{11961}{12000}Dlaczego nie odbierała?{12005}{12057}Mylisz, że ten telefon|może złapać sygnał?{12062}{12138}Wstydzę się z niego korzystać przy ludziach.|We go.{12141}{12170}A co z nim nie tak?{12175}{12218}A co do wuja...{12223}{12321}Czułam od niego alkohol,|gdy stał z tyłu klasy.{12327}{12396}Co za gnojek,|upijać się o tej porze.{12400}{12436}Zaczęło się już dziadku?{12439}{12458}Co?{12460}{12518}Dzisiejsze zawody Nam-joo.|Nie oglšdamy?{12523}{12580}Och, Nam-joo!|Racja...{12957}{12983}Dlaczego jeszcze nie ma?{13029}{13077}- Wiesz co to jest?|- Co?{13081}{13147}Oszczędzam na nowš komórkę dla ciebie.{13172}{13203}Dużo, co?{13280}{13355}To wszystko dziesięciocentówki!|Nie wystarczy.{13369}{13438}Jest też parę ćwiartek...{13443}{13503}Co ten grosik tutaj robi?{13508}{13592}To wszystko z automatu do drobnych, co?|Poskarżę dziadkowi.{13597}{13673}- Proszę bardzo, powiedz staruszkowi.|- Staruszkowi?{13678}{13712}To nieboszczyk.{13732}{13770}/- Dzi rano, w rzece Han w Seulu.../|- To obrzydliwe.{13772}{13803}Dlaczego nie puszczš gry?{13805}{13858}Przełšcz na 505,|na kanał sportowy.{13893}{13925}O, jest!{13930}{13961}Zrobiłam to dla niej.|Ciocia!{13966}{14019}Trafia w 10,|za każdym razem!{14023}{14069}- Park Nam-joo!|- Dziadku!{14071}{14112}Staruszek musi doglšdać sklep,|obejrzyjmy sami.{14117}{14189}Co masz na myli?|Wszyscy musimy jej kibicować.{14194}{14223}Dziadku!{14227}{14287}Niech staruszek sobie smaży|swoje kałamarnice.{14318}{14347}Słomka...{14397}{14465}Napijmy się czego zimnego.|Proszę.{14469}{14504}To jest alkohol!{14517}{14560}Jeste już w szkole redniej.{14565}{14623}- Czy ty na pewno jeste moim ojcem?|- Gdy twój tata był w redniej...{14628}{14692}Super!|Półfinały!{14697}{14745}Wyglšda super.{14824}{14852}To jest gorzkie!{14865}{14906}Dalej park Nam-joo!{14918}{14987}Kto inny mógłby się tak długo|zbierać do oddania strzału?{14993}{15054}- Zaczyna się.|- Jest Nam-joo. Oglšdasz?{15059}{15093}Czas na złoto!{15098}{15167}Nie mogę oglšdać jej zawodów,|za bardzo się denerwuję.{15172}{15193}Tym razem złoto!{15198}{15220}Gang-du.{15225}{15250}- Tak?|- Chod na zewnštrz.{15254}{15330}- Muszę to zobaczyć.|- Chod na chwilę.{15371}{15395}Już!{15441}{15559}Dostałem reklamację z maty nr 4.{15563}{15626}Ich kałamarnica miała tylko 9 macek.{15630}{15685}Zjadłe jednš?{15687}{15716}Nie...{15722}{15855}Nie kłam!|Dlaczego dotykasz czego, co nie jest twoje?{15861}{15944}Pomyl z perspektywy klientów.|Kałamarnica...{15949}{16004}Korpus smakuje wymienicie,|ale macki...{16009}{16088}...zwłaszcza te dłuższe,|majš w sobie co specjalnego, prawda?{16094}{16153}Z perspektywy płacšcych klientów,|to bardzo ważne.{16157}{16253}Zabierz to do maty nr 4.|Powiedz, że jest na nasz koszt.{16364}{16445}...4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.{16448}{16488}Mata nr 4.{16505}{16577}- Przyniosłem zamówienie.|- Proszę tu położyć.{16613}{16657}Na co patrzycie?{16661}{16705}Co tam jest.|Chod.{16783}{16838}- Tam, pod mostem.|- Widzisz?{16874}{16941}- Widzisz to?|- Jak długo to tam jest?{16946}{16999}- Jaki czas.|- Mówiłam ci.{17005}{17044}Może to częć jakiego rusztowania.{17049}{17085}- Może co powiesili...?|- Nie.{17090}{17155}Wštpię.|Porusza się.{17168}{17212}Włanie się poruszyło.|Prawda?{17301}{17339}Perfekcyjnie!{17344}{17387}Ona jest niesamowita!{17392}{17466}Nie mówię tego dlatego,|że jest mojš córkš.{17472}{17523}Jak ona mogła tam trafić?{17526}{17560}Włanie!{17566}{17601}Nie mogę uwierzyć!{17605}{17659}Zamknijmy już na dzi.{17795}{17851}Spada...{18425}{18452}Duże jest.{18479}{18508}Boże, ale to duże.{18790}{18819}Widzielicie?|Zjadło puszkę!{18823}{18877}- Może to delfin.|- Za jednym zamachem.{18893}{18939}Poczęstuj się też orzeszkami!{19202}{19238}Odpływa.{19262}{19302}Zniknęło.{19341}{19385}To na pewno delfin amazoński.{19513}{19588}Tym razem jest 10 macek.|Proszę pana.{19593}{19654}Tym razem jest 10 macek.|Proszę policzyć.{20603}{20670}Uciekajcie!|Uciekajcie!{21327}{21372}/Autostrada Kyung-boo|jest dzi lekko zakorkowana,/{21377}{21455}/ruch z Soowon do mostu Dongjak|odbywa się powoli,/{21459}{21482}/Droga z Pusan.../{21709}{21730}Otwierajcie!{21997}{22070}Young-ho!{22109}{22187}Mój syn musi tam być.{22227}{22270}Pomocy, ludzie!|Pomocy!{22315}{22334}Tam sš ludzie.|Muszę im pomóc.{22339}{22395}Proszę pana, moje dziecko...{22398}{22502}/Donald, nie id.|Donald, przestań! Wracaj!/{22507}{22536}Zrobisz sobie krzywdę.|Donald!{22640}{22673}Pomogę ci!|Pomogę ci!{22677}{22756}Hej gociu!|Nie uda nam się otworzyć tych drzwi.{23496}{23533}/Donald!/|/Gdzie idziesz?/{23538}{23613}/Donald!/|/Wracaj!/{23647}{23698}Szybciej! Chodmy!{23701}{23744}Rzuć z całych sił!{23782}{23812}/Donald!/{24708}{24730}/- Półfinały.../|- Strzelaj!{24735}{24760}/To ostatni strzał tych półfinałów./{24765}{24834}/To nie czas na opuszczanie łuku./{24839}{24866}Strzelaj!{24887}{24954}/Jeżeli nie zmieci się w czasie.../{24960}{24978}Strzelaj!{24984}{25024}2,1...{25030}{25096}/Nie, zegar!/{25101}{25149}Mogła strzelić.{25154}{25181}/Piętš Achillesowš Park|jest zbyt długie celowanie./{25184}{25221}/Dzi kosztowało jš to zwycięstwo.../{25224}{25290}/Nie powinna była tego robić.|Zmarnowała zbyt dużo czasu./{25293}{25408}/Teraz Park może jedynie kibicować Yoon Ock-hee,/{25411}{25446}/aby ta dostała się do finału kobiet./{28331}{28355}Hyun-seo!{28686}{28755}- Hyun-seo!|- Wracaj!{28777}{28808}Gang-du!{28858}{28914}- Hyun-seo!|/- Trzymaj się!/{28918}{28945}Hyun-seo!{29103}{29129} Hyun-seo!{29230}{29290} Hyun-seo!{29319}{29345} Hyun-seo!{29482}{29508}/Proszę pana!/{29535}{29568}/Proszę pana!/{29623}{29667}/Ma pan 10 minut na zniknięcie stšd!/{29671}{29704}/Proszę zabrać rzeczy i się ewakuować./{30434}{30503}/Strefa ograniczonego dostępu/{30828}{30868}/Chod./{30954}{31059}/Ratusz Soowon./{31791}{31827}Nam-joo.{31983}{32014}Hyun-seo!{32052}{32116}Zdobyła bršzowy medal.|Bršzowy.{32136}{32231}Twoja ciocia przyniosła ci bršzowy medal.{32469}{32557}Hyun-seo, to twoja ciocia...{32702}{32740}Hyun-seo...{33093}{33136}Hyun-seo...{33301}{33395}Hyun-seo, przyszedł twój wujek.{33449}{33615}Dziękuję ci, że jestemy wszyscy razem...{33620}{33666}Hyun-seo!{33680}{33757}Puć mnie!{34049}{34092}Czemu robicie nam zdjęcia?{34095}{34160}Co was tak interesuje?|Odpieprzcie się!{34164}{34203}Przestańcie fotografować!{34227}{34397}Wzywam kierowcę Hyunday'a|o rejestracji #2487!{34430}{34549}Jak mogła pani zaparkować|tam swój samochód?{34594}{34632}Więc to ty spieprzyłe?{34649}{34687}Wszystko słyszałem.{34692}{34742}Złapałe jakš innš|dziewczynkę za rękę?{34747}{34795}Zostawiłe Hyun-seo na ziemi?{34800}{34828}Własnš córkę!{34831}{34881}miesz się kurwa nazywać ojcem?{34884}{34969}Ty skurwysynu!{34975}{35042}Mylałem, że to była ręka Hyun-seo...{35299}{35354}licznie wyg... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl