The Pretender 02x19 Red Rock Jarod

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1116}{1153}Jak silna jeste�?{1161}{1179}Sprawd� mnie.{1984}{2005}Masz wiadomo��.{2163}{2200}"Refuge"{2249}{2399}"Mam dla ciebie piln� informacj� dotycz�c� twojego|�ycia. Spotkajmy si� w DRY RIVER, ARIZONA. Sydney''{2619}{2666}''Witamy w DRY RIVER|przyjaznym miasteczku''{3531}{3546}Dzie� dobry.{3658}{3710}Mia�em si� tutaj spotka� z przyjacielem.{3718}{3766}By� mo�e panowie go widzieli.{3816}{3851}Nie chc� przerywa� panom gry,{3859}{3900}ale mogli by panowie|chocia� na mnie spojrze�.{3959}{3982}Nie s�ysz� pana.{4032}{4047}S�ucham?{4057}{4093}To bracia Mitchell.{4110}{4153}Obydwaj s� g�usi jak pie�.{4470}{4525}- Powiedzieli...|- Zapowiada si� na kolejny gor�cy dzie�.{4533}{4566}Zna pan j�zyk migowy?{4767}{4814}- Miller, zast�pca szeryfa.|- Jarod...{4848}{4862}Barber.{4883}{4951}Nie cz�sto mamy go�ci w|Dry River, panie Barber.{4969}{5002}Co sprowadza pana do miasta?{5010}{5055}Mam si� tutaj spotka� ze znajomym.{5065}{5083}Mo�e go pani widzia�a.{5083}{5135}Oko�o pi��dziesi�tki, dystyngowany...{5146}{5181}Dystyngowany?{5205}{5242}Zapami�ta�abym go.{5452}{5513}Zaj��em pani wystarczaj�co du�o czasu.{5521}{5606}- �ycz� mi�ego dnia.|- Jestem zmuszona porozmawia� z panem troch� d�u�ej.{5622}{5641}S�ucham?{5649}{5677}Prosz� ze mn�, sir.{5685}{5722}Dlaczego mia�bym z pani� p�j��?{5791}{5824}Je�li pan nie p�jdzie,{5832}{5878}b�d� musia�a pana zabi�.{5929}{5976}S� w w�r�d nas kameleoni.{5993}{6031}Zosta�em porwany.{6044}{6125}Jest z nami od 36h i ju� pokaza�|wi�cej umiej�tno�ci ni� pozostali.{6141}{6205}Ilu ludzi zgin�o przeze mnie?{6218}{6287}Odk�d uciek�em. Ka�d� chwil�|po�wi�cam na poszukiwanie rodziny.{6292}{6322}Jest Kameleonem.{6344}{6413}Geniuszem, kt�ry mo�e sta�|si� kimkolwiek zechce.{6429}{6478}- Centrum chce go �ywego.|- Woli.{6487}{6527}Broni s�abych i wykorzystywanych.{6534}{6562}�ycie to dar.{6835}{6864}Jest pan lekarzem?{6872}{6895}Dzisiaj, tak.{7129}{7178}Wszystko przez te wskaz�wki Jarod'a.{7206}{7274}Tamten facet powiedzia�, �e|znajdziemy tutaj wszystko.{7281}{7361}Gdyby�my szukali barak�w i|obezw�adniaj�cego zapachu uryny{7367}{7404}to mia� racj�.{7428}{7471}My�li pani, �e wyprowadzi� nas w pole?{7478}{7515}Dzi�kuj�, Sherlocku.{7579}{7603}R�?{7626}{7675}Debbie zrobi�a pranie.{7685}{7735}Upra�a kolorowe ubrania z bia�ymi.{7737}{7762}Nie chcia�em zrani� jej uczu�.{7766}{7797}Nie pozw�l jej kosi� trawy.{7841}{7876}Niech dru�yna przeszuka teren.{7891}{7962}Wszystko w promieniu 200m|ma trafi� do Centrum.{8044}{8071}Powinna pani to zobaczy�.{8481}{8507}W porz�dku?{8571}{8616}Karta identyfikacyjna twojej matki,{8624}{8683}ze zmienion� dat� wyga�ni�cia wa�no�ci.{8688}{8788}Jarod zmieni� poczucie|humoru na ciemniejsze.{8896}{8920}Co� przegapi�em?{8953}{8997}Nowy termin wyga�ni�cia wa�no�ci.{9007}{9071}Tego dnia jej matka zosta�a zabita.{9128}{9200}Ka�dy aresztowany ma|prawo do jednego telefonu.{9208}{9272}Nie jest pan aresztowany. Zosta�|pan zatrzymany do wyja�nienia.{9282}{9300}Czego?{9308}{9392}Szeryf Delmont wyja�ni|to panu, kiedy wr�ci.{9411}{9432}To jest chore.{9440}{9468}Nich si� pan z tym pogodzi,{9476}{9519}a b�dzie dobrze.{9606}{9655}Pani Miller, szybko. Chodzi o J.R.{9663}{9698}J.R.? Co si� sta�o?{9703}{9755}Grali�my w pi�k� ko�o|ko�cio�a, a on nagle zemdla�.{9762}{9824}- Sprowad�cie doktora Kranera.|- Pojecha� do Tucson.{9832}{9894}JR le�y w ko�ciele, jest zimny.{9899}{9932}Przeszed�em szkolenie medyczne.{9955}{10003}Chodzi o mojego syna.{10018}{10051}Mog� pom�c.{10301}{10318}J.R!{10332}{10363}Odsu�cie si� dzieciaki.{10373}{10396}Kochanie!{10404}{10443}Dziecinko s�yszysz mnie?{10446}{10475}- J.R.|- Jest w szoku.{10526}{10573}- Oddycha.|- Cierpi na hipoglikemi�.{10589}{10615}Kiedy jad�?{10617}{10696}Zjad� p�atki na �niadanie|3 lub 4 godziny temu.{10704}{10725}P�niej pi� tylko wod�.{10762}{10788}B�dzie z nim dobrze?{10819}{10847}Kochanie!{10881}{10912}Co pan robi?{10916}{10952}Trzeba mu podnie�� poziom cukru we krwi.{11038}{11101}We� to do buzi. Niech si� rozpu�ci.{11142}{11158}Dobry ch�opak.{11360}{11370}Mamo.{11431}{11454}Ju� dobrze, kochanie.{11522}{11575}Wszystko b�dzie dobrze.{11908}{11938}Jak si� czuje?{11946}{11964}Lepiej.{12008}{12032}Ma problemy z sercem.{12076}{12145}Zauwa�y�em, �e ma sine palce i usta.{12155}{12214}Wygl�da to bardzo powa�nie.{12251}{12286}Ma pani bardzo chorego syna.{12342}{12365}Jest pan lekarzem?{12379}{12401}Nie w tej chwili.{12441}{12502}Dlaczego nie mia� przeszczepu serca?{12600}{12655}Ci�gle jest na li�cie oczekuj�cych.{12680}{12784}Ma rzadk� grup� krwi AB-.{12795}{12841}Wyst�puje u niewielu os�b.{12849}{12882}U 1 na 3000.{12910}{12933}Wiem.{12953}{12988}Te� j� mam.{13104}{13135}To on?{13281}{13378}- "Otrzyma�em wiadomo��. Spotkamy si� DRY RIVER jak prosi�e�."|- Mo�liwe, �e znalaz�em Jarod'a. Dosta�em od niego email.{13440}{13512}Twierdzisz, �e nie wysy�a�e�|mu �adnej wiadomo�ci?{13519}{13567}Gdybym j� wys�a�, pokaza�bym ci to?{13575}{13598}Racja.{13661}{13696}Gdzie jest Dry River?{13704}{13792}Wed�ug komputera Dry River le�y|w po�udniowo-zachodniej Arizonie.{13964}{14012}M�wi Parker. Przgotujcie samolot.{14027}{14077}Wi�c wyprowad�cie go z hangaru.{14092}{14170}- Niewa�ne! Zarezerwujcie mi miejsce w pierwszym samolocie do...|- Phoenix.{14173}{14221}Do Phoenix, bilet odbior� na lotnisku.{14273}{14309}Jedzie pani sama?{14336}{14361}Jestem du�� dziewczynk�, Broots.{14368}{14413}Niech to zanalizuje 'Kuzyn To'.{14417}{14432}Angelo.{14437}{14470}Nie lubi� niewyja�nionych spraw,{14477}{14520}zw�aszcza, gdy dotycz� mojej matki.{14960}{14980}Przytrzymaj.{14988}{15081}Potem pom�g� przenie�� J.R. do|radiowozu, i wr�cili�my tutaj.{15085}{15109}Wzruszaj�ca historia.{15119}{15202}Mia� szans� ucieczki,{15210}{15249}ale nawet o niej nie pomy�la�.{15262}{15330}- O co ci chodzi?|- Pom�g� uratowa� mojego syna.{15340}{15387}Mo�emy to rozwi�za� w inny spos�b.{15423}{15438}Nie da si�.{15776}{15830}Jestem wdzi�czny za to,|co zrobi�e� dla ch�opaka.{15831}{15914}Ale je�li b�dziesz sprawia�|k�opoty, zabij� ci�.{15928}{15955}Zrozumia�e�?{15981}{16002}Oczywi�cie.{16020}{16053}Zatem jedziemy.{16255}{16289}Dobrze, �e si� tutaj dzisiaj pojawi�em.{16349}{16397}Pa�ski zast�pca ma bardzo chorego syna.{16431}{16448}M�g� umrze�.{16526}{16612}To przykre patrze� jak kochana|przez nas osoba cierpi.{16695}{16717}A pan, szeryfie?{16760}{16783}Ma pan rodzin�?{16793}{16861}B�dzie �atwiej, je�li si� nie poznamy.{17403}{17444}Wysiadaj.{17624}{17642}Id� prosto.{17767}{17823}Ruszaj si�!{17877}{17894}Zatrzymaj si�.{18022}{18040}Idziemy.{18520}{18535}Wchod�.{18773}{18819}- Kto� si� zaci��?|- Siadaj.{18842}{18933}Co� powa�nego musia�o si�sta�|skoro jestem tak traktowany.{18939}{18967}Dlaczego nic mi pan nie powie?{18975}{19005}-Nie mog�.|- Dlaczego?{19015}{19052}Bo mu na to nie pozwalam.{19156}{19172}Lyle.{19180}{19221}Dawno si� nie widzieli�my.{19651}{19696}Zatem zacz�o si�.{19850}{19917}To wszystkie rzeczy|przewiezione z tamtej ulicy.{19930}{19976}My�li pan, �e on nam pomo�e?{19990}{20070}Empatia to delikatny dar,{20078}{20119}nie mo�na jej przyspieszy�.{20127}{20169}Albo zniech�ci�.{20277}{20304}Obrzydliwo��.{20312}{20400}Jarod uwierzy� w t� wiadomo��.{20413}{20477}Bior�c pod uwag� ostatnie|miejsce w jakim przebywa�,{20485}{20557}to jasne, �e kto� go zwabi� do Arizony.{20657}{20732}- Jarod mo�e mie� powa�ne k�opoty?|- S�dz�, �e tak.{20747}{20777}Ale kto jest ich przyczyn�?{20833}{20874}Angelo, mo�esz przesta�?{20881}{20904}Poczekaj.{21211}{21239}Nie mo�e tego podnie��.{21251}{21274}Czemu?{21303}{21358}Osob�, kt�r� odczuwa{21382}{21430}nie ma kciuka.{21820}{21847}Jak d�ugo by�em nieprzytomny?{21858}{21886}Kilka godzin.{21898}{21945}To b�dzie dobre.{21955}{21978}To ty wys�a�e� wiadomo��.{22011}{22052}Na prawd� jeste� geniuszem.{22075}{22112}Sk�d wiedzia�e� o "refuge"{22120}{22212}Zapomnia�e�, �e wcze�niej{22220}{22269}by�em przyw�dc� szczur�w w fabryce sera.{22289}{22322}Zabra�e� dyski DSA,{22329}{22434}ale ja mia�em dost�p do nagra�|twoim rozm�w z Sydney'em .{22533}{22599}Powinienie� widzie� swoj�|twarz, kiedy mnie zobaczy�e�.{22625}{22650}To by�o bezcenne.{22705}{22740}Kciuk nie wygl�da najlepiej.{22755}{22808}Je�li si� nim nie zajmiesz,|mo�esz straci� ca�� r�k�.{22816}{22839}B�dzie dobrze.{22893}{22940}Widz�, �e masz wsparcie lokalnych w�adz.{22948}{22975}Szeryf Delmont?{22983}{23065}To ni ma nic wsp�lnego z|lojalno�ci�, chodzi o przetrwanie.{23073}{23092}Nie rozumiem.{23100}{23174}Zanim przyjecha�em do tej oazy spokoju{23181}{23256}zabezpieczy�em si� dzi�ki pani Delmont.{23467}{23494}Porwa�e� jego �on�?{23532}{23578}I zakopa�em j� na pustyni.{23615}{23663}Oddycha dzi�ki tlenowi wt�aczanemu przez{23671}{23735}przez generator o mocy 5KM,{23742}{23798}kt�ry ma bak o pojemno�ci 15 galon�w{23803}{23863}- zatem powinien dzia�a�...|- 16 godzin.{23864}{23886}16...{23925}{23952}Plus minus kilka minut.{23971}{23995}Patrz�c na zegarek,{24003}{24115}mog� powiedzie�, �e pozosta�o|jej 7 godzin i 20 minut �ycia.{24205}{24246}Spodoba ci si� to:{24278}{24313}ona jest w ci��y.{24353}{24401}To sz�sty miesi�c.{24417}{24513}Teraz widzisz, �e szeryf|musi ze mn� wsp�pracowa�.{24525}{24544}Jeste� szalony.{24584}{24660}Psychologiczne diagnozy|bywaj� subiektywne.{24694}{24748}- Czego chcesz?|- A czy to nie oczywiste?{24826}{24854}Chc� wszystkiego.{25145}{25196}- S�ucham?|- Lyle �yje.{25226}{25353}- Co� ty powiedzia�?|- Angelo odebra� jasne sygna� z rzeczy znalezionych na tamtej ulicy.{25362}{25420}Jestem pewny, �e to Lyle za tym stoi.{25428}{25451}To niemo�liwe.{25456}{25528}Lyle nie �yje. Zastrzeli�am go.{25536}{25573}Pomy�l o tym.{25605}{25646}By�e� tam, pami�tasz?{25651}{256... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl