The Vampire Diaries S04E20 HDTV.XviD-BiT, The Vampire Diaries s4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[1][30][4][17]Poprzednio w|"Pamiętnikach wampirów"...[17][28]Wyłącz to.[28][48]Jest bezwzględna bez człowieczeństwa.[48][62]- Więc co zrobimy?|- Unieszkodliwijmy ją.[62][81]'Zróbmy z jej życia piekło.[81][104]Byłam w Nowym Orleanie,|szukałam informacji[104][117]o moich prawdziwych rodzicach.[117][145]Widziałem ten znak tylko|u garstki osób.[146][161]Wszyscy byli z tego samego|wilkołaczego klanu,[161][182]który rozwija się|na terenach Luizjany.[182][209]Co każe ci myśleć, że zostawię w spokoju|twoją ukochaną Katerinę?[209][234]Oszczędzisz ją, ponieważ cię|o to proszę.[234][248]Jako twój jedyny, żyjący brat.[248][279]Proszę cię o zapewnienie mi|możliwosci kochania..[279][303]Klaus,|nie zgodziłeś się na to,|abym była wolna.[305][326]W zamian, mam ci jedną rzecz|do zaoferowania.[326][353]W Nowym Orleanie jest wiedźma,|nazywa się Jane-Anne Deveraux.[353][385]Spiskuje przeciwko tobie.|Wytrop ją.[396][436][436][475][476][503]To najbardziej spokojny wysuszony wampir|jakiego kiedykolwiek widziałem.[503][530]Pamiętam jak głodziłeś mnie|przez 3 dni.[530][547]Błagałem cię o skórkę z pomarańczy.[547][568]Wiesz, ona nie będzie błagać|o krew.[568][584]Błaganie oznacza despreację.[584][609]Emocje..|Ona ciągle jest w strefie bez człowieczeństwa.[609][624]Jak głodna będzie musiała być|zanim będziemy w stanie[624][641]torturować ją, aby powróciły uczucia?[641][661]Najwyraźniej kiedy będzie bardziej głodna|niż jest teraz.[664][682]Więc co zamierzmy robić w międzyczasie?[682][705]Może ja będę mogła zapewnić|odrobinę podekscytowania.[705][714]Katherine.[714][741]Jedyna w swoim rodzaju.|Tak jakby.[747][763]Kiedy przyjęcie powitalne?[775][805]Wow. Zobacz kto wrócił|i stał się odważny.[805][835]Ostatnim razem jak sprawdzałem,|Klaus nieustająco myślał o twojej śmierci.[835][852]To już nie jest ważne,[854][877]ponieważ Klaus odszedł.[877][893]Zaczekaj chwilę. Co miałaś na myśli mówiąc odszedł?[893][917]Chciałam tylko powiedzieć, że|dziewczyna wilkołak Hyley[917][940]okazała się być rzeczą,|której bardzo potrzebujemy[940][973]do pozbycia się Klausa z naszego życia|na dobre.[1209][1225]Trzeci raz w tym tygodniu.[1225][1250]Mam obsesję na punkcie The Gumbo,|Jane-Anne.[1250][1275]Starsza pani z dziewiątego oddziału|mówiła, że moja siostra Sophie[1275][1302]dokładała kawałek duszy|do każdego dania.[1302][1326]Pytałam całą dzielnicę o moich rodziców.[1326][1353]- I?|- Nic. Zero.[1353][1378]Nie mogę znaleźć nawet jednej osoby,|która ich pamięta.[1378][1416]Hayley, ludzie tacy jak ty uciekli|stąd przed wieloma laty.[1436][1455]CO masz na mysli mówiąc ludzie|tacy jak ja?[1543][1574]W Bayou,|ludzie nazywają ich wilkołakami.[1574][1585]Roux-Ga-Roux.[1597][1611]Skieruj się tam,[1611][1626]a dowiesz się tego, czego szukasz.[1644][1655]Bądź ostrożna.[1655][1675]To jest ostatnie miejsce,|do którego chciałabym się wybrać.[1871][1891]Nie rób tego. Proszę.[1891][1904]Co jeśli mylę się co do niej?[1904][1928]To jest właśnie w tobie piękne.|Ty nigdy się nie mylisz.[1948][1962]Możemy zabrać kogoś jeszcze|do wykonania zaklęcia?[1962][1978]Kogo? Połowa czarownic ci nie wierzy.[1978][1994]Druga połowa jest zbyt przerażona.[1994][2016]Ponieważ wiedzą, że zostaniemy|złapane, Jane-Anne.[2016][2034]Nie mamy żadnej innej opcji.[2064][2088]Teraz idź.|Wiesz co masz robić.[2504][2525]Co za... uhh![2628][2646]Żartujesz sobie?[2789][2810]Witam, potrzebuję usługi holowania[3157][3197]TVD 4x20 Napisy PL - Rafael UPD|www.VampireDiaries24.pl[3197][3222]Witamy w ciemnej stronie|Nowego Orleanu.[3226][3240]Supernaturalnego placu zabaw[3240][3264]gdzie łatwo jest stracić życie[3264][3289]i gdzie śmierć tkwi w pobliżu i bawi się.[3305][3318]Nowy Orlean?[3318][3345]Co do diabła|Klaus robi w takim miejscu?[3345][3370]Widocznie właśnie tam są spiskujące|przeciwko niemu wiedźmy.[3376][3389]Więc, znając naszego braciszka,[3389][3411]to była dla niego misja|która ma na celu uciszyć i zabić.[3473][3486]Francuskie, dzielnicowe czarownice[3486][3501]nie mają z czym igrać.[3503][3515]Nie sądzisz, że|znalazły sposób[3515][3531]by zabić go raz na zawsze?[3531][3547]Rebekah, w imię naszej rodziny,[3547][3565]możesz chociaż spróbować|ukryć swoją radość.[3566][3579]Jakiej rodziny?[3579][3612]Jesteśmy trójką kompletnie nie ufającym sobie znajomych|którym przydarzyło się dzielić ze sobą więź krwi.[3612][3626]I mam nadzieję, że znalazły sposób[3626][3645]by ten zdradziecki drań|gnił w piekle.[3651][3677]Dobry wieczór.|Może czas na jeszcze jeden?[3679][3693]Nie mam Ci nic do powiedzenia.[3693][3716]Oł, to chyba nie było zbyt uprzejme,|prawda?[3716][3727]Nawet mnie nie znasz.[3727][3742]Wiem czym jesteś.[3742][3759]Pół wampirem, pół bestią.[3760][3773]Jesteś hybrydą.[3773][3792]Tak dokładniej to pierwotną hybrydą,[3792][3810]ale to jest długa historia,|na pewno nie na teraz.[3814][3827]Dokąd idziesz?[3827][3853]Dowiedzieć się kto zrobił ruch|przeciwko naszemu ojcu,[3853][3876]a później...[3876][3897]zatrzymam ich...[3897][3911]albo jeszcze im pomogę.[3925][3937]To zależy jaki będę miał wtedy humor.[3949][3971]Szukam kogoś.|Czarownicy.[3973][3995]Może Ty będziesz w stanie mi pomóc|ją znaleźć?[3999][4020]Jane-Anne Deveraux.[4040][4051]Przykro mi. Nie znam.[4072][4093]Cóż, to jest bujda czyż nie?[4113][4143]Bo teraz widzisz wiem,[4143][4174]że jesteś prawdziwą czarownicą w morzu|pozerstwa.[4180][4212]Więc dość już tych wymysłów.[4212][4228]Mam całkiem mocne nerwy.[4233][4259]Witches don't talk outta|school in the quarter.[4259][4276]Wampir na to nie pozwala.[4280][4296]Są zasady.[4296][4318]Nie złamię reguł Marcela.[4342][4361]Reguł Marcela?[4383][4435]Przypuszczam, że wiesz gdzie|mogę go znaleźć?[4747][4762]Dziękuję.[4928][4939]Klaus.[4939][4952]Marcel.[4952][4974]To już musi być 100 lat|od czasu tego paskudnego biznesu[4974][4989]z Twoim tatą.[4989][5003]Naprawdę to już tak dawno?[5003][5027]Jak sobie przypominam,|to wtedy uciekł z miasta.[5027][5049]Pozostawił ślad martwych|wamirów w jego następstwie.[5049][5077]A jednak, na szczęście|udało Ci się przeżyć.[5077][5113]Obawiam się, że mojego ojca|całkiem niedawno obróciłem w pył.[5172][5189]Cóż, gdybym wiedziała,|że wrócisz do miasta[5189][5199]Jeśli miałbym dowodzenie...[5199][5219]Co, Marcel?[5256][5269]Co wtedy byś zrobiła?[5302][5330]Zrobiłabym Ci cholerną paradę.[5347][5364]Ha ha![5364][5381]Niklaus Mikaelson.[5381][5407]Mój mentor, mój wybawiciel, my ojciec.[5412][5424]Napijmy się.[5446][5464]Tak...tak, tak[5464][5496]- Dobrze Cię widzieć.|- Dobrze być w domu.[5496][5517]Mimo to, proszę Cię opowiedz mi|o obecnym stanie Bourbon Street.[5517][5530]To nie Twoja robota.[5530][5550]Ha ha ha ha!|coś musi[5550][5579]przyciągać na obrzeża miasta.|W przeciwnym razie, będziemy głodni.[5601][5622]Widzę, że Twoi przyjaciele chodzą za dnia.[5622][5642]tak tak, podzieliłem się Twoim sekretem[5642][5664]pierścienia|z paroma osobami.[5664][5677]Tylko w wewnętrznym kręgu.[5677][5691]Rodzina.[5691][5724]Powiedz mi.|Jak udało Ci się[5724][5748]znaleźć chętną czarownicę do|zrobienia takiego pierścienia?[5752][5785]Mam tu czarownice|owiniete wokół mojego palca.[5785][5820]Ha ha ha ha ha!|więc to tak![5846][5890]Szukam czarownicy|o imieniu Jane-Anne Deveraux.[5890][5926]- Ma ze mna pewne interesy.|- Szukasz Jane-Anne?[5961][5978]Więc pradopodobnie powinieneś|pójść ze mną,[5999][6022]Ha ha! Czas na przedstawienie![6129][6142]Jak rodzina?[6142][6161]Ci którzy żyją nienawidzą|mnie bardziej niż kiedykolwiek.[6161][6180]Zapomnij o nich.|Jeśli twoje więzy krwi[6180][6194]cię zawiodą, stworzysz własne, huh?[6194][6207]Ty mnie tego nauczyłeś.[6207][6237]A co jst moje|jest twoje, jak zawsze.[6239][6264]Nawet moi lunatycy,|the riff-raff.[6283][6297]Są bardzo subtelni, prawda?[6297][6307]To jest dzielnica.[6308][6330]Nie ma takiej rzeczy|jak subtelnośc, kochany.[6416][6436]Jane-Anne Deveraux.[6469][6491]Brawa dla Jane-Anne.|No dalej.[6501][6515]Yeah.[6515][6534]Jane-Anne Deveraux,[6534][6566]Zostałaś oskarżona|o praktykowanie czarów[6566][6625]poprzez przekroczenie zasad|określonych i egzekwowanych przeze mnie.[6625][6647]Jak będziesz błagać? Oh.[6647][6665]Było to przekonujące?|Studiowałem prawo[6665][6680]w latach pięćdziesiątych.[6680][6691]To wszystko co wiem.[6691][6705]Poważnie, J, tik tak.[6705][6727]Znasz zasady.|Jak będziesz błagać?[6727][6743]Nic nie zrobię.[6772][6810]To kłamstwo.|Ty to wiesz, ja to wiem[6810][6834]i nienawidzisz tego że ja wiem.[6834][6872]to doprowadza was wiedźmy do szaleństwa|że jestem świadomy każdego waszego kroku.[6872][6897]Że nie możecie uprawiać|magii w tym mieście[6900][6916]nie będąc złapanym.[6916][6958]Więc, dlaczego po prostu|nie przejdziemy do sedna, huh?[7007][7044]Powiesz mi jaką magię|uprawiasz.[7044][7077]Powiedz mi.|Potraktuję cię ulgowo.[7101][7134]Hey, jestem, mimo wszystko|litościwym facetem.[7151][7167]Zgnij w piekle, potworze.[7238][7263]Powiem Ci coś.[7263][7282]Daję Ci ostatnią szansę.[7347][7359]Albo nie.[7451][7473]Yeah![7608][7618]Co to było?[7618][7648]Hey. przejdżmy się.[7648][7668]Czarownicom nie wolno|uprawiać tu magii.[7668][7684]Ona złamała prawo.[7684][7714]Mówiłem Ci że chciałem z nią porozmawiać.[7714][7739]Hey, przepraszam.|byłem zajęty tym przedstawieniem.[7739][7765]Te wiedźmy, one myślą|że nadal mają moc w tym mieście.[7765][7785]Muszę im pokazać|że nie mają.[7785][7815]Nigdy nie tracę okazji|na przedstawienie przemocy.[7817][7843]Kolejna lekcja której|nauczyłem się od ciebie.[7847][7873]A pozatym, cokolwiek byś|chciał z niej wyciągnąć,[7873][7906]m...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]