This.Must.Be.The.Place.2011.DVDRip.XVID.AbSurdiTy, KLASYKA KINA
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}25{1}{1}25.000{2385}{2484}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{2485}{2609}Więc, jakiej płci jest ta marchewka?|Hmm... idziemy dalej{2735}{2813}WSZYSTKIE ODLOTY|CHEYENNE'A{4841}{4879}Hej, Cheyenne!{6510}{6600}Czy nie jest to niebezpieczne,|inwestować na giełdzie, w czasach kryzysu?{6611}{6674}Niebezpieczny, to moje drugie imię.{6704}{6792}Dlaczego zawsze przychodzimy tutaj?|Kawa jest gówniana.{6793}{6818}Jest przytulnie.{6819}{6897}Wiesz gdzie robią dobrą kawę?|W Neapolu.{6897}{6992}Piłeś tam kawę 21 maja 1984,|w knajpie kolegi,{7059}{7190}Jeśli kryzys potrwa dalej,|możesz napisać moją oficjalną biografię.{7190}{7322}Na pewno napiszę o tym, jak się kąpałeś|i ktoś ukradł twoje ciuchy.{7322}{7385}Neapol jest pełen przemocy.{7385}{7433}Przemoc jest wszędzie.{7433}{7510}Czasami tylko jej nie widać.{7510}{7532}Cześć.{7582}{7638}- Jestem Cheyenne.|- Wiem.{7639}{7684}Ja natomiast, jestem Desmond.{7731}{7776}On natomiast, jest Desmond.{7784}{7818}Mary.{7905}{7963}Przepraszam, że tak wprost, ale...{7974}{8150}Czy... jeśli twój tato się zgodzi,|moglibyśmy się kiedyś spotkać?{8177}{8204}To nie jest mój tato.{8233}{8395}Myślę, że pomysł, aby spotkać się...|we dwoje...{8395}{8450}jest dobry. Ponieważ...{8450}{8514}Jakiej muzyki słuchasz?{8733}{8765}Mariah Carey{8815}{8857}Dziękuję za zaproszenie, Desmond,{8857}{8914}obawiam się, że jestem zajęta,|przez następnych 14 lat.{9152}{9197}Coś jest nie tak.{9222}{9387}nie wiem, co dokładnie,|ale coś jest.{11076}{11111}Hej, Chey...{11143}{11189}Hej, co tam?{11229}{11259}Tesco spadło.{11259}{11377}Jeśli sprzedam teraz,|zarobię 30 tysięcy euro.{11411}{11484}Wiesz, myślę, że notowania giełdy|źle na ciebie działają.{11484}{11524}- Naprawdę?|- Naprawdę.{11543}{11586}Co na kolację?{11586}{11611}Pizza.{11672}{11717}wegetariańska{11717}{11763}Cały czas mnie zaskakujesz!{11763}{11828}Między innymi dlatego|się w tobie zakochałam.{11938}{12007}Nie jedz tyle, bo przegrasz.{12008}{12032}Nigdy nie przegrywam.{12105}{12129}Czyżby?{12130}{12175}Czasem pozwalam ci wygrać.{12227}{12254}Naprawdę?{12283}{12332}Dlaczego?{12332}{12401}Żebyś się poczuł bardziej męsko.{13226}{13316}Punkt! Gotów?{13468}{13530}Punkt! Moja gra! 21 do 12{13569}{13658}To przez moją rwę kulszową.{13658}{13771}Rwa! Nieprawda, mówiłam,|czasem pozwalam ci wygrać.{13798}{13841}Mówisz poważnie?{14200}{14255}Jakieś wieści od Tony'ego?{14255}{14284}Nie, nic nie wiem.{14361}{14446}Otworzyłeś ten list? Od MTV?{14497}{14557}Podaj mi krem.{14641}{14720}Nie jesteś nawet ciekaw, co napisali?{14720}{14825}Tylko trochę.{14826}{14980}Boże! Jak zobaczysz takie czarne,|powiedz mi. Ohydne.{15078}{15163}MTV wręcza World Awards na żywo, wiesz?{15197}{15289}A w tym roku, po 20|latach milczenia,{15289}{15381}chcą gościć Cheyenne|z zespołem.{15422}{15502}Dlaczego, jest Lady Gaga...{15574}{15620}Nie chcesz tego przemyśleć?{15620}{15781}Myślałem o tym 20 lat temu,|wciąż jeszcze myślę.{15781}{15860}Będę czekać na ciebie w łóżku.{15904}{15941}Naga.{16372}{16398}Kim jesteś?{16398}{16422}Przyszłością.{16422}{16592}- Czy mogę rozmawiać z pani mężem?|- Tak, oczywiście. Tam, przeszłość czeka.{17092}{17162}Jak się masz? Steven,|widziałeś mnie w sklepie.{17162}{17187}Śpiewałem Bonnie Prince Billy, pamiętasz?{17238}{17302}Nie pamiętam.{17314}{17388}Oczywiście, że nie. Bo to kiepski cover.{17407}{17459}A... kiepski cover.{17510}{17564}Przyniosłem demo mojego zespołu{17564}{17618}Chciałbym, żebyś był|producentem pierwszego albumu.{17618}{17642}Nie jestem producentem.{17642}{17691}Powinieneś być.{17727}{17757}Jesteś bardzo zdecydowany, prawda?{17757}{17786}Bardzo.{17786}{17830}Dlaczego właśnie ja?{17830}{17891}Bo zapoczątkowałeś dominację|gitary rytmicznej.{17891}{17952}Nikt wcześniej tego nie zrobił.{17952}{18034}I ja całkowicie podzielam to stanowisko.|Pokłóciłem się o to z naszym gitarzystą...{18034}{18162}Taak, mieliśmy ten problem.|Ostatecznie wyrzuciliśmy gitarzystę.{18162}{18237}Nie mogę wyrzucić gitarzysty.|To mój brat.{18237}{18290}Jeśli będziesz producentem,|możesz wszystko zmienić.{18290}{18342}Z wyjątkiem nazwy.{18382}{18430}Jak się nazywacie?{18430}{18482}The pieces of shit.{18628}{18668}To naprawdę dobry wybór.{18668}{18758}No chyba! Myśleliśmy nad tym pół roku!{18758}{18896}Poza tym, to dobra nazwa|na ten moment historii.{18946}{18988}Do zo!{19485}{19559}Nie mam tego! Kurde, piracka kopia.{19598}{19711}Kurde, Desmond, skąd to masz?{19817}{19853}Dałeś mu ją.{19878}{19909}Co?{19909}{19984}Zaaranżowaliście to.{19984}{20014}Kretyni.{20014}{20075}Masz paranoję.{20075}{20126}Przepraszam, Mary.{20180}{20281}Zaprosiłem Desmonda na kolację w piątek.|Masz na nią przyjść.{20281}{20306}Nie ma mowy!{20306}{20349}Nigdy w życiu.{20382}{20463}Morgan Labs,...{20463}{20496}Ta suka, Melanie, zostawiła mnie.{20496}{20543}Jak długo byliście razem?{20543}{20581}Cztery dni.{20581}{20606}Bardzo cierpisz?{20606}{20671}Jak ostatnia wymierająca panda!|Ta kobieta mnie wykończyła.{20697}{20738}Patrz na notowania Tesco!{20738}{20826}Rosną na naszych oczach,|jak nastoletnie uczennice.{20826}{20868}Słuchaj, chciałem ci opowiedzieć|o tej lasce od antyków,{20868}{20897}którą przeleciałem w środę.{20897}{20973}Jedna noga w gipsie, najlepszy numerek...{20973}{20998}Nie ciekawi mnie...{21089}{21183}Karen, dzięki Bogu, że oddzwaniasz!|Tak, jestem taki samotny...{21224}{21264}Jak życie?{21264}{21379}Całkiem w porządku, z wyjątkiem mojego męża.{21398}{21417}Ma kochankę?{21464}{21527}To i parę innych rzeczy...{21565}{21622}A u ciebie? Jak leci?{21643}{21677}U mnie?{21702}{21823}U mnie... wszystko w porządku.{22040}{22140}{Y:i}"ciemne kwiaty kwitną w jesiennym ogrodzie,|który rośnie we mnie" Cheyenne{22573}{22688}Ile razy mamy ci powtarzać?|Nie chcemy ciebie przy grobie naszych synów.{23447}{23525}W piątek, ta kolacja, o której mówiłeś...{23586}{23625}Przyjdę.{24465}{24552}- Naprawiłeś rower? -Tak.|- Rower!{24790}{24834}- Halo?|- Cheyenne?{24853}{24939}Tu Mary.|Możesz wpaść?{24949}{25011}Mama świruje przez tę sprawę z Tonym.{25016}{25095}Lepiej się poczuje, jak zobaczy|przyjazną twarz.{26042}{26125}Zastanawiałem się dlaczego,{26125}{26196}mimo wszystkich moich odpałów,{26197}{26241}nigdy nie zacząłem palić?{26241}{26284}Gdzie jest mój syn?{26329}{26384}Nad tym powinieneś się zastanowić.{26419}{26469}Reszta nie ma znaczenia.{26487}{26557}Niestety, nie wiem, gdzie jest.{26573}{26604}Więc idź go szukać!{26604}{26640}Idźcie wszyscy!{26718}{26783}Trzy miesiące to cała wieczność.{26802}{26827}Dlaczego?{26854}{26994}Jeśli wszystko wydaje się w porządku,|dlaczego chciałby odejść?{27033}{27102}Bez słowa?{27119}{27154}Nie dając znaku życia?{27227}{27261}Dlaczego?{27483}{27607}Dlaczego nigdy nie zacząłeś palić?|Bo wciąż jesteś dzieckiem.{27651}{27763}Dzieci nigdy nie chcą palić.{27798}{27866}Tony też nigdy nie palił.{28832}{28880}Ok, wiem, co myślisz.|Jakiej trzeba pozycji,{28880}{28971}żeby przelecieć laskę,|która ma całą nogę w gipsie.{28971}{29034}Nie o tym myślałem, Jeffrey...{29034}{29087}Musisz szukać nowych dróg, eksperymentować.{29087}{29161}Jak ty zdobywasz te wszystkie kobiety?{29166}{29224}Jeśli się zastanowić,{29224}{29330}nie jesteś przystojny,{29331}{29356}nie jesteś bystry,{29356}{29488}jesteś za to... wścibski, egocentryczny,{29499}{29568}i pocisz się jak prosię...{29578}{29649}Cóż więc czyni cię tak cholernie wyjątkowym?{29649}{29692}Wyjątkowym? Nic!{29692}{29746}Mam dwie rzeczy, których|większość facetów nie ma.{29746}{29805}Zainteresowanie i czas.{29805}{29873}Widzisz, Cheyenne, poświęcam|kobiecie dużo czasu,{29873}{29941}i tym właśnie je uwodzę.{29941}{30063}Jestem przy niej cały czas, 6 miesięcy,|jeśli trzeba, każdego dnia.{30063}{30088}Rozumiesz?{30088}{30143}I nie ulegają dlatego, że dają|za wygraną, o nie.{30153}{30216}Ulegają dlatego, bo myślały,|że nie warto poświęcać im czasu.{30216}{30247}Czaisz?{30247}{30272}Chyba tak.{30315}{30347}A zainteresowanie?{30347}{30425}Zainteresowanie podtrzymuje ogień|przez tych 6 miesięcy.{30429}{30487}Wiesz co powiedziała moja kulawa kochanka,|zanim doszedłem?{30487}{30588}Tryśnij na moją kanapę, chcę, żebyś|zostawił na niej swój znak!{30614}{30682}W takiej chwili, czujesz się|lepszym człowiekiem, wiesz?{30702}{30736}Co jest?{30737}{30768}Mam mówić do siebie?{31881}{31914}Czy mówiłem wam kiedyś,{31914}{32062}jak zasnęliśmy z Jane przed telewizorem,|paląc trawkę{32099}{32151}i poduszka zajęła się ogniem,{32151}{32199}ale w porę się zorientowałem{32199}{32295}i ugasiłem pożar?{32436}{32563}Zapomniałem wspomieć o jednej rzeczy,|może dlatego się nie śmiejesz.{32631}{32724}Jane jest strażakiem.{32761}{32790}Więc, Desmond, mieszkasz sam?{32803}{32828}Ja? Nie.{32828}{32864}Mieszkam z rodziną.{32883}{32909}Mam sześciu braci.{32909}{32960}O, kurwa! Sześciu braci?{32960}{32985}Tak.{32992}{33080}Sześciu leni, którzy nic|nie robią cały dzień.{33080}{33156}Fajnie by było czasem zniknąć|z powierzchni ziemi.{33241}{33286}Przepraszam, muszę iść do...{33377}{33430}Niezłe posunięcie Desmond.{33451}{33477}Co powiedziałem nie tak?{33484}{33503}Nic.{33503}{33546}Kobiety ciągle latają do łazienki.{33553}{33653}Na początku, myślisz - kokaina,|ale powodów może być wiele.{33653}{33685}Jedzenie weszło między zęby...{33685}{33710}mają okres...{33714}{33753}Jasne. Rób notatki, Desmond.{33763}{33836}Jeffery jak widać wie wszystko o kobietach.{3396...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]