The Two Towers Extended cd1 DVD-Rip ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:32:W�ADCA PIER�CIENI00:01:14:- Nie przejdziesz!|- Gandalfie!00:01:23:Jam jest s�uga Tajemnego Ognia,|w�adam p�omieniem Anoru.00:01:36:Wracaj do cienia.00:01:39:Czarny ogie� na nic ci si� nie przyda,|p�omieniu z Udunu!00:01:47:Nie przejdziesz!00:02:19:- Nie! Nie!|- Gandalfie!00:02:30:Uciekajcie, szale�cy!00:03:50:Co si� sta�o, panie Frodo?00:03:54:Nic.00:04:03:To tylko sen.00:04:08:DWIE WIE�E00:04:18:Czy widzi pan dno?00:04:21:Nie! Nie patrz w d�, Samie!|Po prostu schod�!00:04:35:Niech pan to z�apie, panie Frodo!00:04:40:Panie Frodo!00:04:45:Chyba znalaz�em dno.00:04:52:Bagna i lina,|i nie wiadomo co jeszcze.00:04:55:To nienaturalne.|Nic z tych rzeczy.00:05:01:- Co jest w �rodku?|- Nic.00:05:05:Tylko troch� przypraw.00:05:06:My�la�em, �e mo�e pewnej nocy|przyrz�dzimy sobie pieczonego kurczaka.00:05:10:Pieczonego kurczaka?!00:05:13:Nigdy nic nie wiadomo.00:05:14:Samie...|M�j drogi Samie.00:05:19:To jest co� wyj�tkowego.|To najlepsza s�l w ca�ym Shire.00:05:24:Rzeczywi�cie jest wyj�tkowa.00:05:30:To jakby cz�stka domu.00:05:35:Nie mo�emy tego tak zostawi�,|bo jeszcze kto� za nami zejdzie.00:05:38:Kt� mia�by za nami zej��,|panie Frodo?00:05:43:Wielka szkoda.|Pani Galadriela mi j� da�a.00:05:47:Prawdziwa lina elf�w.00:05:50:To nic nie da.|To jeden z moich w�z��w.00:05:52:Nie rozwi��e si� tak szybko.00:06:03:Prawdziwa lina elf�w.00:06:19:Mordor...00:06:21:Jedyne miejsce na obszarze �r�dziemia,|kt�rego nie chcemy zobaczy� z bliska,00:06:24:a zarazem jedyne miejsce,|do kt�rego staramy si� dotrze�.00:06:27:I jedyne, do kt�rego|nie mo�emy si� dosta�.00:06:30:Sp�jrzmy prawdzie w oczy,|panie Frodo, zgubili�my si�.00:06:35:Nie s�dz�, �eby Gandalf chcia�,|aby�my szli t� drog�.00:06:40:On nie chcia� wielu rzeczy, Samie,00:06:44:a jednak zdarzy�y si�.00:06:59:Panie Frodo?00:07:04:To Pier�cie�, prawda?00:07:06:Robi si� coraz ci�szy.00:07:21:- Co nam zosta�o do jedzenia?|- Niech spojrz�.00:07:25:O tak, pyszno�ci...00:07:27:Lembasy...|I prosz� spojrze�...00:07:32:Jeszcze wi�cej lembas�w.00:07:45:Nie jadam zwykle obcego jedzenia,00:07:47:ale te elfickie specja�y,|nie s� takie z�e.00:07:51:Nic nigdy nie os�abi twojego ducha,|prawda, Samie?00:08:01:Te chmury deszczowe|mog�yby tego dokona�.00:08:37:To wygl�da dziwnie znajomo.00:08:41:Bo byli�my ju� tu wcze�niej.00:08:43:Chodzimy w k�ko.00:08:47:Co to za straszny od�r?00:08:49:Na pewno w pobli�u jest jakie�|wstr�tne bagno.00:08:51:- Czuje pan?|- Tak.00:08:55:Czuj�.00:09:00:Nie jeste�my sami.00:09:16:Z�odzieje...|Z�odzieje.00:09:21:Ci mali, okropni z�odzieje.00:09:25:Gdzie on jest?00:09:28:Gdzie on jest?00:09:31:Oni go nam ukradli.00:09:35:M�j ssskarb...00:09:40:Niech b�d� przekl�ci.|Nienawidzimy ich!00:09:43:On nale�y do nas|i my go chcemy!00:10:42:To jest ��de�ko.00:10:44:Widzia�e� je ju� wcze�niej...00:10:46:prawda... Gollumie?00:10:52:Pu�� go|albo przebij� ci gard�o.00:11:12:Pali!00:11:14:Pali nas!00:11:18:Mrozi!00:11:21:Wstr�tne elfy to uplot�y.00:11:23:- Zdejmijcie to z nas!|- Cicho b�d�!00:11:29:To beznadziejne!|Ka�dy ork w Mordorze us�yszy t� wrzaw�!00:11:34:- Po prostu zwi��my go i zostawmy.|- Nie!00:11:37:To by nas zabi�o!|Zabi�oby nas!00:11:40:Na nic wi�cej nie zas�ugujesz!00:11:45:Mo�e on zas�uguje na �mier�.00:11:49:Ale teraz, kiedy go widz�,|�al mi go.00:11:56:B�dziemy mili dla nich,|je�li oni b�d� mili dla nas.00:12:01:Zdejmijcie to z nas!00:12:07:Przysi�gamy zrobi� to,|co b�dziecie chcieli.00:12:11:Przysi�gamy.00:12:13:�adnej z twoich obietnic|nie m�g�bym zaufa�.00:12:19:Przysi�gamy...00:12:21:s�u�y� panu naszego skarbu.00:12:27:Przysi�gamy na...00:12:30:na skarb.00:12:32:Gollum. Gollum.00:12:34:Pier�cie� jest zdradziecki.|Dopilnuje twojej przysi�gi.00:12:39:Tak... na skarb.00:12:46:Na skarb.00:12:49:Nie wierz� ci!00:12:53:- Z�a�! Powiedzia�em z�a�!|- Samie!00:12:57:On pr�buje nas oszuka�!00:12:59:Je�li go wypu�cimy|zadusi nas we �nie!00:13:13:- Znasz drog� do Mordoru?|- Tak.00:13:20:By�e� tam wcze�niej?00:13:23:Tak.00:13:35:Zaprowadzisz nas do Czarnej Bramy.00:13:47:Do bramy, do bramy!|Pan chce do bramy. Tak!00:13:51:Nie! Nie wr�cimy.|Nie tam. Nie do niego.00:13:56:Nie zmusz� nas.|Gollum! Gollum!00:14:00:Ale przysi�gli�my|s�u�y� panu skarbu.00:14:04:Nie. S� tam tylko popio�y i kurz,|i pragnienie, i do�y, do�y.00:14:10:I orkowie, tysi�ce ork�w.00:14:13:I Wielkie Oko,|kt�re wci�� obserwuje.00:14:21:Hej! Wracaj w tej chwili!|Wracaj!00:14:27:No i prosz�!|A co panu m�wi�em?00:14:30:Uciek�, stary �ajdak.00:14:32:I tyle z jego obietnic.00:14:35:T�dy, hobbici.00:14:37:Za mn�!00:14:53:Merry!00:14:55:Merry!00:15:02:Sp�nili�cie si�.|Nasz pan traci cierpliwo��.00:15:06:On chce te szczury|z Shire natychmiast.00:15:09:Nie przyjmuj� rozkaz�w|od ork�w-p�drak�w.00:15:14:Saruman otrzyma sw�j �up.00:15:18:My ich dostarczymy.00:15:27:Merry!00:15:29:Merry? Obud� si�.00:15:34:M�j przyjaciel �le si� czuje.00:15:37:Potrzebuje wody. Prosz�!00:15:40:�le si� czuje, tak?|Ch�opcy, dajcie mu troch� lekarstwa!00:15:47:Przesta�cie!00:15:51:Nie mo�e prze�kn��!00:15:56:- Zostawcie go w spokoju!|- Dlaczego?00:15:59:Te� chcesz troch�?00:16:03:Wi�c trzymaj j�zyk za z�bami.00:16:09:Merry.00:16:12:Cze��, Pip.00:16:15:- Jeste� ranny.|- Nic mi nie jest.00:16:18:- Tylko udawa�em.|- Udawa�e�?00:16:21:Widzisz? Ciebie te� oszuka�em.00:16:27:Nie martw si� o mnie, Pippin.00:16:31:Co si� dzieje?|Co wyczuwasz?00:16:34:Ludzkie mi�so.00:16:37:Z�apali nasz trop.00:16:41:Aragorn.00:16:44:Rusza� si�!00:17:09:Przyspieszyli kroku.00:17:13:Musieli zwietrzy� nasz zapach.00:17:15:Pospieszcie si�!00:17:20:Dalej Gimli!00:17:26:To ju� trzeci dzie� po�cigu...00:17:28:Bez jedzenia... bez odpoczynku...00:17:31:I ani �ladu naszej zdobyczy,|ale c� mo�na dostrzec na nagiej skale?00:18:07:Li�cie z drzew L�rien|nie spadaj� na pr�no.00:18:11:Mog� jeszcze �y�.00:18:14:Nieca�y dzie� drogi przed nami.|Chod�cie.00:18:20:Gimli, chod�!|Doganiamy ich!00:18:23:Jestem wyko�czony biegiem na prze�aj.|Krasnoludy to urodzeni sprinterzy...00:18:27:niebezpieczni na kr�tkich dystansach.00:18:42:Rohan.00:18:44:Kraina w�adc�w koni.00:18:48:Dzia�a tutaj co� dziwnego.00:18:51:Jakie� z�o|dodaje szybko�ci tym istotom...00:18:54:Zwraca swoj� wol� przeciwko nam.00:19:02:Legolasie,|co widz� twoje elfie oczy?00:19:05:Uruki skr�ci�y na p�nocny wsch�d!00:19:08:Zabieraj� hobbit�w do Isengardu.00:19:12:Saruman.00:19:21:�wiat si� zmienia.00:19:25:Kto teraz ma wystarczaj�co si�y,|�eby stan�� przeciwko armiom Isengardu...00:19:31:i Mordoru?00:19:36:Stan�� przeciwko pot�dze Saurona i Sarumana,00:19:41:i przymierzu Dw�ch Wie�?00:19:50:Razem, m�j w�adco Sauronie,00:19:55:b�dziemy rz�dzi� �r�dziemiem.00:20:14:Stary �wiat sp�onie|w ogniach przemys�u.00:20:19:Lasy upadn�.00:20:24:Nastanie nowy porz�dek.00:20:28:Pokierujemy machin� wojny mieczem,|w��czni�...00:20:33:i �elazn� pi�ci� ork�w.00:20:50:Maj� by� uzbrojeni i gotowi do wymarszu|w przeci�gu dw�ch tygodni!00:20:53:Ale� panie, jest ich zbyt wielu!00:20:55:Nie mog� by� uzbrojeni na czas,|nie mamy �rodk�w.00:20:58:Zbudujcie tam�, zablokujcie rzek�,|palcie w paleniskach dzie� i noc.00:21:02:Nie mamy wystarczaj�co opa�u,|�eby zasili� ogie�.00:21:05:Las Fangorn le�y u progu.00:21:11:- Spali� go.|- Tak.00:21:14:B�dziemy za ciebie walczy�.00:21:17:Przysi�gnij.00:21:29:Polegniemy za Sarumana.00:21:35:Je�d�cy zabrali wasz� ziemi�.00:21:37:Wygnali wasz lud na wzg�rza,|by�cie tam pomarli.00:21:42:Mordercy!00:21:44:Odbierzcie ziemi�,|kt�r� wam ukradli.00:21:47:Spalcie ka�d� wiosk�!00:21:52:Trzeba tylko usun�� tych,|kt�rzy si� nam sprzeciwiaj�.00:21:57:Zaczniemy od Rohanu.00:22:00:Zbyt d�ugo ci wie�niacy|przeciwstawiali si� tobie.00:22:04:Ale ju� nied�ugo...00:22:06:Eothain! Eothain!00:22:11:Zabierzesz swoj� siostr�.|We dw�jk� pojedziecie szybciej.00:22:14:Tatu� m�wi�, �e Eothain|nie mo�e je�dzi� na Garulfie.00:22:17:Jest dla niego za du�y.00:22:19:Pos�uchaj mnie. Musicie jecha� do Edoras|i og�osi� alarm.00:22:22:- Rozumiesz co m�wi�?|- Tak, Mamo.00:22:24:Nie chc� jecha�,|nie chc� jecha�, mamo.00:22:28:Freda, znajd� was tam.00:22:36:Szybko!00:22:44:Jed�, dziecko!00:22:59:Rohan, m�j panie,00:23:01:jest gotowy, by upa��.00:23:15:Th�odred.00:23:17:Znajd�cie kr�lewskiego syna!00:23:35:- Mordor za to zap�aci.|- Ci orkowie nie s� z Mordoru.00:23:41:Eomerze, tutaj!00:23:53:On �yje.00:24:26:Th�odredzie...00:24:41:Tw�j syn jest ci�ko ranny, panie.00:24:45:Wpad� w zasadzk� ork�w.00:24:49:Je�li nie b�dziemy broni� naszego kraju,|Saruman przejmie go si��.00:24:53:To k�amstwo.00:24:57:Saruman Bia�y zawsze by�|naszym przyjacielem i sojusznikiem.00:25:04:Grima.00:25:08:Grima.00:25:10:M�j syn...00:25:14:Orkowie bez �adnych przeszk�d|przemierzaj� nasze ziemie.00:25:18:Niepowstrzymywani, bez �adnego oporu,|zabijaj� kogo chc�.00:25:22:Nosz� znak|bia�ej r�ki Sarumana.00:25:33:Dlaczego zrzucasz to wszystko|na ju� obarczony umys�?00:25:39:Czy nie widzisz?00:25:41:Tw�j wuj jest znu�ony|twoim ci�g�ym niezadowoleniem,00:25:46:twoim pod�eganiem do wojny.00:25:51:Pod�eganie do wojny?00:25:53:Ile ju� min�o czasu,|odk�d Saruman ci� kupi�?!00:25:56:Jaka by�a obiecana zap�ata, Gr�mo?00:25:59:Kiedy wszyscy ludzie zgin�,|ty zagarniesz swoj� cz�� skarbu?00:26:15:Zbyt d�ugo obserwujesz moj� siostr�.00:26:18:Zbyt d�ugo �ledzisz jej kroki.00:26:28:Widzisz wiele, Eomerze, synu Eomunda...00:26:33:Zbyt du�o...00:26:36:Zostajesz skazany|na wygnanie z Kr�lestwa Rohanu...00:26:41:i ze wszystkich jego w�o�ci|pod gro�b� �mierci.00:26:46:Nie masz tutaj �adnej w�adzy!00:26:49:Twoje rozkazy nic nie znacz�!00:26:52:Ten rozkaz nie pochodzi ode mnie.00:26:56:Wyda� go kr�l.00:26... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl