The Sopranos - 6x09 - The Ride

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1}{200} The Sopranos||Season 06 Episode 09|"THE RIDE"{210}{310}T�umaczenie ze s�uchu: Ghrom GhromPL[]gmail.com{320}{370}XVID 624x352 23.976fps 351 MB{2750}{2776}Co ty tam do cholery robi�a�?{2780}{2825}Nie chc� straci� zwiastun�w.{2911}{2930}Co?{2934}{2998}Powiedz mi, �e kolczyk znowu wpad� ci do umywalki.{3077}{3111}Jestem w ci��y.{3132}{3210}Wiem, �e to moja wina, wiem �e nie powinnam|pozwoli� ci zdejmowa� prezerwatywy,{3211}{3291}my�la�am �e b�dzie dobrze,|m�j cykl jest regularny jak w zegarku...{3295}{3320}Przesta�.{3389}{3451}- Zadzwoni� jutro do kliniki...|- Przesta� m�wi�!.{3844}{3872}Pobierzmy si�.{3909}{3933}Co?{3984}{4038}Pojedziemy do Atlantic City i dostaniemy �lub w jeden dzie�.{4076}{4108}M�wisz powa�nie?{4242}{4294}Christopher... kocham ci�.{4461}{4497}Moje dziecko.{4528}{4605}Moja ex nie chcia�a mie� dzieci, a ja chcia�em tak bardzo...{4637}{4676}Ta kt�ra ci� zostawi�a?{4761}{4857}Ta suka pewno urodzi�a ju� dziecko jakiemu� pieprzonemu w��cz�dze.{5254}{5285}Elzear.{5289}{5332}Patron Neapolu.{5351}{5391}Przyda�oby mu si� troch� lakieru.{5422}{5451}Naprawa tej aureoli te�.{5556}{5602}Pan Gualtieri, jestem Ojciec Jose.{5606}{5671}Ja jestem panem Gualtieri, gdzie jest ojciec Felix?{5675}{5734}Niestety jest chory, b�dzie mia� operacj� wszczepienia bypass�w.{5738}{5772}Zast�puj� go.{5776}{5832}Znacie pana Russamano ze stowarzyszenia dzielnicy?{5836}{5852}Jasne.{5856}{5893}Paulie, Chuck, jak si� czujesz?{5905}{5957}To dopiero by� ulicznik.{6070}{6124}Wi�c, festyn �wi�tego Elzeara.{6128}{6208}Ojciec Felix chcia�by, abym wys�ucha� waszych pomys��w na ten rok.{6212}{6251}Nie ma za du�o do omawiania.{6256}{6317}Wszystkim zajmie si� nasza organizacja dobroczynna.{6325}{6372}Zamkniemy ulice na pi�� dni,{6379}{6439}zapewnimy jedzenie, zespo�y, atrakcje, et cetera.{6448}{6519}Dzie� drugi, zaczyna si� procesja,|t�um idzie tam i z powrotem,{6523}{6576}Odmawiasz kilka modlitw, i tyle.{6583}{6637}Wszystko zako�czone, dostajesz swoj� cz��.{6645}{6731}W�a�nie w zwi�zku tym... m�wi�em ju� to panu Russamano,{6735}{6828}szczerze m�wi�c, 10 000 dolar�w wydaje mi si� kwot� zdecydowanie za ma��.{6832}{6877}Jest ile ma by�.{6879}{6947}S�uchajcie, jestem tu nowy i nie chc� wywo�ywa� �adnego zamieszania,{6951}{7013}mam �wiadomo��, �e s� pewne tradycje w tej dzielnicy.{7017}{7102}Tyle �e przy dzisiejszych kosztach kwota powinna wzrosn��.{7107}{7137}O ile wzrosn��?{7145}{7206}My�limy, �e 50 000 b�dzie bardziej sprawiedliwym datkiem.{7210}{7299}- 50?!|- Tylko w tym roku uruchomili�my wydawanie zupy bezdomnym,{7300}{7347}program czytania dla dwuj�zycznych dzieci.{7348}{7406}Dostajemy mniejsz� ni� kiedykolwiek pomoc od w�adz federalnych.{7407}{7446}My�lisz, �e ten festyn sam si� sfinansuje?{7450}{7499}Bezpiecze�stwo, elektryczno��, sanitariaty.{7515}{7555}Nie m�wi�c o kosztach paliwa.{7569}{7686}Dla nas wygl�da to tak, �e p�acicie miastu 18 dolar�w za pozwolenie zablokowania ulic,{7698}{7763}i obci��acie sprzedawc�w tysi�cami dolar�w op�at,{7769}{7823}za dzier�aw� powierzchni, kt�ra nawet nie jest wasza.{7827}{7969}Tak? A mi wygl�da na to, �e ko�ci� planuje mie� pe�ne skarbonki na te wszystkie procesy o pedofili�.{7986}{8073}Umowa z parafi� by�a wynegocjowana jeszcze gdy Johnny Soprano zajmowa� si� festynem.{8080}{8133}To by�y inne czasy, panie Gaultieri.{8137}{8174}Ale pewne rzeczy si� nie zmieniaj�.{8178}{8259}Za kilka dni Joe Vella i stra� honorowa przyb�d� konwojem,{8263}{8314}przenios� pos�g z jego niszy,{8318}{8370}wezm� kapelusz i inne rzeczy.{8382}{8423}M�wisz, �e niekt�re rzeczy si� nie zmieniaj�.{8427}{8519}Ten festyn zacz�� sie ponad 100 lat temu w duchu hojno�ci.{8524}{8576}W�oscy imigranci, ubodzy robotnicy,{8580}{8643}dawali te drobne pieni�dze kt�re mieli|by uhonorowa� �wi�tego Elzeara.{8647}{8710}To jest patron miasta z kt�rego pochodzi� m�j dziadek.{8715}{8740}Ariano di Puglia.{8747}{8841}Wiele par oddawa�o swoje �lubne obr�czki, by przetopi� je na ten kapelusz.{8845}{8871}Ta?{8887}{8954}�wi�te Stowarzyszenie �wi�tego Elzeara,{8958}{9047}kt�rego ty jeste� obecnym sekretarzem,{9062}{9167}przez ostatnie 100 lat opiekowa�o si� tym kapeluszem.{9236}{9255}Szczerze...{9277}{9339}Nie czu�bym si� spokojny powierzaj�c wam to w bie��cym roku.{9343}{9402}Zajmujemy si� tym co roku, to cz�� tradycji.{9406}{9441}Rozumiem, ale jest mi przykro.{9448}{9556}Bior�� pod uwag� tok tej rozmowy wyczuwam, �e przest�pczy element tej dzielnicy{9560}{9629}m�g�by zagrozi� temu nieocenionemu fragmentowi miejscowej historii.{9651}{9734}Ale za 50 kawa�k�w... nie mia�by� takich odczu�.{9748}{9855}To pokaza�oby mi, �e bierzesz ten festyn r�wnie powa�nie jak ludzie kt�rzy go rozpocz�li.{9919}{9990}Zgoda, Ojcze... mi�e spotkanie.{10310}{10343}Pieprzy� kapelusz.{10438}{10474}G�wno prawda,{10479}{10529}dosta�em fax od Eddiego Lind, z okr�gu Allegheny,{10533}{10605}oni chc� znowu podnie�� stawki za sta�e odpady.{10646}{10687}Oto cz�owiek kt�rego chcia�em zobaczy�.{10691}{10756}Mam sprawy w Pensylwanii i b�de potrzebowa� wsparcia.{10785}{10826}Ja jestem zaj�ty przy festynie.{10831}{10884}Wiceprezydent pobierania op�at za calzones.{10919}{10959}Gdzie ty w og�le do cholery by�e�?{11037}{11072}To jest to o czym my�l�?{11076}{11147}Teraz macie przed sob� �onatego m�czyzn�.{11201}{11227}Kelli?{11274}{11323}Co do cholery si� sta�o?{11331}{11378}Wizyta bociana si� zbli�a.{11426}{11458}Nie s�ysza�e� o oblewaniu?{11494}{11544}S�onko, podaj tu szampana.{11545}{11604}- Wiesz ju� co b�dziesz mia�?|- Ch�opca, mam nadziej�.{11615}{11737}Powiem ci T. �e przyk�ad kt�ry mi da�e�,|plus m�dro�� kt�r� wynios�em z AA,{11746}{11771}jest inspiracj�.{11776}{11848}Ciegie�ki z kt�rych budujesz �ycie, dom, rodzina...{11857}{11903}Wszystko na temat, dzieciaku.{11948}{11973}Dla mnie tylko woda.{11977}{12018}M�j syn b�dzie moj� si��.{12167}{12196}Zrobi�em?{12221}{12257}Jeste� nowy w biurze?{12278}{12306}Porozmawiaj z doktorem Cipolla.{12310}{12359}Nie p�ac� za opuszczone spotkania.{12391}{12484}- Za male�stwo!{12550}{12606}Pamietaj, �eby zadzwoni� do Frieddiego z DiSorbo's,{12607}{12697}je�li chce sponsorowa� konkurs cannoli, chc� dosta� kopert� jutro rano.{12786}{12870}Tak czy inaczej, m�j cz�owiek na punkcie wa�enia jest gotowy.{12875}{12958}- Wiesz jak zawr�ci�?|- Mam map�.|- W porz�dku, do zobaczenia.{13148}{13183}Pittsburgh.{13196}{13257}Co do cholery, my�la�em �e jedziemy na wsch�d.{13312}{13390}Jeste�my siedem mil od ko�ca drogi 62?{13457}{13493}Musz� si� odla�.{14206}{14242}Widzia�e� to?{14277}{14309}Wygl�daj� na �mije.{14435}{14503}Drewniane skrzynki... wygl�da na wino.{15290}{15366}- Co do cholery?|- Kim kurwa jeste�cie?|- Oto kim jestem, popapra�cy.{15370}{15462}- Spokojnie.|- Na ziemi� albo odstrzele wam pieprzone �by.{15481}{15511}Jeste�cie glinami?{15515}{15567}- Jak twoja blizna, poruczniku?|- 10-4.{15581}{15628}Jeste�my ze �mij, gnojki.{15650}{15724}Naprawd�? Tak si� nazywa twoja dru�yna harcerek?{15728}{15795}Zamknij si�! Pieprzony dure�...{15815}{15841}Zwijamy si�.{16174}{16222}Trafi�em go! Kurwa, trafi�em go!{16241}{16279}Pierdolcie si�!{16555}{16624}To by�o zajebiste. Po prostu stara szko�a.{16645}{16691}Okazja zapuka�a.{16695}{16756}Zapuka�a? Wywali�a dzwi z kopniaka!{16840}{16848}Kurwa!{16852}{16880}W porz�dku, T?{16900}{16963}Pieprzona kostka, chyba skr�ci�em.{17089}{17116}Czujesz to?{17127}{17160}Pieprzona jesie�.{17169}{17278}To jak kiedy jeste� dzieckiem i w p�mroku zaczynasz czu� zapach z komink�w innych ludzi.{17292}{17330}Pachnie jak w Halloween.{17660}{17735}Chateau Pichon-Longueville, rocznik 1986.{17741}{17836}86? U, male�ka, poka� mi ile jeste� warta.{17885}{17949}Ile bierzecie za otworzenie korka?{18015}{18078}A twarz tego g�upka kiedy zobaczy� bro�?{18131}{18177}Grizzly Adams, matkojebca?{18228}{18261}Tylko spokojnie!.{18295}{18335}Jeste�my ze �mij!.{18664}{18695}I jak wino, dobre?{18720}{18784}Naprawd� dobre, musz� to przyzna�.{18876}{18908}Powiem ci...{18918}{18962}kiedy naciska�em spust...{18988}{19029}prawie doszed�em.{19298}{19352}Brakuje mi tego czasem, tak b�d�� szczerym.{19394}{19418}Wina.{19475}{19538}Powiniene� wznie�� toast za swoje ma��e�stwo...{19542}{19567}Nie mo�esz?{19629}{19679}Kwestia dyscypliny, to wszystko.{19708}{19746}Na�o�y�em sobie ograniczenia.{19951}{20014}Z drugiej strony, uwa�am �e wino jest jedzeniem.{20018}{20038}Ach tak?..{20332}{20378}B�d� musia� spa� na plecach.{20453}{20492}- Co robisz?|- Smakuje mi.{20515}{20578}Szwajcarski scyzoryk jest tam... w schowku.{20721}{20785}Co my�lisz o tym ba�aganie kt�ry robimy?{20796}{20830}Kt�ry ju� zrobili�my.{20942}{20993}Cholerni "Dwaj Muszkieterowie".{21183}{21219}Jest mi�dzy nami wi�.{21285}{21318}Bardzo wyj�tkowa.{21473}{21544}Uratowa�e� mi �ycie... pod wieloma wzgl�dami.{21560}{21611}Te� by�e� ze mn�.{21651}{21684}Nie my�l, �e o tym nie wiem.{21736}{21765}By�y czasy...{21772}{21857}kiedy �le si� uk�ada�o mi�dzy nami... nie rozumia�em...{21944}{21979}By�e� m�ody...{22028}{22054}i g�upi.{22106}{22149}Zawsze mnie wspiera�e�.{22244}{22297}Jak w tym dniu, kiedy przyszed�em do domu.{22461}{22494}Musz� z tob� porozmawia�.{22911}{22941}Co� nie tak?{22984}{23015}Co si� sta�o?{23036}{23101}Wiesz, �e zawsze by�em lojalny, T.{23153}{23194}Co pr�bujesz mi powiedzie�, Christopher?{23311}{23345}Nawet nie mog� tego powiedzie�...{23449}{23490}Kurwa...{23511}{23540}Adriana.{23582}{23615}Co z ni�?{23679}{23708}Federalni.{23973}{24000}Od kiedy?{24034}{24102}- Od kiedy, kurwa?|- Rok, nie wiem.{24153}{24180}Kiedy to odkry�e�?{24... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl