The Secret Circle S01E08 Tajemny Krąg, The Secret Circle - Tajemny Krąg Season 1, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1}{56}Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter.{3}{23}W poprzednich odcinkach...{45}{71}Moja ukochana Cassie,{77}{95}jeli to czytasz, to znaczy, że nie żyję.{114}{143}Bardzo mi z tego powodu przykro.{149}{167}Nie chciałam dla ciebie takiego życia.{192}{239}Lecz od przeznaczenia|niełatwo jest uciec.{241}{263}Czeć, jestem Diana.{267}{311}- Widziałe jš?|- Przeniosła się wczoraj.{312}{359}Jestemy inni. Tak jak i ty.{371}{407}Jeste czarownicš. Jeste w 100% czarownicš.{431}{479}Dzięki niej|mamy teraz prawdziwš moc.{488}{503}- Kršg składa się z szeciu osób.{523}{551}Ty go dopełniasz.{555}{575}Ma dar.{580}{623}Na pewno przekonasz jš,|aby zrobiła, co trzeba?{641}{695}Kršg niewiadomie|zrobi to za mnie.{704}{767}To kawałek ostrza,|którym ta dziewczyna mnie zaatakowała.{773}{791}- To jest to. |- Łowcy.{813}{862}Więc dziewczyna, która mnie zatakowała była łowcš czarownic.{869}{910}Isaac, Cassie nie jest|jak inne czarownice.{916}{982}Jest silniejsza.{1074}{1126}Henry?{1127}{1126}Nie powiniene tu być.{1144}{1222}Cassie posiada czarnš magię.{1232}{1294}Nie!{1302}{1366}Teraz mi wierzysz?{1690}{1725}W porzšdku?{1728}{1749}Ostatnio jak tu byłam, odurzono mnie,{1763}{1797}porwano i prawie zabito.{1802}{1821}Mogę cię zabrać do domu, jeli...{1842}{1917}Nie trzeba, ale dzięki.{1923}{1917}Hej.{1938}{1941}Jest już twoja babcia?{1962}{2013}Nie.{2019}{2037}Dzwoniłam do niej, ale nie odzywa się.{2056}{2085}Każdy już próbował.{2093}{2133}Z wyjštkiem Melissy.{2143}{2181}Jej mamy martwi się o niš od czasu mierci Nicka.{2193}{2253}I zabrała jš z miasta na pewien czas.{2332}{2373}Hej.{2378}{2420}Kto zaprosił Jake'a?{2437}{2468}Należy do kręgu.{2491}{2516}Jake'a także zaatakowano.{2535}{2540}Przeczuwam,{2551}{2588}że łowcy po nas wrócš.{2590}{2588}Raczej nie.{2613}{2612}Na stoczni,{2632}{2660}słyszałem, że opuszczajš miasto.{2669}{2732}Nie wyglšdajš na takich, którzy tak łatwo odpuszczajš.{2739}{2756}Jeli chcš naszej mierci,{2758}{2804}to jasne, że tu wrócš i spróbujš ponownie.{2822}{2828}Może się nas przestraszyli,{2852}{2876}gdy podpaliła ich kolegę, Luka.{2899}{2972}Czy kto dokładnie widział co się z nim stało?{2974}{3044}Mylę, że to ma co wspólnego ze mnš.{3089}{3116}Kiedy chciał cię zabić,{3138}{3188}Krzyknęłam, a butelka pękła{3191}{3235}i czuję, że to przeze mnie się tak stało.{3256}{3283}Ale bylimy otoczeni przez żelazo i siarkę.{3300}{3355}Kršg nie mógł użyc magii. Próbowalimy.{3361}{3403}Ona nie mówi o kręgu.{3422}{3451}Sama wyczarowała magię?{3470}{3475}Na to wyglšda.{3491}{3547}Czy to wydarzyło się komukolwiek z was przed zawišzaniem kręgu?{3572}{3619}Nie byłabym tutaj, gdybym mogła sama używac magii.{3628}{3643}To niesamowite.{3657}{3715}Jake mówi, że możliwe jest samodzielne dysponowanie magiš.{3722}{3763}Tak mówił?{3765}{3787}Od kiedy to mówimy: Jake mówił?{3809}{3859}Próbowałam jakich małych zaklęc,{3863}{3859}ale nic nie zadziałało.{3880}{3907}A podpalenie swoich koleżków?{3923}{3979}- Faye!|- Otwórz swe oczęta, sierotko Annie,{3994}{4026}przybywasz do miasta{4034}{4074}i zachowujesz się, jakby nie znała różnicy{4085}{4122}pomiędzy czarami, a w. Mikołajem.{4142}{4170}A teraz, jeste potężniejsza od każdego z nas.{4185}{4218}Wyluzuj. Cassie uratowała nas zeszłej nocy.{4234}{4290}Albo to wszystko jej wina, że to się dzieje.{4349}{4386}Psychole, łowcy czarownic, demony{4408}{4434}- to wszystko rozpoczęło się{4440}{4458}dopiero jak przyjechała do miasta.{4476}{4506}Właciwie, to po tym, jak zawišzalimy kršg.{4510}{4554}Czego nie zrobilimy, do czasu jej przyjazdu.{4557}{4578}Nie wiem, czy to nam pomoże,{4598}{4626}ale Calvin, facet ze sklepu z antykami,{4643}{4698}zostawił mi to w skrzynce i powiedział, że to bardzo ważne.{4711}{4770}Mogę zobaczyć?{4972}{5009}Nigdy wczeniej nie widziałam tych symboli.{5026}{5057}"J.B."?{5058}{5105}Mylę, że to oznacza "Jane Blake". Moja babcia.{5109}{5105}Zna go.{5127}{5153}Co powiedział o tym Calvin?{5159}{5177}Nic.{5190}{5249}Próbowałam się do niego dodzwonić. Zero odpowiedzi.{5252}{5273}Zupełnie, jak twoja babcia.{5282}{5321}Powinna już wrócić do domu.{5336}{5369}Mylę, że powinnam się udać do miejsca twojego dziadka.{5376}{5417}- Sprawdzić, czy wszystko z nia ok.|- Pójdę z tobš.{5419}{5465}Zaczekaj. Przecież to dom mojej rodziny,{5485}{5537}i jako jedyna wiem, jak się do niego dostać.{5539}{5561}Może powinnimy wszyscy tam pójć.{5579}{5656}Im dalej jestemy od łowców wiedm, tym lepiej.{6165}{6208}Zrobiłe co Jane Blake?{6226}{6280}Nie. Po twoim nieudanym ataku na kršg,{6295}{6328}zostalimy zmuszeni usunšć się z horyzontu.{6349}{6399}A co?{6402}{6423}Poszła zobaczyć się z Henrym Chamberlain.{6448}{6471}A teraz zaginęła.{6491}{6543}Dwoje starszych ludzi. Razem.{6568}{6615}Mogliby uprawiać razem magię?{6620}{6615}Cassie i reszta{6636}{6687}zamierzajš ić do domu, by sprawdzić co z niš.{6698}{6759}Ja też idę i zobaczę, co można tam znaleć.{6766}{6831}Nadal ci ufajš po tamtym ataku?{6832}{6855}Sš przerażeni.{6876}{6903}Nikt nie chce się nikomu narazić.{6927}{6975}Może Adam, ale dam sobie z nim radę.{6978}{7023}Nie umie uprawiać czarnej magii?{7045}{7119}Mylę, że umie tylko Cassie.{7126}{7191}Zaintrygowała mnie.{7192}{7214}Im jestem jej bliżej,{7234}{7310}tym lepiej poznam, jak jš zabić.{7457}{7478}The Secret Circle 1x08 |"Beneath"{7567}{7598}Mamo?{7607}{7622}Tak?{7633}{7694}Słyszała, jakie wieci od dziadziusia?{7696}{7742}Ostatnio nie. A czemu pytasz?{7747}{7790}Jane powiedziała Cassie, że idzie się z nim zobaczyć{7797}{7862}a teraz nie odpowiada na żaden telefon.{7867}{7910}Wiesz, jak to jest z tymi komórkami.{7925}{7934}Jestem pewna, że z nimi okej.{7958}{8005}Cassie Blake to kłębek nerwów.{8013}{8029}Chce pojechać tam i sprawdzić, czy wszystko z niš ok.{8050}{8125}A to jest nasz domek, więc sama wiesz.{8156}{8197}Egzaminy się zbliżajš.{8212}{8245}Obiecała, że będziesz się uczyć.{8255}{8269}To tylko jeden dzień.{8284}{8317}Faye, to 3 godziny drogi.{8321}{8389}A ile razy już tam jedziłam?{8393}{8461}Idziemy grupš.{8464}{8485}Jestem pewna, że twój dziadek nie byłby{8490}{8557}zachwycony na widok samochodu pełnego nastolatków.{8568}{8629}Co w tym wielkiego?{8651}{8725}Nic. Bšd rozsšdna.{8733}{8773}Zadzwonię tak szybko jak to możliwe.{8789}{8844}I pozdrowię dziadka od ciebie i powiem, że za nim tęsknisz.{9312}{9348}Hej, co jest?{9349}{9372}Jake powiedział, że będę prowadzić.{9396}{9468}Jake i Cassie sš sšsiadami. Powiedziałam im, żeby jechali razem.{9478}{9492}Jestem pod wrażeniem.{9509}{9516}Co to ma znaczyć?{9529}{9588}Ty i Adam rozstalicie się,{9599}{9635}a chcesz rozpoczšć wycigi na samochody.{9657}{9659}Ciekawe.{9683}{9707}Dodzowniła się do Henry'ego?{9712}{9779}Nie, ale w przeciwieństwie do Cassie, nie wariuję.{9818}{9851}Mieszka w domu na 200 arach{9866}{9899}i jeszcze hoduje swój własny las.{9911}{9971}Trudno złapać takiego człowieka przy telefonie.{9978}{10043}Jestem pewna, że z nim okej.{10119}{10187}Gdzie jeste? Musimy wzišć sprawę w nasze ręce.{10194}{10211}Powinienem być w domu za niedługo.{10227}{10259}Masz komórkę Jane?{10261}{10283}Jestem pewny, że jest w torbie.{10306}{10331}Słuchaj, musisz wysłać wiadomoć do Cassie,{10342}{10379}że Jane jest już w domu{10389}{10402}Czemu?{10410}{10426}Powiedziała Cassie, że jedzie do domku nad jeziorem.{10444}{10498}Dzieciaki jadš sprawdzić, czy wszystko z niš okej.{10505}{10546}Gdy zablilimy Henry'ego, plan był taki,{10549}{10618}że zmarł na atak serce i znajdzie go sšsiad, nie Faye.{10647}{10666}I nie znajdzie.{10669}{10714}Jane wymówiła zaklęcie nad jego ciałem, gdy tam byłem{10732}{10810}i nie chciałem narazić podejrzeń na żadne magiczne sztuczki,{10822}{10882}więc nikt go nie znajdzie, bo przeniosłem ciało.{10900}{10930}Lepiej dla dzieciaków.{10951}{11026}Da nam to trochę czasu do zastanowienia się co z Jane.{11280}{11313}Nadchodzi burza.{11337}{11361}Tak mylisz? Co na to wskazuje{11374}{11409}- chmury czy grzmoty?{11432}{11505}Jestem pewny, że z babciš wszystko ok, Cassie.{11514}{11529}Przepraszam.{11543}{11577}Mam silne więzi z mojš rodzinš,{11592}{11649}więc kiedy jeden członek nie daje sygnału życia, strasznie się denerwuję.{11672}{11745}Rozumiem. Ja jestem zżyty z samym sobš.{11847}{11913}- Przykro mi - Nie martw się.{11993}{12056}Widzę twojš reakcję, gdy ludzie mówiš o Nicku.{12094}{12152}Udejesz, że się tym nie przejmujesz, ale to nieprawda.{12179}{12248}Tak. Żałuję, że nie naprawilimy naszych więzi wczeniej.{12275}{12344}Mógłbym mu pomóc ze wszystkim, nawet z czarami.{12364}{12392}Mylałam, że nie chciałe, by się w to angażował.{12410}{12440}Ale on to już zrobił.{12444}{12488}Może gdyby się otworzył,{12497}{12560}zrozumiałby, kim jest.{12578}{12656}A jak jest z tobš? Czy Jane kiedykolwiek mówiła o twojej rodzinie i magii?{12683}{12704}Nie za dużo.{12727}{12728}Powiedziała, że nasze rodziny{12745}{12799}sš złšczone magiš od poczštku.{12839}{12895}Od matki czy strony ojca?{12924}{12991}A czemu tak nagle interesujš cię moje korzenie?{13036}{13063}Stara magia jest potężna.{13079}{13111}Może to pomogłoby zrozumieć,{13118}{13183}twoje położenie magii w obecnym momencie.{13238}{13303}Może te papiery nam co więcej powiedzš.{13308}{13351}Może.{13353}{13351}Sprawdzę je jeszcze raz.{13370}{13399}Może będę umiał zrozumieć, co na nich jest.{13414}{13471}Kurczę, zostawiłam je w domu.{13505}{13567}Na razie muszę skupić ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]