The Sopranos - 6x16 - Chasing It

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1932}{1978}{C:$aacafc}T�umaczenie, napisy, korekta: bokaru{2002}{2050}{C:$aacafc}Wspomaganie: Niesiekaj�cy{2074}{2122}{C:$aacafc}Synchro: bokaru, Niesiekaj�cy{2141}{2208}{C:$aacafc}Rodzina Soprano|"Goni�c za tym"{2393}{2434}23. Czerwone nieparzyste.{2438}{2515}- Tak! Kurwa ma�!|- Kurwa, zagi��e� ich, T!{2520}{2589}Jezu, 23. Urodziny Sophii.|Powinienem postawi�.{2594}{2630}Jakie� pi�� kierunk�w.{2635}{2669}Sze��. On te�|jest na czerwonym.{2673}{2719}Ty jebany|popierdole�cu.{2724}{2784}- Co si�, kurwa, sta�o?|- Tony trafi� jednego bezpo�rednio.{2788}{2856}- W ko�cu.|- 66-10. Obstawianie.{2882}{2903}Nie zepsuj tego.{2908}{2961}- Bierzesz czy grasz?|- Zagrajmy.{2966}{3016}- Dobra.|- Dobra, dobra.{3021}{3069}23. I stawiam wszystko.{3074}{3131}/- �artujesz, kurwa?|- Musisz wygra�.{3194}{3275}- No dobra. Jeszcze raz.|- Dawaj, dawaj.{3280}{3347}- 23.|- No dalej, dalej. Odbij si�.{3352}{3395}- No dalej, 23.|- Dalej, dalej.{3421}{3441}11.{3469}{3498}Kurwa!{3515}{3572}Zasra�cy wszystko odbieraj�.{3685}{3757}Co jest, kurwa, Vito?|Prawie mnie trafi�e�.{3898}{3949}Timber.|Pierdolec.{4081}{4114}/Zatrzymajcie si�!{4273}{4352}Szanse 10 do 1. Ch�opaczek jest|zachwycony, a ona, kurwa, wchodzi.{4400}{4455}Patrz kto idzie.{4469}{4512}Hej!{4517}{4543}Jak si� masz, kochanie?{4584}{4649}- Dobrze ci� widzie�.|- Hej. Siadaj.{4661}{4726}Zam�wi� ci co�?|Kaw� albo dro�d��wk�?{4766}{4786}Ja...{4800}{4834}Pogadajcie sobie.{4838}{4860}Wi�c...{4865}{4937}Naprawd� doceniam to, �e|chcia�e� si� ze mn� zobaczy�.{4941}{5013}I tak porz�dnie si� |zachowa�e� po �mierci Vita.{5049}{5112}Po prostu nie wiem do kogo...{5157}{5222}No dobrze, dobrze.|�mia�o, �mia�o, Marie.{5227}{5280}- Co mog� zrobi�?|- To ma�y V.{5284}{5344}Pracownik opieki spo�ecznej|m�wi, �e to odreagowuje.{5349}{5409}- Pracownik opieki spo�ecznej?|- G��wnie sprawy typowe dla ch�opc�w,{5414}{5474}ale jest taki zagniewany.{5483}{5560}Niekt�re ze spraw o kt�re jest|oskar�any to zwyk�e pom�wienia.{5579}{5658}Twierdz�, �e powiesi� kota Petruzzich|na drzwiach od ich gara�u.{5697}{5752}Ca�kowicie bezpodstawne.{5757}{5805}Wiesz, w pewnym sensie mo�na|by�o si� tego spodziewa�.{5809}{5879}Vito odszed� i wszystko|co si� z tym wi��e.{5886}{5956}Jedyne co mi przychodzi|do g�owy to oddali� si� st�d.{5960}{6025}Od domu i od|dzieciak�w w szkole.{6076}{6121}Znalaz�am rozwi�zanie.{6126}{6186}Wiem, �e to du�o, ale...{6193}{6291}za 100 tysi�cy mo�emy pojecha�|gdzie� gdzie nikt go nie zna{6294}{6318}ani nie wie co si� sta�o.{6358}{6452}Moja przyjaci�ka, Sharyl, mieszka|w Oreno w Maine, przy uniwersytecie.{6481}{6555}Jest tam taki dwukondygnacyjny|domek i dobre szko�y.{6601}{6673}Zawsze m�wi�e�, �e je�li|b�dziesz m�g� co� zrobi�...{6728}{6747}Jasne.{6812}{6872}- Rozmawia�a� z jego wujem?|- Z kim?{6876}{6927}- Z Philem.|- Phil nie jest jego wujem.{6931}{6979}Ja i on jeste�my|dalekimi kuzynami.{6984}{7061}Zanim podejmiemy drastyczne|dzia�ania i zabierzemy ma�ego Vita{7080}{7147}i was wszystkich|od przyjaci� i rodziny,{7152}{7178}ja powinienem|z nim pogada�.{7183}{7258}- Nie da si� z nim rozmawia�.|- Nie jest �atwo by�...{7272}{7320}zast�pstwem dla ojca.{7325}{7351}Wiem.{7356}{7385}Ale...{7389}{7428}Mo�e b�d� m�g�...{7433}{7485}przyda� si�.{7538}{7605}- Dobrze, ale zastanowisz si�?|- Wierz mi,{7612}{7684}zadbam o ciebie, a z nim|b�dzie wszystko w porz�dku.{7756}{7771}C�,{7819}{7871}najwyra�niej ma�y Vito oszala�.{7876}{7938}Nie jestem zaskoczony.|Historia rodziny.{7943}{8025}Chce 100 tysi�cy|na zmian� otoczenia.{8027}{8075}To nigdy si� nie udaje.{8080}{8152}- Powinna mu kupi� psa.|- To nie jest dobry pomys�.{8327}{8392}Dlaczego, kurwa,|to jest m�j problem?{8401}{8461}Bo jestem szefem rodziny?{8478}{8504}I gdzie, kurwa,|jest Phil Leotardo?{8509}{8579}To on jest temu winien.|To on sprz�tn�� Vita.{8612}{8677}Najbardziej dochodowego|z moich ludzi.{8682}{8749}A teraz drugi raz|dostan� po kieszeni.{8787}{8833}Nie wspominaj�c|ju� o jego...{8838}{8890}wuju, kuzynie i kim|tam kurwa jeszcze.{8895}{8957}Nie tw�j problem.|Zgadzam si�.{9053}{9070}/"Zgadzam si�, Jim."{9075}{9161}/"Sprzeciwia�em si� bocznemu kopni�ciu.|/B�d�my szczerzy. Rzadko si� sprawdzaj�."{9178}{9192}/"A jednak tu s�."{9197}{9272}/"Przem�czeni Bucs D|/marniej�, gdy Bills, z tak� gr�,"{9279}{9315}/"s� przy trzydziestce i gotowi..."{9319}{9375}- Ruszajmy, dalej, dalej.|- Patrz tylko.{9379}{9427}- Bills zdob�d� nast�pne 7.|- Tak my�lisz?{9432}{9490}Nie. Wed�ug mnie b�dzie|szybkie kopni�cie na bramk�.{9494}{9554}- Oczywi�cie.|- Zepsuj� to. Tak w�a�nie robi�.{9559}{9590}Postawi�e� na Buffalo,|prawda, T?{9595}{9636}Nie, to trzecia linia.|Wystarczy mi pchni�cie.{9641}{9703}Buffalo, kurwa,|ruszajcie po to!{9746}{9818}/"3 i 2. Podanie.|/Wsparcie Losmana. Puszcza j�..."{9835}{9885}/"Wypuszczenie. Pi�ka..."{9890}{9936}/"Buffalo dochodzi do siebie."{9940}{9948}Daj...{9952}{9996}/"Znowu puszczenie.|/Losman j� podni�s�."{10000}{10053}Bra� go! Dalej!{10058}{10111}/Bra� go!{10159}{10209}/"Buffalo zdobywa punkt|/wraz z ko�cem czasu."{10214}{10264}Kurwa, nie do wiary.{10269}{10326}Buffalo, tak, kurwa!{10360}{10437}S�uchajcie tego pierdolca.|Prawdopodobnie wygra� 35.{10442}{10511}/"Ostateczny wynik.|/Buffalo 28. Tampa Bay 24."{10547}{10559}�eglarz,{10564}{10619}nast�pne piwo?{10631}{10650}Nie.{10655}{10717}Nie, nie,|p�jd� si� zdrzemn��.{12113}{12170}Pi�knie, kochanie.{12182}{12242}Nancy Sinatra, wszyscy.{12364}{12420}- Gratulacje, Phillie.|- Dzi�kuj�.{12424}{12527}Pojechaliby�my z tym na festiwale, ale|chyba znale�li�my dystrybutora, wi�c...{12547}{12609}- Zobaczymy co si� stanie.|- To dobry film.{12614}{12674}Dobra.|Pogadamy jeszcze.{12681}{12724}Jezu Chryste.{12729}{12791}- 23:30.|- Gotowy do wyj�cia?{12796}{12828}Godzin� temu.{12904}{12969}Widzia�em jak dzi�ki niemu|Jerry i Dean zn�w wyst�pili razem.{12973}{13048}By�em na tej telewizyjnej|zbi�rce pieni�dzy. P�aka�em.{13103}{13168}- Ju� wychodzicie?|- Tak, tak, jest p�no.{13172}{13240}Czeka mnie d�ugi|spacer st�d do Jersey.{13244}{13311}Jasne, kiedy� sam|je�dzi�em. Ale ju� nie.{13369}{13422}Zaraz wr�c�.{13479}{13539}Jeszcze raz gratulacje.{13556}{13630}- S�uchaj, musz� to powiedzie�.|- Przys�uga? Ju� teraz?{13640}{13654}Przepraszam?{13659}{13693}Anthony.{13697}{13753}Zawsze masz jaki� interes.{13757}{13822}Wykorzystaj t� noc.|Pow�chaj koniaku.{13839}{13865}Marie Spatafore|przysz�a do mnie.{13870}{13944}Chce 100 kawa�k�w na|przeprowadzk� z powodu ma�ego Vita,{13966}{14004}kt�ry ju� ma swojego|pracownika opieki spo�ecznej.{14009}{14050}Patty m�wi�a mi,|�e co� si� dzieje.{14055}{14119}Zdaje si�, �e posraniec nie|pada daleko od dupy cioty.{14124}{14160}Pi�knie powiedziane,{14165}{14179}ale...{14184}{14249}to twoja rodzina,|prawda? Kuzyni...{14259}{14304}Co mo�na zrobi�?|Zasypa� problem pieni�dzmi?{14309}{14369}C�, kto� b�dzie musia�.{14431}{14479}Pogadam z dzieciakiem.{14484}{14510}Ustawi� go.{14515}{14532}Dobrze.{14537}{14597}Razem wracacie do domu?{14676}{14709}Wi�c... jak si�,|kurwa, masz?{14714}{14767}Przez pieprzon� prostat�|sikam ca�� noc.{14772}{14839}Nie �yczy�bym tego|najwi�kszemu wrogowi.{14923}{14973}Nu?{15117}{15155}Rozmawia�em z Philem o podziale{15160}{15227}centr�w M.R.I. i twoja|cz�� jest w drodze.{15254}{15309}Tak jak i �wi�ta.{15313}{15388}Szkoda, �e go dzi� nie s�ysza�e�.|Rozgadany, sympatyczny.{15397}{15424}Powa�nie?{15429}{15474}Martwi mnie.{15479}{15563}My�la�em, �e dobrze si� rozumiemy.|W ko�cu, wiesz... zwa�ywszy na wszystko.{15582}{15632}To mo�e by� pycha,|chce by� szefem.{15637}{15697}Ale my�l�, �e chodzi o to co si�|sta�o si� z jego bratem Billym.{15702}{15781}My�la�em, �e to si� sko�czy�o|razem z pochowaniem twojego kuzyna.{15788}{15824}Podoba�a ci si� kolacja?{15829}{15889}- Od razu wyszed�em.|- Tak?{15915}{15935}Nie wiem.{15980}{16014}Przygl�dam si� moim|najwa�niejszym ch�opakom.{16018}{16050}Paulie.{16054}{16074}Christopher.{16078}{16097}M�j szwagier.{16102}{16167}Co jest ich celem|numer jeden, wiesz?{16213}{16282}Wszyscy s� pieprzonymi|mordercami, na lito�� bosk�.{16287}{16344}Samotnie na g�rze, co?{16366}{16428}To co chc�|powiedzie�, to...{16443}{16503}Mi�o tu by�.|Jak zawsze.{16663}{16721}Przynios�em ci co�.{16814}{16872}Przykryj swoj� kopu��.{16896}{16927}W�a�ciwie to...{16932}{16977}oczekiwa�em czego� innego.{16982}{17033}Co, pierdolonego DVD?{17037}{17112}Szczerze, to bardzo niepochlebny|portret w�oskich Amerykan�w.{17116}{17140}Nie, ja...{17145}{17222}My�la�em o cz�ci dwustu tysi�cy|dolar�w, kt�re ci po�yczy�em.{17256}{17301}Jezu, tak. Racja.{17306}{17363}Wiem, �e dostan�. Po prostu|nie by�o jeszcze �adnych odsetek...{17368}{17428}Wiesz, troch� zapomnia�em.{17443}{17498}- Ciesz� si�, �e pami�tasz.|- Nie chc� niczego zepsu�.{17502}{17526}Nie.{17531}{17601}Anthony, przesta�.|Jest dobrze, jest dobrze.{17634}{17687}Mam tu jakie� 3 kawa�ki.{17692}{17733}- Mo�e by� po�owa?|- Daj spok�j. Pieprzy� to.{17737}{17776}Musisz je przyj��.{17781}{17836}- Nie b�dziesz jad� kociego �arcia.|- Daj spok�j, przesta�.{17841}{17869}Nie wezm� tego.{17874}{17912}Nie chc� odsetek od ciebie.{17917}{17951}Daj spok�j.{17956}{18013}Powinienem pami�ta�.{18080}{18128}Jeste� pewien?{18133}{18195}Jezu Chryste.|Dobrze czy �le?{18212}{18275}/P�no ju�.|Powinienem wraca�.{18294}{18366}A ty powiniene�... wraca�|do sikania. Czy co tam...{18471}{18507}Po�yczy�em mu|pieni�dze. I nagle...{18512}{18567}to ja jestem kutasem.{18572}{18620}Dlaczego potrzebowa�|twoich pieni�dzy?{18625}{18656}Dlaczego.{18661}{18708}�eby chroni�|swoje jaja.{18713}{18766}Ten ca�y hazard|i jego styl �ycia...{18771}{18802... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

shinnobi.opx.pl